Перевод "возможности для практики" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

возможности - перевод :

для - перевод :

ключевые слова : Possibilities Opportunities Possibility Opportunity Possible This People Make More Practice Practices Practicing Training Medical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возможности для пользователей	User features
Возможности для программистов	Programmer features
Для этого существует две возможности	There are two ways to do this
Для этого требуется лишь сколько то практики и усердной работы.	It just takes a bit of practice and hard work.
Поля и практики.	I. iii.
Есть широкие возможности для получения прибыли.	There are rich opportunities for gains.
Для реализации этого существуют реальные возможности.	Real possibilities exist for this to happen.
Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации.	There may be room for further sterilization.
Новые возможности возрождения для социал демократии	A New Birth for Social Democracy
a) Модернизация торговой практики.	(a) Modernization of trade practices.
У суда ноль практики .	The court has zero experience in such cases ...
Теория без практики мертва.	Theory without practice will be no use.
Ему не хватает практики.	He's out of practice.
Мне нужно больше практики.	I need more practice.
Мне не хватает практики.	I'm out of practice.
Тебе нужно побольше практики.	You need some more practice.
ТЕОРИИ И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПРАКТИКИ.	France did the same.
i) доклад о проверке практики управления программами и административной практики в Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейнаСм. A 56 930.	(i) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Economic Commission for Latin America and the Caribbean,See A 56 930.
Это открывает возможности для более глубоких реформ.	This opens the way to more and deeper reforms.
Но возможности для такого новаторства не безграничны.	But such innovations have their limits.
Тому нужно немного больше практики.	Tom needs a little more practice.
Мне немного не хватает практики.	I'm a little out of practice.
Изучение исчисления требует много практики.	Learning calculus requires a lot of practice.
Мне нужно гораздо больше практики.	I need a lot more practice.
Следовательно, стоит предполагать меньшие возможности для трансформационного лидерства.	Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.
обязательно для возможности отображения краткой справки Что это?	required to have the properties dialog display a What's This
Эти практики не всегда поклоняются демонам, но стремятся использовать их для своих целей.	These practitioners do not necessarily worship demons, but seek to deploy them to obtain their goals.
а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития.	A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания.	This program has both downloading and uploading capabilities.
Большинство европейских стран пытаются это реализовать, предоставляя равные возможности для заботы о здоровье и равные образовательные возможности для всех детей.	Most European countries try to realize it by providing equal healthcare and educational opportunities to all children.
Для школьников, плохое освещение после наступления темноты означает потерянные возможности для обучения.	Bagi anak anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar.
Из данных результатов можно сделать следующие выводы, полезные для клинической практики и системы здравоохранения	These results suggest the following clinical and public health implications
Все практики и стандарты придется переосмыслить.	Every practice and standard will have to be rethought.
Чтобы научиться водить, требуется много практики.	Learning to drive requires a lot of practice.
Откроет ли подъем Китая большие возможности для многостороннего сотрудничества?	Will China s rise open up greater opportunities for multilateral cooperation?
Таким образом, возможности для торговли между двумя странами огромны.	So the opportunities for trade between the two are certainly enormous.
Или она создает широкие возможности только для небольшого меньшинства?	Or does it create vast opportunities only for a small minority?
Для развития частного сектора в Африке есть большие возможности.	There is a huge window of opportunity for private sector led development in Africa.
Государственная политика также должна поощрять широкие возможности для выбора.	Public policies should also encourage greater scope for individual choice.
Никто не видит ни малейшей возможности для заключения соглашения.	Nobody sees any possibility for an agreement.
И я не вижу впереди возможности спокойствия ни для себя, ни для вас.	And I do not see before us the possibility of peace either for me or for you.
Во многих странах существуют значительные возможности для мобилизации внутренних ресурсов.	In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены.	Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited.
Некоторые люди надеются, что предсказывающая информация откроет возможности для терапии.	Some people hope that predictive information will open therapeutic possibilities.
Но будут ли подобным образом хорошие возможности восстановлены для государства?	But would good opportunities for state investment be similarly renewed?

Display this page in English