Перевод "влияние на безопасность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как Билл Клинтон, так и Джордж Буш часто ссылались на благотворное влияние демократии на безопасность. | Both Bill Clinton and George W. Bush frequently referred to the beneficial effects of democracy on security. |
| Решения, которые мы принимаем в обороне сегодня, будут иметь огромное влияние на безопасность наших детей завтра. | The decisions that we take on defense today will have a profound impact on our children s security tomorrow. |
| Безопасность на море | Maritime safety and security |
| Воздействие на национальную безопасность | Impacts on national security |
| Безопасность, Первым делом безопасность | Safety safety first? |
| Безопасность на дорогах серьезнейшая проблема. | Road safety is a grave concern. |
| С. Право на личную безопасность | C. Right to security of person |
| Граждане пытаются понять, как эти отключения могут оказать положительное влияние на общественную безопасность, но подводные камни этой стратегии кажутся самоочевидными. | Citizens are struggling to see how these shutdowns might have a positive impact on public safety, but the pitfalls of this strategy seem self evident. |
| Положительное влияние на зарплаты | A positive effect on wages |
| Влияние на онлайн беседы | Influencing the online conversation |
| Влияние на СМИ также поражает. | The impact in the media was also quite impressive. |
| Влияние телевидения на общество велико. | The influence of TV on society is great. |
| Влияние науки на общество огромно. | The impact of science on society is great. |
| Оказали влияние на панк рок. | But we had nothing to do with that. |
| Турция, Европа и безопасность на Ближнем Востоке | Turkey, Europe and Middle East Security |
| Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах | Respect for cyclists and biking safety |
| Здание не прошло проверку на пожарную безопасность. | The building did not pass a fire inspection. |
| Безопасность человека | Human security |
| Безопасность ство | SECURITY DUE PROCESS |
| Продовольственная безопасность | Food Security |
| Продовольственная безопасность | food security |
| Если европейцы будут продолжать смотреть внутрь Евросоюза, позволяя бухгалтерам доминировать на обсуждениях будущего Европы, то они упустят историческую возможность ту, которая окажет непосредственное влияние на безопасность Европы. | If the Europeans continue to look inward, allowing accountants to dominate discussions of Europe s future, they will miss a historic opportunity one that will directly affect Europe s security. |
| Если европейцы будут продолжать смотреть внутрь Евросоюза, позволяя бухгалтерам доминировать на обсуждениях будущего Европы, то они упустят историческую возможность ту, которая окажет непосредственное влияние на безопасность Европы. | If the Europeans continue to look inward, allowing accountants to dominate discussions of Europe s future, they will miss a historic opportunity one that will directly affect Europe s security. |
| Учитель оказывает сильное влияние на учеников. | The teacher has a great influence on his pupils. |
| Он оказывал на меня большое влияние. | He was a great influence on me. |
| Его влияние распространяется на всю страну. | His influence extends all over the country. |
| Отец оказывал на него благотворное влияние. | His father had a good influence on him. |
| Безопасность , как таковая на кону никогда не стояла. | On the subject of personal security, she states |
| Россия тратит больше на внутреннюю безопасность, чем на национальную оборону. | Russia spends more on internal security than it does on national defense. |
| Возьмём национальную безопасность. | Consider, too, homeland security. |
| X. Безопасность судоходства | X. Safety of navigation |
| Охрана и безопасность | Safety and security |
| Глава 5. Безопасность | Chapter 5. |
| Безопасность файловой системы | Filesystem Security |
| Глава 5. Безопасность | Security |
| Безопасность баз данных | Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content. |
| Безопасность баз данных | Database Security |
| Безопасность файловой системы | Next |
| Глава 5. Безопасность | PHP is a powerful language and the interpreter, whether included in a web server as a module or executed as a separate CGI binary, is able to access files, execute commands and open network connections on the server. |
| Безопасность и конфиденциальность | Security Privacy |
| Безопасность прежде всего. | In all matters, safety first! |
| Безопасность прежде всего. | Safety comes first. |
| Безопасность прежде всего. | Safety first! |
| Безопасность прежде всего. | Safety must come first. |
| Безопасность первейшая забота. | Safety is the primary concern. |
Похожие Запросы : на влияние - влияние на - безопасность безопасность - безопасность безопасность - влияние на развитие - влияние на производительность - влияние на пользователя - влияние на цену - Влияние на СТГ - влияние на общество - Влияние на бедность - влияние на затраты - влияние на развитие - Влияние на прибыль