Перевод "вопросы которые" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

которые - перевод : которые - перевод :
ключевые слова : Answered Issues Answers Answering Money Which There Those These

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это вопросы, которые вполне можно обсуждать.
These are eminently negotiable issues.
Есть вопросы, которые нам необходимо обсудить.
They are matters which we need to discuss.
Ты задаёшь вопросы, на которые невозможно ответить.
You ask questions, that are unanswerable.
Единственные полезные ответы те, которые поднимают новые вопросы.
The only useful answers are those that raise new questions.
Джейн пропустила вопросы, на которые не могла ответить.
Jane skipped the questions she couldn't answer.
Это вопросы, на которые я не могу ответить.
Those are questions I can't answer.
Есть вопросы, на которые только Том может ответить.
There are questions that only Tom can answer.
Это вопросы, на которые Ламб больше не сможет ответить.
Those are questions Lamb can no longer answer.
Бизнес должен сформулировать те вопросы, которые привлекут всеобщее внимание.
Business must define issues to attract popular attention.
Том ответил на все вопросы, которые ему задала Мэри.
Tom answered all the questions that Mary asked him.
Задавайте вопросы, на которые другие люди ответят с удовольствием.
Ask such questions that other people would answer with pleasure.
Ты задаёшь мне вопросы, ответы на которые уже знаешь.
You're asking me questions you already know the answers to.
Вы задаёте мне вопросы, ответы на которые уже знаете.
You're asking me questions you already know the answers to.
Она позволяет нам находить ответы даже на самые сложные вопросы. Лучшие вопросы те, которые создают наибольшую неопределённость.
And it enables us to address even the most difficult of questions. The best questions are the ones that create the most uncertainty.
Ты часто задаёшь вопросы, на которые я не могу ответить.
You often ask questions I can't answer.
Вы часто задаёте вопросы, на которые я не могу ответить.
You often ask questions I can't answer.
Том задал мне вопросы, на которые я не хотел отвечать.
Tom asked me questions I didn't want to answer.
Здесь есть вопросы, на которые цивилизованным защитникам Просвещения будет нелегко ответить.
There are questions here that are not easily answered by civilized defenders of the Enlightenment.
Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет .
Ask only questions that can be answered with yes or no.
Задавай только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет .
Ask only questions that can be answered with yes or no.
Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет .
Ask only yes or no questions.
Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить да или нет .
Only ask questions to which the reply can be either yes or no .
Вопросы?
Any questions?
Вторую причину для беспокойства порождают конкретные вопросы, которые пока еще не решены.
A second concern stems from the specific issues that remain to be resolved.
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde announce request kde.org
Я не люблю преподавателей, которым нравятся студенты, которые не любят задавать вопросы.
I don't like teachers who like students who don't like asking questions.
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.
These are not religious issues they're human issues.
Иоанн Павел II имел смелость поднять фундаментальные вопросы, на которые нужно дать ответы.
John Paul II had the courage to raise the fundamental questions that needed asking.
События 2007 2009 годов показали, что есть и другие вопросы, которые необходимо урегулировать.
The events of 2007 2009 made it clear that there were serious gaps and inconsistencies that needed to be addressed.
Иногда вопросы, которые они задают, приводят их в такие места, как Хорог, Таджикистан.
Sometimes the intellectual questions they ask take them to places like Khorog, Tajikistan.
Вопросы, которые он начал задавать, ограничивались оружием и смертью Это ракета земля земля ?
The questions he began to ask were limited to weaponry and death Is that a ground to ground missile?
Вопросы Европы
The Questions of Europe
Политические вопросы
Political affairs
Правовые вопросы
Legal affairs
Актуарные вопросы
Actuarial matters
Прочие вопросы
Other matters
Вопросы координации
Coordination questions
Прочие вопросы
Other issues
Директивные вопросы
Policy issues
Общие вопросы
For general discussion
Вопросы лицензирования
kde artists request kde.org kde artists
Ключевые вопросы
Key questions
Вопросы ценообразования
Pricing queries
Вопросы классу
Questions for the class
Есть вопросы?
Do you have any questions?

 

Похожие Запросы : вопросы, которые - вопросы, которые - открытые вопросы, которые - вопросы, которые возникли - вопросы, которые возникают - вопросы, которые возникли - вопросы, которые возникли - вопросы, которые вы подняли - вопросы, которые влияют на - вопросы, которые не охвачены - вопросы, которые вы подняли - вопросы - вопросы,