Перевод "внешне расположен" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

внешне - перевод :

Outwardly

расположен - перевод :

Is located

расположен - перевод :

Is housed

расположен - перевод :

Is disposed

внешне - перевод :

Externally

внешне расположен - перевод :

Externally located

ключевые слова : Outwardly Appearance Physically Surface Alike Located Sits Lies Location Area

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Внешне похож на девочку (только внешне).	A female Cthughan (alien from Cthugha).
Внешне напоминает муравьёв.	Silva, V. C. .
Не внешне, конечно.	Not externally, of course.
Внешне они многим отличаются.	They don' t look like they have much in common.
Внешне так и выглядит.	It's shaped like one.
И не только внешне.	And not only on the outside.
Ты изменился не только внешне.	You can have one thing one night, something else the next.
Внешне напоминает скелет в красных одеждах.	He was a king whose country was under siege.
Внешне казалось, что жизнь Джона складывается замечательно.	From all outward appearances, John had everything going for him.
Призывы к увеличению инвестиций всегда внешне привлекательны.	Calling for more investment is superficially always attractive.
Внешне он очень похож на свою мать.	He looks just like his mother.
Брат Тома внешне очень похож на него.	Tom's brother looks a lot like him.
Чёрные люди страдают внешне в этой стране.	Black people suffer externally in this country.
Этот известный психолог внешне похож на моего дядю.	The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Самцы и самки внешне похожи друг на друга.	The male and female are similar in appearance.
Где он расположен?	Where is it located?
Расположен в Мюнстере.	h.c.
Расположен в Тронхейме.	It was established in 1991.
Расположен в Париже.	It is located in Paris, France.
Мэри похожа на мать внешне, но не по характеру.	Mary resembles her mother in appearance, but not in character.
Тома дразнили, потому что он отличался внешне от других детей.	Tom was teased because he looked different from the other children.
Внешне почти невозможно найти различия между приложениями Carbon и Cocoa.	Under the new system, Carbon and Cocoa were peers.
Внешне очень похожи на землероек и являются примером конвергентной эволюции.	They look a great deal like shrews and are an example of convergent evolution.
Поэтому все млекопитающие, например, внешне очень похожи друг на друга.	This is why all the mammals, for instance, actually look enormously alike.
А за ним следует вот такой иероглиф, внешне напоминающий кавычки.	And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol.
И голосуешь за симпатичного тебе кандидата, ну, не внешне, конечно.	Who's most similar to you Well, not in looks, obviously
Рим расположен в Италии.	Rome is in Italy.
Через дорогу расположен отель.	There's a hotel across the street.
Дамаск расположен в Сирии.	Damacus is located in Syria.
Расположен на севере Чувашии.	The area of the district is .
Расположен на западе Чувашии.	The area of the district is .
Расположен на реке Аруви.	R. A. E.
Расположен на реке Уж.	It is located on the Uzh River.
Расположен на реке Тилигул.	It stands on the Tyligul River.
Расположен за Полярным кругом.	The area of the district is .
Офис расположен в г.Рыльске.	The area of the district is .
Расположен на западе области.	It is located in the west of the oblast.
Расположен в Нидзянской котловине.	It is the capital of Staszów County.
Расположен в местечке Гютле.	www..at for more information.
Расположен на реке Скерн ().	He is buried in the West Cemetery.
Расположен на острове Пику.	It is the northernmost parish on the island.
Расположен в Кембридже (Великобритания).	It has no relationship to Cambridge University.
Расположен в городе Манчестер.	In 1882, The Firs was leased to C.P.
Расположен на реке Тар.	It is located in the Tidewater.
В городе расположен аэропорт.	The town is served by Abengourou Airport.

Display this page in English