Перевод "встречая на июль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Май Июнь Июль Май Июнь Июль | Persons presumed responsible May June July May June July |
| Начался июль. | It's July 1st... |
| МАЙ ИЮЛЬ 1993 ГОДА | May July 1993 |
| Май Июнь Июль Итого | May June July Total |
| Май Июнь Июль Итого | May June July Total |
| На июль 2007 торговая марка UNIX не принадлежала SCO. | SCO has, to date, made little headway in this dispute. |
| Бенедикт IV ( ?, июль ) папа римский с 1 февраля 900 по июль 903 года. | Pope Benedict IV ( died July 903) was Pope from 1 February 900 to his death in 903. |
| Это был июль 58 года. | That's July '58. |
| Я только скажу, это июль. | I'll just say, July. |
| ПАРИЖ Это Бостон, июль 2004. | PARIS It is Boston, July 2004. |
| Я проведу у них июль. | 'I shall spend July with them.' |
| Нарушения Май Июнь Июль Итого | Violation May June July Total |
| Восьмой месяц года июль. Правильно? | The eighth month of the year is July, isn't it? |
| Половодье с мая по июль. | The length of the river is . |
| Ну, кончил? сказал он, встречая наверху Степана Аркадьича. Хочешь ужинать? | 'Well, have you finished?' he said when he met Oblonsky upstairs. 'Will you have some supper?' |
| Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре. | When you come across new words, you must look them up in your dictionary. |
| ПРИНЯТЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ Май Июнь Июль Итого | Complaints declared admissible May June July Total |
| МАЙ ИЮЛЬ 1993 ГОДА (В ПРОЦЕНТАХ) | May July 1993 (percentages) |
| Июль 2010 Москва затоплена ливневыми дождями | July 2010 Moscow swamped by rain showers |
| Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд | July 1984 Appointed Justice, Supreme Court. |
| Оригинальная фотография Джейми Сэнфорда, Июль 15, 2006. | Original photo by Jamie Sanford, July 15, 2006. |
| Июль 2009 года Конференция Джихад в Исламе . | The group held its first conference in the United States in 2009. |
| Максимум осадков приходится на июль (62 74 мм), минимум на февраль (24 32 мм). | Udmurtia ( ), or the Udmurt Republic ( ) is a federal subject of Russia (a republic). |
| Таким образом, объем необходимой помощи на июль август составляет 20 млн. долл. США. | The magnitude of assistance required for July and August is thus 20 million. |
| в нарушении прав человека Май Июнь Июль Итого | Persons presumed responsible May June July Total |
| Июль и август Северокорейский Твиттер рискованно, но безрезультатно | July and August North Korean Twitter high risk with no gain. |
| Июль Кубок ФИФА 2010 и Джонг Тай Сэ | July The 2010 FIFA World Cup and Jong Tae se |
| Самые дождливые месяцы май, июнь, июль и август. | The months with the most rain are May, June, July and August. |
| Численность населения 120,3 млн человек (оценка на июль 2014, 11 е место в мире). | Mexico is the sixth largest oil producer in the world, with 3.7 million barrels per day. |
| В США сингл был номером один на радио с марта по июль 1998 года. | 1 radio single in the US from March to July 1998, knocked to No. |
| Июль (Бизнес Южная Корея) Наступление Смартфонов и Мега Твиттерян | July (Business South Korea) Advent of Smartphones and Mega Tweeters |
| С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014 | Starting today. |
| Самый тёплый месяц июль (средняя температура 18 C на северо западе и 21 C на юго востоке). | The warmest month is July with the average temperature of in the northwest and in the southeast. |
| Вы знаете зачем, отвечал он смело и радостно, встречая ее взгляд и не спуская глаз. | 'You know why,' he answered boldly and joyously, meeting her look and continuing to gaze at her. |
| Самый жаркий месяц июль, со средней дневной температурой 28 C. | The hottest month is July, with a mean temperature of . |
| С января по июль 1713 года Анна не могла ходить. | Death Anne was unable to walk between January and July 1713. |
| Среднегодовая инфляция, измеренная ИПЦ, за последние 12 месяцев (август 2015 июль 2016) в сравнении с предыдущими 12 месяцами (август 2014 июль 2015) была 0,8 . | The annual average inflation, measured by CPI, in the last 12 months (August 2015 July 2016) compared to the previous 12 months (August 2014 July 2015) was 0.8 . |
| ЛАХОР. Июль стал одним из самых суровых месяцев в истории Пакистана. | LAHORE July was one of the roughest months in Pakistan s history. |
| Эдом Кассей в исследовательской поездке в Харэре, Эфиопия, июль 2013 года. | Edom Kassaye on a research trip in Harar, Ethiopia, July 2013. |
| Но старик, встречая гриб, каждый раз сгибался, подбирал и клал за пазуху. Еще старухе гостинцу , приговаривал он. | The old man stooped each time he came upon one, picked it up, and put it inside his jacket, saying, 'Another treat for my old woman.' |
| С марта по июль 1990 года Blur проводят в турне по Великобритании, проверяя на публике новый материал. | From March to July 1990, Blur toured Britain, opening for the Cramps, and testing out new songs. |
| Лэнгфорд станет второй за июль звездой Евролиги, которая переходит в китайский чемпионат. | Langford will be the second EuroLeague star in July who transfers to the Chinese Championship. |
| Полиция арестовывает участника сидячей демонстрации в защиту демократии. Гонконг, июль 2014 года. | Police arrest a protester during a pro democracy sit in in Hong Kong on July 1 and 2, 2014. |
| Заместитель министра обороны Донецкой Народной Республики по промышленности (июль ноябрь 2014 года). | In the War in Donbass he served as the Deputy Minister of Defence of the Donetsk People's Republic (DPR) for a period in 2014. |
| Девятый президент Государства Израиль с июля 2007 года по июль 2014 года. | He was the ninth President of Israel from 2007 to 2014. |
Похожие Запросы : встречая на сайте - встречая на вторник - встречая срок - встречая спрос - июнь Июль - встречая необходимость - июль первым - по июль - средний июль - не встречая до - по состоянию на июль 2014 года - на на - на на
