Перевод "возникновение мошенничества" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мошенничества - перевод : мошенничества - перевод : возникновение мошенничества - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Случаи мошенничества, предполагаемого мошенничества, | Cases of fraud, presumptive fraud, administrative waivers and |
| Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества | Custody and control of equipment |
| G. Случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества | G. Cases of fraud and presumptive fraud |
| Никакого мошенничества. | No trick, no deception. |
| Загадка научного мошенничества | The Conundrum of Scientific Fraud |
| Возникновение инфекционных заболеваний | Emerging Infectious Diseases |
| возникновение антииммигрантских идеологий | Growth of anti immigrant ideologies |
| С. Стратегия предупреждения мошенничества | C. Fraud prevention strategy |
| Ревизии в случае мошенничества | Fraud auditing |
| Страновые отделения докладывают о всех случаях мошенничества и предполагаемого мошенничества в Сектор финансов. | Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the Finance Branch. |
| Страновые отделения сообщают обо всех случаях мошенничества и предполагаемого мошенничества в Финансовый сектор. | Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the UNFPA Finance Branch. |
| Случаи обмана и вероятного мошенничества | Cases of fraud and presumptive fraud |
| Я не создан для мошенничества. | I am not done for fiddles. |
| Возникновение и ландшафт Глава 2. | It is connected to a landscape. |
| Возникновение новых (дискриминационных) экономических барьеров | Psychological problem for citizens mMass media gives wrong information on enlargement Increase in competition Additional expenditures on restructuring Appearance of new (discriminatory) economic barriers |
| Снижение риска мошенничества и повышение безопасности | Therefore, it is important to identify the boundaries of the project in order to realize the full impact the project may have and to ensure that the views of all stakeholders are taken into due account. |
| l) создание управления по предотвращению мошенничества | (l) Creation of an office of fraud prevention |
| За рассматриваемый финансовый год МООНСЛ сообщила о еще 21 случае мошенничества или предполагаемого мошенничества, связанного с топливом | To adequately address the large volume of requests for on site reviews, three Professional staff members would have to be dedicated to this task. |
| Перечень случаев мошенничества или предполагаемого мошенничества, о которых сообщила МООНСЛ, был сопоставлен с перечнем, предоставленным Центральными учреждениями. | The Department had emphasized to all missions the critical importance of strictly adhering to the established procedures on prompt acknowledgement of strategic deployment stocks shipped. |
| Возникновение марксизма революционный переворот в философии. | Возникновение марксизма революционный переворот в философии (with V.I. |
| Правило 110.5 Возникновение и пересмотр обязательств | Rule 110.5 |
| Никто не может заказать его возникновение. | No one can manufacture mindfulness. |
| Секретариат ККООН заявил, что он принял ряд мер, с тем чтобы попытаться предотвратить случаи мошенничества или предполагаемого мошенничества. | The UNCC secretariat stated that it had taken a number of steps to try to prevent fraud or presumptive fraud. |
| Комиссия выражает озабоченность по поводу увеличения числа случаев мошенничества и предполагаемого мошенничества, о которых ей было сообщено администрацией. | To further improve its management, the Department of Peacekeeping Operations had issued policies to the missions on property write off and disposal action, receiving and inspection of equipment, receiving inter mission transfers in Galileo and items on loan to and from other entities. |
| Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества. | Six cases mark the most egregious cheating. |
| Налоговое управление не видит увеличения налогового мошенничества. | The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating. |
| Что касается уровня мошенничества, он очень низкий. | As regards fraud, it is very low. |
| В. Укрепление механизмов предупреждения мошенничества и коррупции | Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms |
| Проект резолюции о ликвидации мошенничества и неправомочного | Draft Resolution on the elimination of fraud and abuse of customs documents |
| Проверка сообщений о случаях мошенничества и обмана | Investigation into allegations of fraudulent and deceptive conduct |
| ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ СЛУЧАИ МОШЕННИЧЕСТВА В ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ | ALLEGED CASES OF FRAUD IN THE UNITED NATIONS STUDY OF THE |
| В пункте 308 доклада ЮНФПА согласился с рекомендацией Комиссии предоставить полную информацию о всех случаях мошенничества и предполагаемого мошенничества. | In paragraph 308 of the report, UNFPA agreed with the Board's recommendation that it provide full details of all cases of fraud and presumptive fraud. |
| В пункте 308 ЮНФПА согласился с рекомендацией Комиссии ревизоров представить полную информацию о всех случаях мошенничества и предполагаемого мошенничества. | In paragraph 308, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to provide full details of all cases of fraud and presumptive fraud. |
| Самой распространённой проблемой было возникновение инфекций ног. | The most common problem with bound feet was infection. |
| Лучше предотвратить возникновение проблемы, чем решать ее. | Problem prevention was preferable to problem solving. |
| Внутреннее имя x теней возникновение внешнее имя. | The inner name x shadows the occurrence of the outer name. |
| Администрация проинформировала Комиссию о том, что за год, закончившийся 31 декабря 2004 года, случаев мошенничества или предполагаемого мошенничества не было. | The Administration informed the Board that there were no cases of fraud or presumptive fraud during the year ended 31 December 2004. |
| 123. Комиссии было сообщено о 17 случаях мошенничества предполагаемого мошенничества, которые были выявлены в ходе двухгодичного периода 1992 1993 годов. | 123. The Board was informed of 17 cases of fraud presumptive fraud that came to light during the biennium 1992 1993. |
| Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132 | Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132 |
| Е.В. Для благотворительных организаций тема Интернет мошенничества больная. | E.V. For charities, there is the troubling matter of Internet fraud. |
| Департамент по вопросам ревизионной и инспекционной деятельности регулярно обновляет базу данных, которая содержит информацию о всех случаях мошенничества и предполагаемого мошенничества. | The Audit and Inspection Department maintains an up to date database which contains information on all cases of fraud and presumptive fraud. |
| Новая выставка, окрывшаяся 2 августа, называется Возникновение сходства . | The new exhibition, which opened on 2 August, is titled A Becoming Resemblance. |
| Наиболее существенным грамматическим изменением было возникновение настоящего времени. | In grammar, the most important change was the emergence of the present tense. |
| Затем последовало возникновение парламентских органов, сейма и сеймиков. | The emergence of parliamentary bodies, the sejm and sejmiki, followed. |
| возникновение условий, при которых такие нарушения остаются безнаказанными | Increasing impunity for such violations |
Похожие Запросы : возникновение потерь - уменьшить возникновение - возникновение повреждений - возникновение отказов - возможно возникновение - Возникновение жизни - вероятно возникновение - возникновение аварии - возникновение тревоги - возникновение болезни - Возникновение проблем - возникновение аварии
