отмена внутреннего законодательства и административной практики, имеющих дискриминационные цели или последствия	the repeal of domestic legislation and administrative practices with discriminatory intent or effect
Выберите текст для практики	Select Practice Text
Последствия для ЮНИСЕФ	Implications for UNICEF
Последствия для безопасности	(Fumigant )
последствия для международного	its implications for
Последствия для побережья	Effects on the shoreline
Последствия для животноводства	Impact on livestock
Однако все последствия и результаты подобной практики предстоит еще установить в ходе всеобъемлющего расследования.	However, the consequences and conclusions of such practices have yet to be determined more fully by comprehensive investigations.
Однако все последствия и результаты подобной практики предстоит еще установить в ходе всеобъемлющего расследования.	However, the consequences and conclusions of such practice have yet to be determined more fully by comprehensive investigations.
Нужно подготовить инструменты для практики.	You have to get the tools that you are using to practice.
Целевая группа рассматривает эти последствия с точки зрения общей методологии и рекомендуемой практики подготовки данных.	The Task Force is considering them in terms of general methodology and recommended data compilation practices.
Необходимый пересмотр и изменение практики будут иметь последствия для составления графика межсессионных рабочих совещаний, обработки их докладов и сроков представления документов Сторонами.	The necessary review and adjustment of practices will have implications for the scheduling of intersessional workshops, for the treatment of their reports and for the timing of submissions from Parties.
Используйте этот принцип для практики Саматхи.	Use this principle for Samatha practice.
Это ключевой момент для практики Саматхи.	This is the key to Samatha.
Третье убрать все помехи для практики.	The third is to remove barriers to practice.
Последствия для принимающей страны	Implications for the host country
3.1 Последствия для безопасности	Safety implications
Последствия насилия для женщин	Impact of Violence Against Women
Последствия для устойчивого развития	Impact on sustainable development
e) Последствия для региона	e) Regional implications
Последствия для Совета Безопасности	Implications for the Security Council
ные последствия для уста	consequences for the
Последствия для водных ресурсов	Effects on water
Последствия для морских отложений	Effects on sediments
Последствия для коралловых рифов	Effects on coral reefs
Последствия для глобального климата	Effects on global climate
Последствия для сельского хозяйства	Impact on agriculture
Последствия для оросительных систем	Impact on irrigation systems
А. Последствия для общества	A. Effects on society
Каковы последствия для программирования?	What are the consequences for programming?
разработка кодексов надлежащей практики для сельскохозяйственной деятельности,	Development of good practice codes for farming
Дело в практике, важен дизайн для практики.	It's the use designed for actual use.
Последствия для внутригосударственных территориальных единиц	Effect in domestic territorial units
Последствия для долгосрочного развития Гаити	Implications for the long term development of Haiti
А. Последствия для рабочей силы	Saving of contracts
Последствия стихийных бедствий для развития	Impact of disasters on development
Последствия электронной торговли для развития	Impact of electronic commerce on development
Последствия для бюджета по программам	Programme budget implications of the
Последствия для бюджета по программам	Programme budget implications of
Последствия для бюджета по програм	Programme budget implications of the
В. Последствия для международного сотрудничества	B. Implications for international cooperation
Последствия для торговли развивающихся стран	Impact on trade of developing countries
В. Последствия для международного сообщества	B. The costs to the international community
s) последствия миграции для городов	(s) The effects of migration on cities
1. Последствия для торговых потоков	1. Impact on trade flows

Display this page in English