Перевод "все лечит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Время лечит все разбитые сердца. | Time heals all broken hearts. |
| Говорят, что время лечит все раны. | It is said that time heals all the wounds. |
| Время всё лечит. | Time heals all wounds. |
| Время всё лечит. | Time heals all broken hearts. |
| Время всё лечит. | Time is the best medicine. |
| Время всё лечит. | Time heals everything. |
| Он мужа ее лечит. | He is treating her husband. |
| Какой врач тебя лечит? | Which doctor is attending you? |
| Я спросил,как бабка лечит криксу. | I asked her what cure the wise woman had for fractiousness. |
| Есть раны, которые время не лечит. | There are wounds that time does not heal. |
| Эта смесь творит чудеса и прекрасно лечит расстройства желудка. | It works wonders for curing indigestion. |
| нанотехнологических устройств лечит диабет 1 го типа. Оно размером с кровяную клетку. | There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized. |
| Стоимость производства нового лекарства примерно одинаковая, независимо, лечит ли оно 1 000 человек, 100 000 или миллион. | It costs about the same to produce a new drug whether that drug treats 1,000 people, 100,000 people, or a million people. |
| Этот высокий господин побранился с доктором, наговорил ему дерзости за то, что тот его не так лечит, и замахнулся палкой. | That tall gentleman has been quarrelling with the doctor and insulting him, because he is dissatisfied with the doctor's treatment. He shook his stick at him! |
| В том, районе города, где она лечит раненных, она до сих пор не видела помощи или спасательных служб из зарубежа. | She has so far not seen any foreign aid or rescue teams in the part of the city where she has been treating the injured |
| Я тот, кто искоренит мёртвый дух, владеющих этим телом, я вылечу их болезнь. . Я тот, кто лечит удручённое болезнью тело. . | I am the one who will bring the spirit of the dead who has owned this body, I will heal their illness I am the one who heals the sick body . |
| Она сказала, Я думала, хотела стать доктором, но я всущности хотела быть кем то, кто служит другим и лечит и исцеляет. | She said, I thought that I wanted to be a doctor, but what I really wanted to be was somebody who served and healed and cured. |
| Все неправда, все ложь, все обман, все зло!.. | It's all untrue, all lies, all deception, all evil!.... |
| Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы! | They're all dead! All dead! All dead! |
| Все смотрели? Все? Да! | Anybody? Anybody? Yeah! |
| Все, все! подхватила Кити. | 'Everything, everything!' said Kitty. |
| ВСЕ, я повторюсь, ВСЕ.. | All, I repeat ALL.. Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016 |
| А если этого нет, то все равно. Все, все равно. | And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing! |
| Все люди смертны, все греки люди, следовательно, все греки смертны. | All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. |
| Все. | And there are people willing to take in stray animals. |
| Все. | 66 90. |
| я попробовал все книги, все CD, | I tried every possible book, every possible CD. |
| Она Все? Кто все? Палестинцы, израильтяне? . | So she said, Everybody in Palestine, in where? Israel? |
| это все, это все, что осталось. | And that's it, that's all that's left. |
| Все было прекрасно, все было весело. | Everything was beautiful and gay. |
| Все было объявлено, все будет выполнено. | Everything has been announced, everything will be implemented. |
| Все мы умираем. Все мы стареем. Все мы болеем. Люди оставляют нас. | We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. |
| Все хотели получить задаток обратно. Все убегают. | Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. |
| Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. | Chris Anderson You're off, you're off. That's it. |
| Несмотря на все недостатки, его все любят. | Despite all his faults, everybody likes him. |
| все звери, и все гады, и все птицы, все движущееся по земле, по родам своим, вышли из ковчега. | Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship. |
| Выиграют все. | Everyone benefits. |
| все пропало. | It's gone. |
| Все замолчали. | Every one remained silent. |
| Все хорошо . | All is well.' |
| Все знаю. | I know it all.' |
| Все недосмотр! | It's want of attention.' |
| Все свои. | 'All our own people. |
| Все молчали. | No one spoke. |
| Все гадко. | Everything is nasty. |
Похожие Запросы : лечит - время лечит - не лечит - он лечит - праздник лечит - восхитительных лечит - шоколад лечит - кошка лечит - собака лечит - макияж лечит - лечит с - запеченные лечит - некоторые лечит - пикантные лечит
