Перевод "временные потери" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Потери - перевод : потери - перевод : потери - перевод : потери - перевод : временные потери - перевод : потери - перевод : потери - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Временные | Temporary posts |
| Временные файлы где будут находиться временные файлы печати | Temporary files where to put the server temporary print files |
| временные меры | award |
| Временные файлы | Temporary files |
| Временные файлы | Temporary files |
| Временные меры | Interim arrangements |
| Временные должности | Temporary assistance |
| Временные механизмы | Interim arrangements |
| tmp Временные файлы. | tmp Temporary files. |
| 2.2.1.2 Временные испытания | Transient test |
| Временные меры 151 | Interim measures 115 64. |
| Временные меры 209 | Interim measures 161 109. |
| i) Временные меры | (i) Provisional measures |
| ВРЕМЕННЫЕ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ | PROVISIONAL RULES OF PROCEDURE |
| b) Временные долж | (b) Temporary posts |
| ВД временные должности | TP temporary posts. |
| Временные должности 598,8 | Temporary posts 598.8 |
| В. Временные отделения | B. Interim offices |
| Временные сотрудники ВСЕГО | Temporary assistance 68.0 |
| 3. Временные механизмы | 3. Interim arrangements |
| Оклады (временные должности) | Salaries (temporary posts) |
| Потери D8 D9 (коммерческие потери отдельных лиц) | D8 D9 (individual business) losses |
| Временные мухи любят стрелу. | Time flies like an arrow. |
| Временные контракты сфера охвата | C. Temporary appointments coverage |
| Временные правила процедуры Конференции | Provisional rules of procedure for the Conference |
| ВД временные должности ПРИЛОЖЕНИЯ | TP temporary posts. |
| Временные должности 11 146,9 | Temporary posts 11 146.9 |
| Временные должности 4 736,1 | Temporary posts 4 736.1 |
| b) Временные силы Организации | (b) United Nations Interim |
| Временные должности Итого А | Temporary posts 598.8 (348.9) 249.9 |
| Что за временные шаги? | What's a timestep? |
| Напрасные потери злят меня, а это напрасные потери! | I'm angry. Waste always makes me angry and that's what this is, sheer waste! |
| Потери неизмеримы. | The losses are incalculable. |
| КОНКРЕТНЫЕ ПОТЕРИ | Specific repercussions |
| Потери энергии | Energy wastage |
| Потери тепла | Waste Heat fíx. |
| Потери эффективности | Efficiency losses |
| Согласно заявителям, отсутствие в резолюции 687 (1991) Совета Безопасности или решении 7 Совета управляющих конкретной ссылки на временные потери никоим образом не может трактоваться как ограничение. | The Claimants maintain that the methodologies adopted by them in estimating damage suffered by them or the compensation claimed for such damage are fully in accordance with Security Council resolution 687 (1991) and Governing Council decision 7 and are not inconsistent with any rules or principles of international law. |
| Временные меры 17 18 13 | Interim measures 17 18 9 |
| Временные правила процедуры с поправкой | Provisional rules of procedure as amended |
| Временные руководящие принципы представления докладов | Provisional guidelines for reporting by states parties to the convention |
| Временные меры (пункты 47 53) | Provisional measures (paras. |
| ВРЕМЕННЫЕ ОТДЕЛЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ | UNITED NATIONS INTERIM OFFICES |
| Оклады, временные должности 3 495,3 | Salaries, temporary posts 3 495.3 |
| I. ВРЕМЕННЫЕ РАМКИ И УЧАСТНИКИ | I. TIMING AND PARTICIPATION |
Похожие Запросы : временные ресурсы - временные услуги - временные рамки - временные сооружения - временные затраты - временные органы - временные ряды - временные агентства - временные исключения - временные документы - временные водоемы - временные правила - временные посетители - временные пункты
