Перевод "воздушное крыло" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И я думаю, крыло открыто, крыло открыто. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| И я думаю, крыло открыто, крыло открыто. | And I think the wing is open. |
| Орлиное крыло | Eagle Wing |
| Само воздушное судно транспортировали на стоянку. | The aircraft itself was transported to the apron. |
| Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение. | There is an air service between Tokyo and Moscow. |
| Нестабильное правое крыло Центральной Европы | Central Europe u0027s Fractious Right |
| У птицы было сломано крыло. | The bird's wing was broken. |
| Крыло у птицы было сломано. | The bird's wing was broken. |
| Крыло бабочки содержит множество деталей. | A butterfly's wing contains many details. |
| У птицы было сломано крыло. | The bird had a broken wing. |
| Крыло автомобиля было сильно погнуто. | The fender was badly dented. |
| У орла было сломано крыло. | The eagle had a broken wing. |
| Том взял Мэри под крыло. | Tom took Mary under his wing. |
| Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение. | We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. |
| Воздушное судно выкатилось за взлетную полосу и загорелось. | The aircraft overran the landing strip and burst into flames. |
| Она взяла меня под своё крыло. | She took me under her wing. |
| Мы вот вот должны были войти в воздушное пространство Аргентины. | We were about to enter Argentine airspace. |
| Военные вертолеты Мьянмы вошли в воздушное пространство Бангладеш три раза. | Myanmar army helicopters enter Bangladesh air space 3 times. |
| Это крыло самолета без достаточно подготовленных пилотов . | It's an air wing without enough trained pilots. |
| Действительно ли надо было менять переднее крыло? | Was it really necessary to change the front wing? |
| Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто, | So our first critical moment, it's open. |
| По словам Анкары, самолет нарушил воздушное пространство Турции, что Москва категорически отрицает. | Ankara says the plane was violating Turkish airspace, which Moscow has vehemently denied. |
| Новый Президент Чили, Генерал Пиночет и Политическое правое крыло | Chile u0027s New President, General Pinochet and the Po |
| Я нашёл птицу, у которой было серьёзно повреждено крыло. | I found a bird whose wing was severely damaged. |
| Этот голубь не может летать. У него сломано крыло. | This dove cannot fly. Its wings are broken. |
| Например, плавники дельфина, лапы тигра и крыло летучей мыши. | There are scales on the legs, feet and claws on the tips of the toes. |
| Буш представлял центристское крыло, тогда как Рейган представлял консерваторов. | Bush represented the centrist wing in the GOP, whereas Reagan represented conservatives. |
| Есть несколько альтернатив, таких как летающее крыло и ромбовидное сочлененное крыло, которые могут дать потенциальное увеличение аэродинамических качеств и снизить конструктивный вес. | There are several alternatives, such as the blended wing body and strut truss braced wings, which offer major potential increases in lift to drag ratio and improvements in structural weight fraction. |
| А Spruce Goose я превращу в крыло на 15 мегаватт. | And the Spruce Goose would be a 15 megawatt wing. |
| Первое ударное воздушное соединение насчитывало 50 истребителей зеро, 40 торпедоносцев и 81 пикирующий бомбардировщик. | The first air striking unit consisted of 50 Zero fighters, 40 torpedo bombers and 81 dive bombers. |
| Для профсоюзов новое правое крыло конкурент в борьбе за народную поддержку. | For their members, international competition is a major threat as imports or immigrants may cut the wages of less skilled workers. |
| Для профсоюзов новое правое крыло конкурент в борьбе за народную поддержку. | For unions, the new right is a competitive challenge for support. |
| Она взяла меня под своё крыло и научила всему, что знает. | She took me under her wing and taught me everything she knows. |
| Она взяла меня под своё крыло и научила всему, что знала. | She took me under her wing and taught me everything she knew. |
| ТЕЛЬ АВИВ. Недавно в воздушное пространство Израиля вторгся беспилотный самолет, прилетевший со стороны Средиземного моря. | TEL AVIV A drone recently penetrated Israel s airspace from the Mediterranean. |
| Цифровое воздушное пространство в свою очередь будет способствовать полной революции в возможностях перемещения каждого человека. | A digital airspace would in turn enable a complete revolution in personal mobility. Together with new technologies enabling Super Short Takeoff and Landing (superSTOL) a digital airspace would put safe, quiet, affordable, street in front of your house personal air vehicles within sight. |
| Цифровое воздушное пространство в свою очередь будет способствовать полной революции в возможностях перемещения каждого человека. | A digital airspace would in turn enable a complete revolution in personal mobility. |
| Нам надо знать, нужно ли тебе переднее крыло . Мне не видно повреждений, я не знаю . Дженсон, сообщи, нужно ли тебе переднее крыло . Я не знаю! Посмотри, когда я буду проезжать мимо . Понял... Всё в порядке, всё в порядке. Да, переднее крыло в норме . | We need to know if you need a front wing. I can't see the damage, I don't know. Jenson, tell me if you need a front wing. I don't know! Check the car when I come past. Roger that... It looks okay, it looks okay. Yeah, the front wing is fine. |
| Признание популярности Хамас и следовательно, его политической роли обособит вооруженное крыло организации. | Recognizing Hamas s popularity and therefore its political role will marginalize the organization s armed wing. |
| Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто, когда он там внизу. | So our first critical moment, it's open. He is down. |
| Коалиция во главе с саудитами контролирует воздушное пространство, порты и длинную границу Йемена с Саудовской Аравией. | The Saudi led coalition controls the airspace, the seaports and Yemen s long border with Saudi Arabia. |
| И, как бы безрассудно это ни было, правое крыло Верховного суда поддержало их. | A reckless, right wing Supreme Court has agreed with them. |
| Консерваторы, похоже, считают, что американское ядерное крыло для Южной Кореи уходит в прошлое. | The conservatives seem to believe that American nuclear protection for South Korea is a thing of the past. |
| Если ему это удастся, умеренное демократическое левое крыло станет реальной перспективой в регионе. | If he succeeds, a moderate democratic left will become a realistic prospect in the region. |
| Я могу выпустить свое крыло когда я на спине или в неустойчивом положении. | I can release my wing when I am in a spin or unstable. |
Похожие Запросы : крыло - воздушное судно - воздушное сопло - воздушное пространство - воздушное страхование - воздушное наблюдение - воздушное пространство - воздушное распыление - Воздушное кольцо - воздушное чувство - воздушное патрулирование - воздушное наблюдение
