Перевод "вкусы у всех разные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У всех людей разные вкусы в музыке. | Tastes in music vary from person to person. |
| Вкусы разные. | Tastes are diverse. |
| У Тома и Мэри разные вкусы. | Tom and Mary have different tastes. |
| Сильные стороны у нас у всех разные. | We all have different strengths. |
| У тебя странные вкусы. | You have strange tastes. |
| У вас странные вкусы. | You have strange tastes. |
| У тебя носки разные. | Your socks don't match. |
| У Тома разные носки. | Tom's socks don't match. |
| У нас разные мнения. | We have different opinions. |
| У нас разные взгляды. | We have different views. |
| У нас разные приоритеты. | We have different priorities. |
| У нас разные потребности. | We have different needs. |
| У него были холостые вкусы, только с ними он соображался. | He had the tastes of a bachelor and understood no others. |
| Достоинство, признание, знания, вкусы . | Dignity, recognition, knowledge, flavors. |
| У них очень разные плотности. | They have very different densities. |
| У разных людей разные идеи. | Different people have different ideas. |
| У нас разные точки зрения. | We have different points of view. |
| а также вкусы и запахи. | It's also tastes and smells. |
| Забавно, как могут измениться вкусы. | Funny how tastes can change. |
| У них разные интересы. У них противоречащие ценности. | They have different interests. They have divergent values. |
| И у них даже разные цвета. | And they even have different colors. |
| У собаки бывают разные выражения лица. | The dog has various facial expressions. |
| У эпилепсии могут быть разные причины. | Epilepsy can have various causes. |
| У нас с тобой разные приоритеты. | I have different priorities than you do. |
| У нас с Томом разные приоритеты. | Tom and I have different priorities. |
| Мои вкусы сильно отличаются от твоих. | My tastes differ greatly from yours. |
| У Тома и Мэри очень разные мнения. | Tom and Mary have very different opinions. |
| У нас с Томом разные политические взгляды. | Tom and I have different political views. |
| У вас разные аккаунты или один совместный? | Do you have separate accounts or a joint account? |
| У нас один часовой пояс или разные? | Are we in the same time zone or in different ones? |
| Весовые категории у мужчин и женщин разные. | Bodyweight categories are different for women and men. |
| Оно есть у всех у всех нас. | Everybody's got one all of you. |
| У нас с вами разные взгляды на жизнь. | We have different views on life. |
| Все, кто не любит корриду, уважайте вкусы других. | To those who don't like bullfighting, respect other people's interests. |
| Автор может совершить самоубийство, целясь во вкусы публики. | The author may commit suicide as he aims at the tastes of public. |
| У нас у всех проблемы. | We all have problems. |
| Возможно, у нас всех, приехавших на эту конференцию, очень разные места в жизни, но поверьте мне, у нас всех есть одна общая, удивительно важная черта нам нечего терять, но есть, за что бороться. | We might have come to this conference from very, very different stations in life, but believe me, we all share one incredibly powerful thing we have nothing to lose and everything to gain. |
| Я смотрю на мир шире, я понимаю, что в мире существуют разные культуры, а у людей разные мнения. | I now have a broader perspective on things, and understand that there are many different cultures and opinions in the world. |
| Но тем не менее вкусы на местах очень различны. | But local tastes nonetheless vary widely. |
| У них у всех одинаковый размер. | They're all the same size. |
| Как у вас у всех дела? | How's everybody? |
| У нас у всех есть секреты. | We all have secrets. |
| У нас у всех есть семьи. | We all have families. |
| У нас у всех есть выбор. | We all have choices. |
| У нас у всех есть обязанности. | We all have responsibilities. |
Похожие Запросы : разные вкусы - у всех есть - у всех есть - у всех есть - у всех есть - новые вкусы - вкусы плохо - местные вкусы - Вкусы разнятся - собственные вкусы - международные вкусы - вкусы вкусные - Как у всех дела - в мыслях у всех
