Перевод "восстановить энергию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их талант и энергию сейчас нужно использовать, чтобы помочь восстановить их общества. | After all, it was the youth of North Africa, both at home and abroad, whose notions of freedom helped bring down dictators in Egypt and Tunisia. Their talents and energy should now be cultivated and harnessed to help rebuild their societies. |
| Их талант и энергию сейчас нужно использовать, чтобы помочь восстановить их общества. | Their talents and energy should now be cultivated and harnessed to help rebuild their societies. |
| Вы говорите энергию. | You mention energy... |
| Некоторые выбрасывают энергию. | Some of us react by exploding our energy. |
| Распространяя позитивную энергию | Spreading happy energy |
| Побереги свою энергию. | Save your energy. |
| Поберегите свою энергию. | Save your energy. |
| Варшава испускает положительную энергию. | Warsaw exudes positive energy. |
| Мне бы твою энергию. | I wish I had your energy. |
| Как восстановить доверие | Winning the Confidence Game |
| Революция цен на солнечную энергию | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
| О больших компаниях, теряющих энергию | On great companies losing steam |
| Недостаток сна изничтожил её энергию. | Lack of sleep whittled away her energy. |
| Он исчерпал всю свою энергию. | He exhausted all his energy. |
| Он израсходовал всю свою энергию. | He exhausted all his energy. |
| Как не восстановить экономику | How to Fail to Recover |
| Это позволило восстановить порядок. | This restored order. |
| Я должен восстановить силы. | I have to recharge the batteries. |
| Том пытался восстановить равновесие. | Tom tried to regain his balance. |
| Я должен его восстановить. | I have to get it back. |
| Единственная безопасная, предсказуемая Россия та, которая предлагает не христианскую энергию , а энергию власти закона . | The only secure, predictable Russia is one that offers not Christian energy, but rule of law energy. |
| Однако кризис вселил в МВФ энергию. | But the crisis has invigorated the IMF. |
| Ибо поиск закона имеет неотразимую энергию. | For the search for law has an irresistible energy. |
| Можно почувствовать её энергию через экран . | You can feel her energy through the screen. |
| Нам необходимо максимально использовать солнечную энергию. | We should make the most of solar energy. |
| Паровой двигатель преобразует тепло в энергию. | A steam engine transforms heat into power. |
| Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли. | Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading! |
| Их удалось восстановить лишь недавно. | Only recently have these been rebuilt. |
| Это должно восстановить доверие инвеститоров. | This should give confidence to investors. |
| В третьих, необходимо восстановить диалог. | Third, dialogue must be re established. |
| Восстановить первоначальные значения всех параметров. | Reset all settings to their defaults. |
| Тому сразу удалось восстановить равновесие. | Tom recovered his balance immediately. |
| Мы собираемся восстановить этот город. | We're going to rebuild this city. |
| Мне нужно восстановить свои силы. | I need to regain my strength. |
| Джастин Холл Типпинг Освобождая энергию из сети | Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid |
| перед вами телефон, получающий энергию без проводов. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| Может быть, мы могли бы производить энергию. | Maybe we could make energy. |
| Вам не нужно тратить энергию или ресурсы. | You don't have to waste your energy or your resources. |
| Получить эту энергию весьма и весьма трудно. | Getting that energy is very, very difficult. |
| Вы можете получать энергию от солнечного света. | You can get energy from the sunshine. |
| Атомную энергию можно использовать в мирных целях. | Atomic energy can be used for peaceful ends. |
| Потеряв однажды, его очень сложно восстановить. | Blair has used the Trust me!'' pose often, not least in the case of the war in Iraq. |
| Может ли он восстановить свои позиции? | Can he recover? |
| (Корбин вполне может попытаться ее восстановить.) | (Corbyn might well try to restore it.) |
| смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... | capture stream format change? attempting recover... |
Похожие Запросы : генерировать энергию - обеспечивают энергию - черпать энергию - рассеивать энергию - создать энергию - тратить энергию - потребляют энергию - поставлять энергию - поглощают энергию - дает энергию
