Перевод "внутренние неурядицы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

внутренние неурядицы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все экономики должны устранять внутренние неурядицы, которые могут сопровождать освобождение рынков.
All economies must address the domestic dislocations that can accompany the freeing up of markets.
Неурядицы в иностранной помощи
Foreign Aid Follies
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Сегодня европейский проект сотрясают неурядицы.
WASHINGTON, DC Today, the European project is shaking.
Для всех этих групп жизненные неурядицы начинаются с самого раннего возраста.
For all of these groups, disadvantage begins in the early years.
Я преодолел внутренние границы, мои внутренние преграды.
So I crossed my inner border. I crossed my inner border.
Внутренние препятствия
Internal Obstacles
Внутренние ревизоры
Internal auditors
Внутренние аспекты
Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire?
Внутренние дороги
Internal roads
Внутренние особенности
Internals
внутренние свойства
interior
Внутренние свойства
Interior
Внутренние службыName
Internal Services
Внутренние ревизоры
The Internal Auditors
Внутренние инструменты
Internal Tools
Внутренние углы?
The inner angles?
внутренние правила
Internal regulations
Скрывать внутренние атрибуты
Hide private attributes
Внутренние водные пути
Inland waterways
6.1.3.2.2.6.1 Внутренние зеркала
Interior mirrors
А. Внутренние меры
A. Internal action
В. Внутренние экзамены
B. Internal examinations
Это внутренние демоны.
These are inner demons.
внутренние воды страны
river flows from other countries UHI water generated within the country
Внутренние войны Хосни Мубарака
The Domestic Wars of Hosni Mubarak
Внутренние средства правовой защиты
Local remedies
Откройте внутренние внешние рынки
Stop corruption.
Внутренние перемещенные лица 235
Human rights and the environment as part of sustainable development 239
В. Внутренние перемещенные лица
Internally displaced persons
1.3 Внутренние водные пути
1.3 Inland waterways
В. Внутренние военные действия
Domestic hostilities
Внутренние оценки социальных программ
Internal evaluations of social programmes
Внутренние меры правового характера
Domestic legal measures
Внутренние параметры для запоминания
Internal setting for remembering
Внутренние тесты сервера Akonadi
Akonadi Server Self Test
А. Внутренние аспекты политики
A. Domestic dimensions of policy
А. Главные внутренние силы
A. The main domestic participants
Внутренние реформы и моби
Domestic reforms and resource
Внутренние кабели 20 000
Indoor cables 20 000
2. Внутренние сдерживающие факторы
2. Internal constraints
ПРИНСТОН. Экономические неурядицы, которые охватили все страны мира в 2008 году, заставили многих усомниться в реальности предшествующего процветания.
PRINCETON The economic gloom that shrouded the world in 2008 has led many to ask whether the apparent prosperity that preceded it was real.
Более того, массовые экономические неурядицы могут подорвать сплоченность правящей элиты и сделать ее более уязвимой в политическом плане.
Moreover, massive economic dislocation could destroy the cohesion of the ruling elites and make them more vulnerable politically. Indeed, members of the ruling elite will be the most immediately affected by financial deleveraging.
Более того, массовые экономические неурядицы могут подорвать сплоченность правящей элиты и сделать ее более уязвимой в политическом плане.
Moreover, massive economic dislocation could destroy the cohesion of the ruling elites and make them more vulnerable politically.
Тем временем, внутренние проблемы накалялись.
Meanwhile, internal difficulties worsened.
Но внутренние заимствования не лекарство.
But domestic borrowing is not a panacea.

 

Похожие Запросы : внутренние мысли - внутренние проблемы - внутренние органы - внутренние клиенты - внутренние факторы - внутренние законы - внутренние размеры - внутренние части - внутренние операции - внутренние данные - внутренние приложения - внутренние беспорядки - внутренние расходы - внутренние чувства