Перевод "всегда ориентируемся на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но мы ориентируемся в первую очередь на Россию и СНГ, и, наверное, далее на развивающиеся страны. | But, we are mainly focusing on Russia and the CIS, and probably on developing countries in the future. |
| Аргентина была всегда на старте, всегда на пороге величия. | Argentina was always at the point of taking off, always at the door of greatness. |
| Мы ориентируемся в этой сложной идентичности, будто идём по раскалённым углям, обжигаясь, в каком бы направлении не направились. | We navigate this complex identity as if we are walking on hot coals, getting burned whatever direction we take. |
| Я всегда на посту. | I am always on duty. |
| Всегда езжу на автобусе. | I always take a bus. |
| На Тома всегда можно положиться. | You can always count on Tom. |
| На Тома всегда можно рассчитывать. | You can always count on Tom. |
| Всегда размещайте ссылку на источник | Always include the link of the source |
| Всегда можешь на меня рассчитывать. | You can always count on me. |
| Он всегда на втором плане. | He is always in the background. |
| Успех всегда на стороне настойчивых. | Success is always on the side of the persevering. |
| Солнце всегда встаёт на востоке. | The sun always rises in the east. |
| Солнышко всегда встаёт на востоке. | The sun always rises in the east. |
| Фермеры всегда жалуются на погоду. | Farmers always complain about the weather. |
| Он всегда на моей стороне. | He is always on my side. |
| Он всегда жалуется на еду. | He's always complaining about the food. |
| Она всегда напрашивается на комплименты. | She is always fishing for compliments. |
| Солнце всегда заходит на западе. | The sun always sets in the west. |
| Солнце всегда садится на западе. | The sun always sets in the west. |
| Я всегда смеюсь на похоронах. | I always laugh at funerals. |
| Всегда можно поехать на лифте. | You can always ride the elevator. |
| Ты всегда жалуешься на погоду. | You always complain about the weather. |
| Он всегда опаздывает на встречи. | He's always late to meetings. |
| Он всегда опаздывает на занятия. | He's always late to class. |
| Том всегда говорит на французском. | Tom always speaks French. |
| Я всегда иду на пляж. | I always go to the beach. |
| Том всегда опаздывает на занятия. | Tom is always late to class. |
| Кто то всегда на дежурстве. | Someone is always on duty. |
| Мы всегда ездим на автобусе. | We always take a bus. |
| Я всегда езжу на автобусе. | I always take a bus. |
| Том всегда спит на полу. | Tom always sleeps on the floor. |
| Люди всегда жалуются на погоду. | People always complain about the weather. |
| Я всегда на твоей стороне. | I'm always on your side. |
| Я всегда на вашей стороне. | I'm always on your side. |
| Я всегда сплю на полу. | I always sleep on the floor. |
| Том всегда опаздывает на встречи. | Tom is always late for appointments. |
| Том всегда опаздывает на работу. | Tom is always late for work. |
| И государственный секретарь США Хиллари Клинтон говорит о повороте Америки от Большого Ближнего Востока Стратегический и экономический центр тяжести мира смещается на восток, и мы больше ориентируемся на Азиатско Тихоокеанский регион . | And US Secretary of State Hillary Clinton speaks of America pivoting away from the greater Middle East The world s strategic and economic center of gravity is shifting east, and we are focusing more on the Asia Pacific region. |
| На рынке всегда будет цениться качество. | There will always be a market for quality. |
| Он беспроводной. Он всегда на связи. | It's wireless. It's always connected. |
| И это всегда влияло на меня. | So, that has always influenced me. |
| Вот он всегда на бильярде играет. | He is always playing billiards, you know. |
| Ты всегда можешь рассчитывать на Тома. | You can always count on Tom. |
| Вы всегда можете рассчитывать на Тома. | You can always count on Tom. |
| Они всегда сначала целятся на камеры. | They always target the cameras first. |
Похожие Запросы : мы ориентируемся на - всегда на мир - всегда на страже - всегда на цели - всегда на месте - всегда на месте - всегда на бизнес - всегда на связи - всегда на ходу - всегда на связи - ушел на всегда - счастливы на всегда - всегда на борту - всегда на связи