Перевод "восток от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Япония находится на восток от Китая. | Japan is to the east of China. |
| Парк развлечений располагается на восток от центра. | An amusement park was laid out in the east of the center. |
| Крис Лесли является членом парламента от округа Ноттингем Восток | Chris Leslie is MP for Nottingham East |
| Украина это, безусловно, Восток, но восток Европы. | Ukraine may undoubtedly be of the East, but it is the East of Europe. |
| Королевский восток | Royal East |
| Ближний Восток? | The Middle East? |
| От Дамаска до Дубайи, от Тель Авива до Тегерана, сегодня зарождается новый Ближний Восток. | From Damascus to Dubai, from Tel Aviv to Teheran, a new Middle East is now emerging. |
| Прощай, Ближний Восток? | Bye Bye, Middle East? |
| Ближний Восток Обамы | Obama s Middle East |
| Восток дело тонкое. | East is a wispy matter. |
| И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема. | Cain went out from Yahweh's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden. |
| Ближний Восток созданный тогда это более менее Ближний Восток сегодня. | The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. |
| Запад есть Запад, Восток есть Восток, не встретиться им никогда . | East is East and West is West, and never the twain shall meet. |
| Москва и Ближний Восток | Moscow and the Middle East |
| Обама и Ближний Восток | Obama and the Middle East |
| Новый Ближний Восток Буша | Bush s New Middle East |
| Зарождающийся новый Ближний Восток | The Emerging New Middle East |
| Ближний Восток в движении | The Middle East in Motion |
| Средний Восток Момент истины | The Middle East s Moment of Truth |
| Ближний Восток колыбель цивилизации. | The Middle East is the cradle of civilization. |
| Самолёт полетел на восток. | The plane flew east. |
| Самолёт повернул на восток. | The plane turned eastward. |
| Ветер дует на восток. | The wind is blowing east. |
| Мы идём на восток. | We're going east. |
| Том едет на восток. | Tom is going east. |
| Том идёт на восток. | Tom is going east. |
| Они двигались на восток. | They travelled eastwards. |
| В каком направлении восток? | What direction is east? |
| В какой стороне восток? | What direction is east? |
| Весь Ближний Восток от Магриба до Афганистана и Пакистана социально, экономически и политически нестабилен. | The entire greater Middle East from the Maghreb to Afghanistan and Pakistan is socially, economically, and politically unstable. |
| Возьмем, к примеру, Ближний Восток. | Consider the Middle East. |
| Дальнейшие шаги НАТО на восток | Nato u0027s Next Moves East |
| Каким будет новый Ближний Восток? | Which New Middle East? |
| Ближний Восток сошёл с ума. | Yeah. The Middle East is going crazy. |
| Оставьте Ближний Восток Править Собой | Let the Middle East Govern Itself |
| Средний Восток и Северная Африка | The Middle East and North Africa |
| Лесные предприятия северо восток района. | The area of the district is . |
| Оттуда двинулся он к горе, на восток от Вефиля и поставил шатерсвой так, что от него Вефиль был на запад, а Гай на восток и создал там жертвенник Господу и призвал имя Господа. | He left from there to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Ai on the east. There he built an altar to Yahweh and called on the name of Yahweh. |
| Официальная политика Израиля заключается в том, чтобы Ближний Восток оставался свободным от оружия массового уничтожения. | Israel s official policy is that of a Middle East Free of Weapons of Mass Destruction. |
| Ближний Восток предположительно был беспорядочным и непредсказуемым в отличие от новой и современной России Путина. | The Middle East was supposed to be messy and unpredictable, unlike the new and modern Russia of Putin. |
| Дальше идет Ближний Восток, который по прежнему представляет собой дугу нестабильности от Магриба до Пакистана. | Then there is the Middle East, which remains an arc of instability from the Maghreb to Pakistan. |
| К сожалению, Ближний Восток, помимо страданий от собственной трагической судьбы, также продемонстрировал степень ослабления Европы. | Unfortunately, the Middle East, beyond suffering its own tragic fate, has also revealed the extent of Europe s weakness. |
| Окна моей комнаты выходят на восток. | My room faces east. |
| Восток же занят в основном пустынями. | Most trials are held in secret. |
| Каньоны в основном направлены на восток или северо восток и достигают 15 50 км в ширину. | They are 15 50 km wide and trend mainly in an east or northeasterly direction. |
Похожие Запросы : Восток - восток северо-восток - восток юго-восток - средний восток - коммунистический восток - восток область - на восток - восток облицовочный - восток техасский - восток страны - восток нас
