Перевод "по состоянию на июль 2014 года" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

июль - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По состоянию на июль 2014 года, новые серии данного мультсериала транслируятся на канале Disney Channel.
As of July 2014, the series airs new episodes on Disney Channel, as part of Disney XD on Disney Channel.
молодежи, по состоянию на июль 1994 года 22
Suitable Follow up in the Field of Youth as at July 1994 . 20
Обзор контртеррористической деятельности по состоянию на июль 2004 года
Review of Counter Terrorism Activities as at July 2004
А. Судьи Трибунала по состоянию на июль 1994 года
A. Judges of the Tribunal as of July 1994
По данным компании на июль 2014 года открыто 100 магазинов.
According to the company, up to July 2014, 100 stores has already been open.
2. По состоянию на июль 1993 года состав ВСООНЛ был следующим
As of July 1993, the composition of UNIFIL was as follows
По состоянию на июль 2012 года в Rockstar Vancouver работало 35 человек.
They were acquired by Rockstar Games in August 2002, and became known as Rockstar Vancouver.
По состоянию на июль 2008 года население округа составляло 2 751 человек.
Butte County is a rural county located in the U.S. state of Idaho.
Девятый президент Государства Израиль с июля 2007 года по июль 2014 года.
He was the ninth President of Israel from 2007 to 2014.
По состоянию на июль 2007 года в компании работало около 1 600 сотрудников.
As of May 2011, the company had about 1,200 employees.
По состоянию на июль 2005 года СОАП опубликовала следующие оценки, пособия и обзоры
During 2005, as of July EPAU has published the following evaluations, tools and reviews
Заместитель министра обороны Донецкой Народной Республики по промышленности (июль ноябрь 2014 года).
In the War in Donbass he served as the Deputy Minister of Defence of the Donetsk People's Republic (DPR) for a period in 2014.
По состоянию на 1 января 2014 года в Туркмении было 24 города.
This is a list of the main towns and cities in Turkmenistan.
Видео собрало более пятнадцати миллионов просмотров по состоянию на октябрь 2014 года.
The video has garnered over eighteen million views as of March 2015.
По состоянию на май 2014 года было продано около 2 миллионов копий.
By May 2014, the game had sold over 2 million copies, and by January 2015, it had sold over 3 million.
По состоянию на конец 2014 года в SoftServe работает свыше 3500 сотрудников.
SoftServe moved its United States headquarters from Florida to Austin, Texas in 2014.
Дислокация ВСООНЛ по состоянию на июль 1993 года показана на карте, которая прилагается к настоящему докладу.
The deployment of UNIFIL as of July 1993 is shown on the map attached to this report.
По состоянию на июль 2005 года правительства Австрии, Франции и Нидерландов предоставили 480 000 долл.
In July 2005, a supplemental proposal for 120,000 to implement additional activities was prepared and submitted to potential donors.
По состоянию на 2014 год число партнёров 108.
The current total number of partners is 108.
APOGEE собирает данные с 2011 по 2014 год, первые публикации июль 2013 года.
APOGEE should be collecting data from 2011 to 2014 with first release of data in July 2013.
По состоянию на июль 2005 года доклады о достижении этих целей представили не менее 102 стран.
As of July 2005, at least 102 countries had issued monitoring reports on the Goals.
По состоянию на апрель 2014 IE6 используют 0,1 пользователей.
As of Jan 2015, IE6 is being used by just 1 users in most countries.
По состоянию на конец 2014 года книга издана суммарным тиражом более 1,5 млн экземпляров.
As of January 2015, the book had sold 1.5 million copies in French, English, German, Chinese and Spanish.
По состоянию на ноябрь 2014 года, по крайней мере 10 американских добровольцев сражаются вместе с YPG.
As of November 2014, there are at least 10 U.S. volunteers who have fought alongside the YPG.
По состоянию на июль 2010 года 342 самолёта Fairchild Metro Merlin aircraft (всех модификаций) находились в регулярной эксплуатации.
Operators Current civil operators As of July 2012 a total of 342 Fairchild Metro Merlin aircraft (all variants) remained in airline service.
планирования и осуществления соответствующих последующих мер, касающихся молодежи, по состоянию на июль 1994 года Австралия a , b , c
and Suitable Follow up in the Field of Youth as at July 1994The data in the present annex have been drawn from the data bank of the subprogramme on integration of youth in development, Department for Policy Coordination and Sustainable Development of the Secretariat.
По состоянию на 01 июня 2014 года статус члена KASE имеет 58 профессиональных участников рынка.
58 professional market participants held the KASE member status as of June 1, 2014.
По состоянию на 7 сентября 2014 года в списке находятся Куба, Иран, Судан и Сирия.
The countries currently on the list are Cuba, Iran, Sudan and Syria.
По состоянию на 21 мая 2014 года, реальное количество бойцов отряда не превышало 120 человек.
The formation was established in the Spring of 2014 during the 2014 pro Russian unrest in Ukraine.
По состоянию на 29 июня 2014 года продажи альбома в США превышают 220 000 копий.
In its third week, it sold 15,000 more copies in the United States.
Полиция арестовывает участника сидячей демонстрации в защиту демократии. Гонконг, июль 2014 года.
Police arrest a protester during a pro democracy sit in in Hong Kong on July 1 and 2, 2014.
По состоянию на 20 апреля 2014 года зарегистрировано 3 409 664 домена в доменной зоне .br.
Note Specifically for the domain .NOM.BR, it is necessary to choose two names, i.e.
По состоянию на январь 2014 года занимала 28 е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).
She finished as high as seventh at the European Championships (2014) and 13th at the World Championships (2012).
По состоянию на 2014 год, в компании работало более 100 сотрудников.
As of 2014, the company has more than 100 employees.
По поручению моего правительства имею честь препроводить настоящим информацию, касающуюся воздействия экономического эмбарго на здравоохранение граждан Ирака по состоянию на июль 1993 года.
On instructions from my Government, I have the honour to transmit to you herewith information relating to the impact of the economic embargo on the health of Iraqi citizens, updated for July 1993.
По состоянию на июль 1993 года объем взносов на цели предоставления продовольственной помощи в общей сложности составил 65 млн. долл. США.
As of July 1993, contributions for food aid totalled 65 million.
По состоянию на 31 марта 2014 года в общей сложности было продано уже 710 000 экземпляров игры.
As of March 31, 2014, the game had sold 710,000 copies.
По состоянию на июль 2010 было продано 469 000 платных цифровых копий Everytime в США.
As of July 2010, Everytime has sold 469,000 paid digital downloads in the United States.
По состоянию на февраль 2014 Starbucks присутствовала в 65 странах и территориях.
Current As of March 2015, Starbucks is present in 64 countries and territories.
По состоянию на 2014 год Infiniband являлся наиболее популярной сетью для суперкомпьютеров.
As of 2014 it is the most commonly used interconnect in supercomputers.
i MiEV единственный электромобиль, продаваемый в России по состоянию на 2014 год.
As of 2013 2014 i MieV is the only electric car sold in Russia.
По состоянию на июль 2010 года продано более 1000 самолётов PC 12 всех модификаций большинство из них используется в гражданской авиации.
Operators Civilian As of June 2010, more than 1000 PC 12s have been sold most are used in the civil market.
(По состоянию на январь 2005 года)
UNIDO United Nations Industrial Development Organization
(По состоянию на май 2005 года)
(as at May 2005)
(по состоянию на октябрь 2004 года)
(at October 2004)

 

Похожие Запросы : По состоянию на март 2014 года - по состоянию на август 2014 года - по состоянию на январь 2014 года - по состоянию на октябрь 2014 года - по состоянию на июнь 2014 года - по состоянию на 1 октября 2014 года - по июль - по состоянию на - конец 2014 года - летом 2014 года - с 2014 года - По состоянию на март 2013 года - По состоянию на май 2013 года