Перевод "вместе нам удалось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нам удалось. | We succeeded! |
| Нам удалось. | We succeeded. |
| Нам удалось переплыть речку. | We managed to swim across the river. |
| Нам удалось закончить проект. | We succeeded in finishing the project. |
| Как нам это удалось? | How did we manage to do that? |
| Нам удалось бы справиться. | We could've managed. |
| Нам удалось их спасти. | We managed to save them. |
| Нам удалось разжечь огонь. | We managed to light a fire. |
| и вместе со своими албанскими друзьями, мы пытались остановить это, но нам не удалось. | And with my Albanian friends, we tried to stop it, but we failed. |
| Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе. | We like to dance together, we like singing together. |
| К несчастью, нам это удалось. | And this was, unfortunately, successful. |
| И как это нам удалось? | And how did we do that? |
| Как нам удалось это сделать? | How did we manage to do that? |
| Нам удалось найти общий язык. | We managed to get along. |
| Нам не удалось его убедить. | We didn't manage to convince him. |
| Нам не удалось понять его логику. | We were unable to follow his logic. |
| Нам удалось достать несколько иностранных марок. | We managed to get some foreign stamps. |
| Нам удалось успеть на последний поезд. | We were able to catch the last train. |
| Возможно, нам удалось бы предотвратить это. | Maybe we could've prevented this from happening. |
| Нам с Томом не удалось поговорить. | Tom and I didn't get a chance to talk. |
| Нам придётся работать вместе. | We're going to have to work together. |
| Нам нужно работать вместе. | We need to work together. |
| Нам следует работать вместе. | We should work together. |
| Нам надо держаться вместе. | We have to stick together. |
| Нам следует держаться вместе. | We should stick together. |
| Нам надо держаться вместе. | We've got to stick together. |
| Нам следует пойти вместе. | We should go together. |
| Нам приходилось жить вместе. | We had to live together. |
| Нам было весело вместе. | We had fun together. |
| Вчера нам удалось его вызволить! объявляет она. | We got him out yesterday! she announces. |
| К сожалению, нам не удалось помочь вам. | We're sorry we weren't able to help you. |
| Каким то образом нам удалось переплыть реку. | We somehow managed to swim across the river. |
| Нам не удалось сделать всего, что планировали. | We haven't been able to do all we planned. |
| Нам всем вместе сорок три. | We are forty three in all. |
| Нам нужно научиться работать вместе. | We need to learn to work together. |
| Нам стоило бы завтракать вместе. | We should have breakfast together. |
| Нам не следует быть вместе. | We shouldn't be together. |
| Нам было так весело вместе. | We had so much fun together. |
| Нам надо пойти туда вместе. | We have to go there together. |
| Нам надо поехать туда вместе. | We have to go there together. |
| Нам надо сходить туда вместе. | We have to go there together. |
| Нам надо съездить туда вместе. | We have to go there together. |
| Нам пришлось идти туда вместе. | We had to go there together. |
| Нам пришлось ехать туда вместе. | We had to go there together. |
| Нам пришлось пойти туда вместе. | We had to go there together. |
Похожие Запросы : нам удалось - нам удалось - нам удалось - нам удалось - нам не удалось - наконец, нам удалось - позвоните нам вместе - удалось - удалось - удалось - удалось - удалось - удалось - вместе
