Перевод "возрастной состав" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

состав - перевод :

ключевые слова : Discrimination Bracket Champion Range European Composition Lineup Compound Chemical Personnel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возрастной состав претерпел значительные изменения.	The age profiles of our societies are changing dramatically.
Возрастной состав дети до 15 лет составляют 31,1 населения страны, люди старше 65 лет 6 .	In that year approximately 5 of the population was over 65 years of age, while 35 of the population was under 15 years of age.
Снизить возрастной порог прекрасная идея.	It is a good idea to lower the age limit.
В этой возрастной группе почти 15 не имеют работы.	More than 15 of men in this age group are not employed.
Почти 90 полностью потерявших работу относятся к этой возрастной категории.	Almost 90 per cent of total job losses have been concentrated in this age bracket.
Более того, те, кто принадлежит возрастной группе 18 24 лет, наименее вероятны.	In fact, those in the 18 24 age group are the least likely.
Скоростной железнодорожный состав горит.	High speed rail on fire.
Состав отряда бойскаутов увеличился.	The membership of the Boy Scout troop swelled.
В богатых странах это не означает нормирование медицинской помощи исключительно на возрастной основе.	In rich countries, this does not mean rationing care based on age alone.
Считается, что состав её поверхности примерно такой же, как состав её в целом.	Its surface composition is thought to be broadly similar to its composition as a whole.
Путин изменил состав Совбеза РФ.	Putin changed the composition of the Security Council of the Russian Federation.
Состав комиссии будет утвержден отдельно.	The commission s membership will be confirmed separately.
Состав поезда из семи вагонов.	The train is made up of seven cars.
В фильме необычный актёрский состав.	Lots to listen to...
В состав район вошли р.п.	The area of the district is .
Для возрастной группы старше 50 ти лет, самым важным фактором явно является структура пенсионной системы.	For the age group over 50, the structure of pension systems is clearly a major factor.
Основным неизвестным является состав правящей коалиции.	The central unknown is the composition of the ruling coalition.
Профессорско преподавательский состав тоже в движении.	Faculty are on the move, too.
Статус, состав, цели, функции и обязанности	Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Однако наш состав и сейчас хорош.	However, our roster is also good now.
Багратионы вошли в состав аристократии России.	The Bagrationis were duly absorbed into the Russian aristocracy.
Мы можем войти в состав команды?	Can we join the team?
район входил в состав Арзамасской области.	The area of the district is .
Входит в состав Юго Восточной Англии.	History The county is one of the oldest in England.
Входит в состав региона Ист Мидлендс.	Chesterfield F.C..
Входит в состав региона Ист Мидлендс.	Various markets are held across the county.
Входит в состав региона Восточная Англия.	Norfolk is a low lying county in the East of England.
Входит в состав региона Ист Мидлендс.	There are several market towns in the county.
Входит в состав региона Уэст Мидлендс.	Two universities are located in the county.
Входит в состав региона Восточная Англия.	Cricket Suffolk C.C.C.
Каждый из нас несет внутри себя культуру своего пола, возрастной группы, уровня богатства, класса и работы.	All of us carry within us the culture of our sex, age group, wealth, class, and job.
Эти процентные ставки в свою очередь будут все более определятся изменившейся возрастной структурой населения развитых стран.	These rates will increasingly be influenced by the changing age composition within advanced countries.
Прежде всего, следует иметь разнообразный кадровый состав.	For starters, companies should diversify their talent pool.
Даже сам состав КПК представляет собой противоречие.	Indeed, the composition of the CCP is itself a contradiction.
Сейчас в ее состав входят 162 страны.	Currently, it consists of 162 countries.
Наборы позволят посетителям проверить состав купленных веществ.	These kits allow festival goers to test substances they have bought to see what they contain.
В состав этого предложения входит семь слов.	This sentence has seven words in it.
В 2005 году включён в состав Норильска.	In 2005 the town was merged into Norilsk.
В их состав входят 73 населённых пункта.	It is located in the south of the oblast.
Верховажский район вошёл в состав Няндомского округа.	The area of the district is .
В 1921 включён в состав Украинской ССР.	From 1921, it was incorporated into the Ukrainian SSR.
Вожегодский район вошёл в состав Вологодского округа.	The area of the district is .
В 1990 году вошёл в состав Ташкента.	This is a list of cities in Uzbekistan.
DirectX 11.1 включен в состав Windows 8.	DirectX 11.1 is included in Windows 8.
Состав Jeff Beck Group не отличался стабильностью.	Jeff Beck was the opening act for B.B.

Display this page in English