Перевод "вопросы не упоминается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако оно не упоминается в официальной истории. | Yet it is missing from official history. |
| Понятие права человека не упоминается ни разу | The term 'human rights' does not even appear once |
| Украина там тоже упоминается. | Ukraine is mentioned there too. |
| В данном исследовании демократия не упоминается ни разу. | The implication seems clear the US needs a new Iraqi regime for its energy security. Democracy is not mentioned anywhere in the study. |
| В данном исследовании демократия не упоминается ни разу. | Democracy is not mentioned anywhere in the study. |
| Ранняя жизнь Ганди в фильме не показана и не упоминается. | The early life of Gandhi is not depicted in the film. |
| В исследовании также упоминается, что | On the Rue89's blog, Owono adds that the Guéant Act also ostracizes financially limited foreign students . |
| Эта легенда упоминается в Авесте. | So in essence it is a New Day. |
| Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. | These are not religious issues they're human issues. |
| Как город упоминается в 1516 году. | The city was first mentioned in 1499 . |
| Упоминается как Айса в оракулах Сивиллы. | They were severe, inflexible and stern. |
| Годонин впервые упоминается в 1046 году. | Hodonín was first mentioned in 1046. |
| Упоминается в некоторых ранних апокрифах христианства, не вошедших в библейский канон. | For you are fit only to be in the bottom position, while I am to be the superior one. |
| Город упоминается в древнегреческих и древнеегипетских легендах. | The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends. |
| Хёнир упоминается, как вдохнувший душу в людей. | ... His wife hight Sigyn, and their son, Nare, or Narfe. |
| Навуходоносор неоднократно упоминается в Библии и Талмуде. | Soon after this, Nebuchadnezzar addressed the Israelites. |
| Это не праздные вопросы. | These are not idle questions. |
| Не стесняйтесь задавать вопросы. | Feel free to ask any questions. |
| Не бойся задавать вопросы. | Don't be afraid to ask questions. |
| Не стесняйтесь задавать вопросы. | Don't hesitate to ask questions. |
| Такие вопросы не задают! | One does not ask such questions! |
| Эта резня даже не упоминается ни в одном учебнике по истории страны. | The massacre is not even discussed in the country s history textbooks. |
| Наконец, это не женские вопросы , а социальные и экономические вопросы. | Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. |
| Согласно Гомеру (у которого Паламед не упоминается), Агамемнон посетил Итаку и уговорил Одиссея. | Odysseus and Diomedes (or, according to some accounts, Odysseus and Neoptolemus) went out to retrieve them. |
| Не стесняйтесь задавать любые вопросы. | Feel free to ask any questions. |
| Я не отвечу на вопросы. | I won't answer questions. |
| Не стесняйся задавать мне вопросы. | Don't hesitate to ask me questions. |
| Не стесняйтесь задавать мне вопросы. | Don't hesitate to ask me questions. |
| Строка, в которой упоминается участие правительства Китая, была удалена. | The line that mentioned the Chinese government's participation has been removed. |
| В последний раз упоминается в документах в 1480 году. | In 1480, he was paid for two altarpieces in Perugia. |
| Впервые он упоминается как сын Ги в 1138 году, а между 1138 и 1144 (когда его имя упоминается вновь) становится лордом Наблуса. | He was first mentioned as Guy's son in 1138, and must have become lord of Nablus sometime between that date and 1144, when his name appears with that title. |
| Не стесняйся задавать вопросы, если не понимаешь. | Don't hesitate to ask questions if you don't understand. |
| Вопросы? | Any questions? |
| На веб сайте правительства уезда не упоминается рабский или детский труд на кирпичном заводе. | As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory. |
| Мы имеем дело именно с рисунком идеи, нигде в контракте не упоминается слово карикатура . | With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned. |
| Она не ответила на все вопросы. | She did not answer all the questions. |
| Том не ответил на все вопросы. | Tom didn't answer all the questions. |
| Не отвечай ни на какие вопросы. | Don't answer any questions. |
| Я не отвечаю на глупые вопросы. | I don't answer stupid questions. |
| Я на глупые вопросы не отвечаю. | I don't answer stupid questions. |
| Я не буду отвечать на вопросы. | I won't answer questions. |
| Я не стану отвечать на вопросы. | I won't answer questions. |
| Не задавай мне такие трудные вопросы. | Don't ask me such hard questions. |
| Не задавайте мне такие трудные вопросы. | Don't ask me such hard questions. |
| Не на все вопросы есть ответы. | Not all questions have answers. |
Похожие Запросы : вопросы, не упоминается - не упоминается - не упоминается - не упоминается - не упоминается - не упоминается - не упоминается - но не упоминается - практически не упоминается - конкретно не упоминается - Также не упоминается - упоминается - упоминается - упоминается
