Перевод "возглавить список" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто должен возглавить МВФ? | Reform and Renewal at the IMF |
| Она согласилась возглавить партию. | She has consented to take the leadership of the party. |
| Как раз в настоящее время Путин укрепляет уже доминирующую партию Единая Россия своим решением возглавить список кандидатов партии на парламентских выборах в декабре. | As it happens, Putin is now entrenching the already dominant United Russia party by his decision to head the party s candidate list in December s parliamentary election. |
| ЛГ Меня попросили возглавить Либерийское движение воссоединения. | LG I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative. |
| Далее, правительство должно будет возглавить массированную кампанию реформ. | For example, despite nationalist rhetoric by state enterprises and associated trade unions, the government should decide that the vast telecommunications network should be privatized, including to foreign investors. |
| Совершенно непонятно, почему СФС должен возглавить этот процесс. | But why the FSB should head up this process is far from clear. |
| Далее, правительство должно будет возглавить массированную кампанию реформ. | Next, the Government must lead a massive effort of reform. |
| До того, как возглавить завод, Алексис управлял перегонной установкой. | Before heading the plant, Alexis ran the distillery. |
| Список продолжается. | The list goes on. |
| Список серверов | Server List |
| Обновить список. | Refreshes list. |
| Список оборудования | Hardware Lister |
| Список надежды | List of hope |
| Составьте список. | Make a list. |
| Составь список. | Make a list. |
| Напиши список. | Make a list. |
| Где список? | Where's the list? |
| Список обширный. | The list is extensive. |
| Поступая таким образом, они упускают историческую возможность возглавить ядерное разоружение. | In doing so, they are passing up an historic opportunity to take the lead on nuclear disarmament. |
| Но он вернулся, чтобы возглавить крошечное диссидентское сообщество своей страны. | Famous around the world for both his writings and his struggle against communism, he endured ceaseless harassment, including imprisonment for five years at the beginning of the 1980s. |
| Но он вернулся, чтобы возглавить крошечное диссидентское сообщество своей страны. | But he returned to lead his country's tiny dissident community. |
| Я надеюсь, что такая школа поможет Японии возглавить космическую эру! | I hope a school like this will help Japan lead the future of the space age! |
| Список можно продолжить. | The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances. |
| Список можно продолжать. | The list goes on. |
| Список можно продолжить. | The list goes on. |
| Список выгод впечатляет. | The array of benefits is stunning. |
| Список псевдонимов функций | List of Function Aliases |
| Список игнорируемых ников. | Nickname ignore list. |
| Список доступных каналов | Listing available channels |
| Вкладка Список каналов. | The Channel List tab. |
| Читайте полный список . | Read the full list. |
| Ошибочный список избирателей | Error filled voters' list |
| Продолжаем наш список. | And the list goes on. |
| Список участников следующий | The list of participants is as follows. |
| Зачем тебе список? | What do you want the list for? |
| Зачем вам список? | What do you want the list for? |
| Проверь свой список. | Check your list. |
| Проверьте ваш список. | Check your list. |
| Проверьте свой список. | Check your list. |
| Я подготовил список. | I've prepared a list. |
| Список у меня. | I have the list. |
| Я составил список. | I made a list. |
| Я проверю список. | I'll check the list. |
| Том составил список. | Tom made a list. |
| Мы составим список. | We'll make a list. |
Похожие Запросы : возглавить - возглавить правительство - возглавить команду - возглавить усилия - возглавить правительство - Список - список - список объект - список акционеров
