Перевод "из внутренней" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С внутренней обложкой. | With inner sleeve. |
| Отделы внутренней ревизии | Internal Audit Divisions |
| Тип внутренней части | Interior type |
| Сделать папку внутренней | Internalize Folder |
| Обозначение внутренней памятиStencils | Internal storage shape |
| ОТДЕЛ ВНУТРЕННЕЙ РЕВИЗИИ | INTERNAL AUDIT DIVISION |
| Значение внутренней стандартизации | THE CSO AS PART OF THE TOTAL INFORMATION SYSTEM |
| Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки. | Mao s death allowed for Deng Xiaoping s return from disgrace and internal exile. |
| Один из них торговля, которая является одновременно внутренней и международной проблемой. | One is trade, which is both a domestic and international matter. |
| Сложнее добиться внутренней стабильности. | More problematic is assuring domestic stability. |
| Обзор внутренней системы правосудия | Review of the internal justice system |
| 1. Управление внутренней ревизии | 1. Internal Audit Office 1 882 10 |
| G. Отдел внутренней ревизии | G. Internal Audit |
| G. Отдел внутренней ревизии | G. Internal Audit Division 5 117.0 1 482.9 6 599.9 G. Internal Audit Division |
| g) Комитет внутренней ревизии. | (g) Internal Audit Committee. |
| ОВР Отдел внутренней ревизии | AMIAD Internal Audit Division |
| А. Ресурсы внутренней ревизии | A. Internal audit resources |
| Кстати, Колумбия является одной из стран с наибольшим потоком внутренней миграции в мире. | In fact, Colombia has one of the highest numbers of internally displaced people in the world. |
| Класс S является одним из самых многочисленных во внутренней части главного пояса астероидов. | S types are the most numerous kind of asteroid in the inner part of the asteroid belt. |
| 0803 МЯСИСТАЯ ЧАСТЬ ЖИЛОВАННАЯ (МЯСИСТАЯ ЧАСТЬ БЕЗ СУХОЖИЛИЯ, ФИЛЕ ИЗ ВНУТРЕННЕЙ ГРУДНОЙ МЫШЦЫ) | 0803 TENDERLOIN WITH TENDON REMOVED (DESTRAPPED TENDER, INNER FILLET) |
| Оценки по результатам внутренней ревизии | Internal audit ratings |
| Оценки по результатам внутренней ревизии | The conclusions may therefore be different on equivalent management practices in different United Nations offices. |
| программ 5. Управление внутренней ревизии | 5. Internal Audit Office 2 234 10 |
| Спутники международной и внутренней связи | International and domestic |
| G. Отдел внутренней ревизии . 2 | 25G. Internal Audit Division 2 |
| Организационное подразделение Службы внутренней ревизии | Organizational unit Internal Audit Division |
| Роль внешней и внутренней ревизии | Roles of external and internal audit |
| И это вид внутренней части. | And this is the inner part. |
| Она сопоставлена с изображениями на внутренней сфере Google Earth, и рассматривается изнутри, из центра. | As with other planetarium programs, it is viewed from the inside looking out from the center. |
| Ядерная мембрана состоит из двух липидных бислоёв наружной ядерной мембраны и внутренней ядерной мембраны. | The nuclear membrane consists of two lipid bilayers the inner nuclear membrane, and the outer nuclear membrane. |
| В разделе о внутренней миграции будут рассматриваться различные виды внутренней миграции в разных странах мира. | The section on internal migration will describe the different types of internal migration taking place in various parts of the world. |
| Одна должность Д 1 будет переведена из Отдела внутренней ревизии в Нью Йорке в Отдел внутренней ревизии в Женеве для укрепления деятельности ревизоров, осуществляемой под управлением женевского отделения. | One D 1 post would be redeployed from Internal Audit in New York to Internal Audit in Geneva to strengthen audit operations handled from the Geneva office. |
| Nokia 8800 Carbon Arte корпус из нержавеющей стали, углепластика и титана, 4 Гб внутренней памяти. | Nokia 8800 Arte Edition (8800e) The Nokia 8800 Arte is the significantly updated version of 8800. |
| 0802 МЯСИСТАЯ ЧАСТЬ ЧАСТИЧНО ЖИЛОВАННАЯ (МЯСИСТАЯ ЧАСТЬ С ОБРЕЗАННЫМ СУХОЖИЛИЕМ, ФИЛЕ ИЗ ВНУТРЕННЕЙ ГРУДНОЙ МЫШЦЫ) | 0802 TENDERLOIN WITH TENDON CLIPPED (CLIPPED TENDERLOIN, INNER FILLET) |
| Это обусловлено главным образом непрекращающейся внутренней миграцией из сельских районов в города, особенно в Бишкек. | This is mainly due to the continued internal migration from rural to urban areas, particularly in Bishkek. |
| На диаграмме слева рентгеновский луч проникает в атом и выбивает электрон из внутренней оболочки атома. | So an X ray comes in in the diagram on the left and it knocks out an electron from the inner shell of an atom. |
| Также его испугал рост внутренней оппозиции. | He has also been startled by the rise of domestic opposition. |
| Снимок всей внутренней информации о сертификате | This is a dump of all information the backend has about this certificate |
| G. Отдел внутренней ревизии, Центральные учреждения | Division, |
| G. Отдел внутренней ревизии 41G 40 | G. Internal Audit Division 41G 40 |
| Секретариатское обслуживание обеспечивает Управление внутренней ревизии | The Office of Internal Audit provides secretariat support |
| G. Отдел внутренней ревизии, Центральные учреждения | G. Internal Audit Division, Headquarters |
| i) улучшить контроль за внутренней миграцией. | (i) Improve the monitoring of internal migration. |
| Ценность демократии в её внутренней сущности. | The point about democracy is intrinsic. |
| Мы на внутренней поверхности самих зубов. | We're on the surfaces of the, or the internal surfaces of the teeth themselves. |
Похожие Запросы : из-за внутренней - быть внутренней - отсутствие внутренней - на внутренней - на внутренней - во внутренней - на внутренней - компания внутренней - против внутренней - внутренней грудной - система внутренней связи - с внутренней резьбой - внутренней подвздошной артерии - внутренней подвздошной вены
