Перевод "все они были" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

были - перевод : все - перевод :
All

все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : они - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все они были напуганы.
They were all scared.
Они все были голодны.
They were all hungry.
Они все были виноваты.
They were all guilty.
Они все были счастливы.
They were all happy.
Они все были здесь.
They were all here.
Все они были здесь.
They were all here.
Все они были актёрами.
They were all actors.
Все они были ручной работы.
All of them were handmade things.
Все они были за MRA.
They all stood for MRA.
Все они были хорошими пловцами.
They were all good swimmers.
И не все они были невиновны.
Not all of them were innocent.
Все они были представителями шиитского ислама.
They all belonged to the Shiite sect of the religion Islam.
Все они были против его предложения.
They all objected to his proposal.
Они все были одеты в униформу.
They were all dressed in uniforms.
Все они были друзьями в детстве.
They were all friends as children.
Все они были одеты в чёрное.
All of them were wearing black.
Они все были изумлены, увидев меня там.
They were all surprised to see me there.
Мы все хотим, чтобы они были счастливы.
We all want them to be happy.
Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание.
All were designed to extract a forced confession.
Сначала они все были уверены, что он невиновен.
At first, they were all convinced he was innocent.
Их было трое, и все они были вооружены.
They were three and they were all armed.
Не может быть, чтобы они все были плохими.
They can't all be bad.
Все они были признаны виновными в государственной измене.
They were caught, and then imprisoned in London.
Она знала все эти приемы, и все они ей были отвратительны.
She knew all these ways of his and they were all repulsive to her.
Все они были как то связаны с убитыми детьми
They were all linked to the three kids that got killed.
Все были против этого, но они всё равно поженились.
Everyone opposed it, but they got married all the same.
Несмотря на то что все они были голландками, общались они по немецки.
Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
Были все.
Everyone was there.
Мне не очень интересно даже, были ли они все разные.
I wasn t actually very interested in whether they were all different.
Они все были мусульманами, друзья, которые помогли мне нарядить елку.
They were all Muslims, the friends who helped me decorate the tree.
Все они были были подняты на борт береговой спасательной шлюпки и доставлены на спасательную станцию
They were all taken on board the inshore lifeboat and brought back to the lifeboat station
Первое, сказали они, в Саудовской Аравии. С этим все были согласны.
The first one, they said Saudi Arabia. There was no debate.
Этот идиот не понял, что они все еще были в эфире .
The idiot didn't realize they were still on the air.'
Все участники были взрослыми, но они обсуждали вопросы, касающиеся девочек тинэйджеров.
All the other participants were adult, but they were discussing questions that concerned teenage girls.
Все были довольны.
All were satisfied.
Все были счастливы.
All were happy.
Все были счастливы.
Everyone was happy.
Все были потрясены.
Everyone was stunned.
Все были ранены.
Everyone was hurt.
Все были убиты.
Everyone was killed.
Все были потрясены.
Everyone was shocked.
Все были удивлены.
Everyone was surprised.
Все были напряжены.
Everyone was tense.
Там были все.
Everyone was there.
Все были эвакуированы.
Everyone's been evacuated.

 

Похожие Запросы : они все еще были - Все они были переданы - они были - они были - они были - они были - они были - они были - они все - они все - все они - все были - все были