Перевод "во внутренней медицине" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
во внутренней медицине - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В 1985 году Харрис закончил ординатуру по внутренней медицине в клинике Майо . | Harris completed a residency in internal medicine at the Mayo Clinic in 1985. |
Во первых, важен доступ к медицине. | For starters, access to medicine matters. |
Но ведь именно это мы допускаем во всей доказательной медицине. | But this is exactly what we blindly tolerate in the whole of evidence based medicine. |
И весь он находится во внутренней оболочке. | And it's all, in this layer, called the tunica intima. |
Во Внутренней Монголии религия сильно пострадала от Культурной революции. | In Inner Mongolia, traditional religion was heavily affected by the Cultural Revolution. |
Ганьхэ () правый приток реки Нэньцзян во Внутренней Монголии, Китай. | Gan River () is a tributary of the Nen River in Inner Mongolia, China. |
Применяется в медицине. | The pleasantly scented 6 8 in. |
Во внешней политике, как в медицине, важно помнить клятву Гиппократа главное не навредить. | In foreign policy, as in medicine, it is important to remember the Hippocratic Oath first, do no harm. |
Он также спровоцировал много насильственных инцидентов во внутренней политике Сербии. | He also instigated many violent incidents in Serbian internal politics. |
У прокариот эти белки присутствуют во внутренней мембране клеточной стенки. | In prokaryotes, these proteins are found in the cell's inner membrane. |
А большая часть жизни на земле существует во внутренней атмосфере. | Most of life on earth is in that inner atmosphere. |
Медицине нужно аналогичное понимание. | Medicine needs an analogous insight. |
Яд используют в медицине. | C. Girard. |
Победа Сильвы будет предвещать изменения во внутренней и внешней политике страны. | A Silva victory would herald change in domestic and foreign policy alike. |
И пол в храме обложил золотом во внутренней и передней части. | The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside. |
И пол в храме обложил золотом во внутренней и передней части. | And the floor of the house he overlaid with gold, within and without. |
Давайте, я четко изображу, что теперь они все во внутренней оболочке. | So they're all within this tunica intima layer let me try make that very clear, all within this layer tunica intima. |
У нас есть пенистые клетки и все они во внутренней оболочке. | You have foam cells, and it's all sitting in the tunica intima. |
Последние достижения в медицине поразительны. | Recent advances in medicine are remarkable. |
Он посвятил свою жизнь медицине. | He dedicated his life to medicine. |
Укроп широко используют в медицине. | It is commonly used in Taiwan as well. |
В традиционной медицине не применяется. | A translation is available at Winkler. |
Мы наблюдаем это в медицине. | We see this in medicine. |
Это разве законно в медицине? | Is that even medically legal? |
Во внутренней политике государств самым важным фактором будет оставаться продолжающееся возвращение Азии . | In inter state politics, the most important factor will be the continuing return of Asia. |
Будет ли это означать новый курс во внутренней политике и международных отношениях? | Will this mean a new style of both domestic politics and international relations? |
Вторая восстановление инфраструктуры важнейших услуг. Речь, в особенности, о медицине во время конфликта, это просто катастрофа. | One is improvements in basic services especially health, which is a disaster during conflict. |
Вторая восстановление инфраструктуры важнейших услуг. Речь, в особенности, о медицине во время конфликта, это просто катастрофа. | One is improvements in basic services especially health, which is a disaster during conflict. |
Во внутренней политике ему с минимальными затратами необходимо культивировать имидж чемпиона палестинского процесса. | On his home front, he needs to cultivate, at the lowest possible price, an image as a champion of the Palestinian cause. |
Во избежание глобальной депрессии другие страны должны также содействовать развитию своей внутренней экономики. | To avoid a global depression other countries must also stimulate their domestic economies.ampnbsp |
Класс S является одним из самых многочисленных во внутренней части главного пояса астероидов. | S types are the most numerous kind of asteroid in the inner part of the asteroid belt. |
Он поехал в США учиться медицине. | He went to America to study medicine. |
Том решил пожертвовать своё тело медицине. | Tom's decided to donate his body to medical science. |
Это растение широко используется в медицине. | This plant is widely used as medicine. |
Растение используется в традиционной тибетской медицине. | It is especially common in the Muktinath Valley, and is used in traditional Tibetan medicine. |
Он также применяется в народной медицине. | It is also used in folk medicine. |
Также применяется в китайской традиционной медицине. | Eels also have uses in Chinese medicine. |
Мы получим доступ к удаленной медицине. | You get access to distance medicine. |
Не было бы визуализации в медицине. | We would have no medical imaging. |
Что ты знаешь о духовной медицине? | What do you know about spiritual medicine? |
Четвёртый проект тоже относится к медицине. | And the last project also has to do with medical robotics. |
Пойду взгляну. Я понимаю о медицине. | You want to kill us all, you lunatic? |
Штат также является своеобразным индикатором того, сколько еще ошибок можно допустить во внутренней политике. | Once the lodestar for American optimism and achievement, California now illustrates the difficulties confronting the United States and how much more can still go wrong domestically. |
Регион входит в переписную агломерацию Большой Торонто и находится во внутренней части Голден Хорсшу. | The entire region is part of the Greater Toronto Area and the inner ring of Golden Horseshoe. |
Многие строения во внутренней палате превратились в руины, но сводчатый зал все ещё стоит. | Many of the buildings in the inner ward have collapsed into rubble, but a barrel vaulted hall is still standing. |
Похожие Запросы : во внутренней - Специалисты по внутренней медицине - специалист по внутренней медицине - во внутренней дискуссии - в медицине - быть внутренней - отсутствие внутренней - из внутренней - на внутренней - на внутренней - на внутренней - компания внутренней - против внутренней - внутренней грудной