Перевод "по состоянию на июнь 2014 года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По состоянию на 1 января 2014 года в Туркмении было 24 города. | This is a list of the main towns and cities in Turkmenistan. |
| По состоянию на 20 апреля 2014 года зарегистрировано 3 409 664 домена в доменной зоне .br. | Note Specifically for the domain .NOM.BR, it is necessary to choose two names, i.e. |
| США по состоянию на 30 ноября 2004 года. | Business acquisition was encouraging, standing at 663 million as of 30 November 2004. |
| США по состоянию на 31 марта 2011 года. | At |
| По состоянию на июнь 2016 года, в региональном центре временного пребывания Науру проживало 442 претендента на статус беженца и беженцев, из них 49 детей. | Sickening read NauruFiles . https t.co KsoyONNUew Niina Kolehmainen ( niinamk) August 10, 2016 As of June, 442 asylum seekers and refugees were living in the Nauru regional processing centre , including 49 children. |
| По состоянию на февраль 2010 года Анциклопедия заблокирована в Китае. | As of February 2010, Uncyclopedia is blocked from the People's Republic of China. |
| По состоянию на сентябрь 2009 года тираж составлял 20 000 экз. | Its circulation (as for September 2009) was 20 000. |
| По состоянию на 01.01.2014 г. | The area of the district is . |
| В Москве, по состоянию на 1 января 2012 года, проживают 11 629 116 человек, из них 91,65 (правда, по состоянию на 2002 год) русские. | In Moscow as of Jan. 1, 2012, there were 11,629,116 people, and of these, 91.65 percent are Russian (as of 2002, though). |
| По состоянию на декабрь 2004 года, на различных программах помощи было зарегистрировано 636 тыс. | In December 2004, 636,000 people were registered with various employment exchange programs in Delhi. |
| Тенденции расширения деятельности, 2000 2004 годы (по состоянию на 30 ноября 2004 года) | (as of 30 November 2004) |
| По состоянию на 17 сентября 2008 года были описаны 1047 различных видов динозавров. | By September 17, 2008, 1047 different species of dinosaurs had been named. |
| Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд | June 1976 Judge, Federal Revenue Court. |
| Для меня июнь самый важный месяц года. | For me, June is the most important month of the year. |
| По состоянию на октябрь 2009 года было продано более 140 миллионов копий игр серии. | Over 140 million copies of games in the series have been sold to date. |
| Кроме этого, по состоянию на 2014 год, 38 объектов на территории Франции находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. | This is a list of World Heritage Sites in France with properties of cultural and natural heritage in France as inscribed in UNESCO's World Heritage List or as on the country's tentative list. |
| Май Июнь Июль Май Июнь Июль | Persons presumed responsible May June July May June July |
| По состоянию на 2015 год в Детройте насчитывается . | It is the largest private employer in the City of Detroit. |
| По состоянию на конец 2012 года из одного реактора еще не было выгружено ядерное топливо. | In this case the control rods did not get stuck, and could get down to the bottom of the reactor. |
| 20 марта 2014 года на GDC 2014 состоялся анонс DirectX 12. | DirectX 11.3 was announced along with DirectX 12 at GDC and will be released in 2015. |
| Июнь месяц посажения на кол | June is for impalement. |
| Май 2014 года. | May 2014. |
| С мая по июнь заработки в Великобритании, за вычетом бонусов, выросли на 2,9 по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. | Between May and July, UK earnings excluding bonuses grew 2.9 compared with the same period last year. |
| Июнь нынешнего года, как оказалось, стал еще одним краеугольным камнем на пути альянса к состоянию неопределенности. Его военная операция в Ливии уже превысила по продолжительности операцию в Косово, которая проводилась 12 лет назад. | June, it turns out, marks another milestone on the alliance s uncertain path its operation in Libya has now surpassed in length the one in Kosovo 12 years ago. |
| С апреля 2008 года по октябрь 2014 года аким города Астана. | He was the mayor of Astana from April 2008 to October 2014. |
| По состоянию на начало 2011 года NTT DoCoMo под брендом mova по прежнему предоставляет услуги в PDC сети. | NTT Docomo shut down their network, mova, on April 1, 2012 at 00.00 am. |
| 48. По состоянию на 15 мая 1993 года техническая подготовка к проведению выборов была практически завершена. | 48. As at 15 May 1993, technical preparations for the election had been virtually completed. |
| По состоянию на конец 2010 года в Москве было 837 храмов Русской Православной Церкви Московской патриархии. | By the end of the year 2010 in Moscow there were 837 churches in the service of the Russian Orthodox Church Moscow Patriarchy. |
| По состоянию на октябрь 2008 года, эти карты используется в Багдаде, Пекине, Кабуле, Сиднее и Токио. | , this is used for Baghdad, Beijing, Kabul, Sydney, and Tokyo. |
| Манга продолжение School Rumble Z занимала 18 е место по состоянию на 15 июня 2009 года. | Its sequel, School Rumble Z , ranked 18th for the week of June 15, 2009. |
| По состоянию на в русской Википедии насчитывается различной тематики. | The Russian Wikipedia () is the Russian language edition of Wikipedia. |
| По состоянию на 2006 год, в Айдахо насчитывалось 6 . | As of 2006, six official micropolitan statistical areas are based in Idaho. |
| Июнь 2010г. | Image from kremlin.ru. |
| Уже июнь? | Is it June already? |
| Девятый президент Государства Израиль с июля 2007 года по июль 2014 года. | He was the ninth President of Israel from 2007 to 2014. |
| Министр финансов с 15 марта 2013 года по 2 декабря 2014 года. | He served as the Israeli Minister of Finance between 2013 and 2014. |
| По истечении срока наказания, 29 декабря 2014 года, Шипилов был выпущен на свободу. | On December 29, 2014 Shipilov was released after the full three month imprisonment term ran out. |
| Вчера Crédit Agricole объявил о проведении эксперимента с декабря по июнь следующего года в Кане. | Yesterday, Crédit Agricole announced a test to run from next December to June in Caen. |
| Июнь август Юридический факультет Висконсинского университета, Мадисон 1972 года курс по вопросам права и развития | June August 1972 University of Wisconsin Law School, Madison course in law and development. |
| 27 июня 2014 года. | June 27, 2014. |
| 14 декабря 2014 года. | December 14, 2014. |
| 12 августа 2014 года | August 12, 2014 |
| Июнь 2012 года Пламенный ночной протест в Кафар Сусе, Дамаск. | June 2012 Fiery nighttime protest in Kafrsouseh, Damascus https t.co fwXHKowfhi Nader ( DarthNader) 28 November 2016 The reason for this, he explains, is |
| По сравнению с осенью 2013 года, аудитория Рунета к осени 2014 года выросла почти на 6 миллионов. | Compared to the fall of 2013, there were almost 6 million new users on the RuNet by the fall of 2014. |
| Она покинула школу по состоянию здоровья. | She quit school for health reasons. |
Похожие Запросы : По состоянию на июнь - по состоянию на июнь - по состоянию на июль 2014 года - По состоянию на март 2014 года - по состоянию на август 2014 года - по состоянию на январь 2014 года - по состоянию на октябрь 2014 года - по состоянию на 1 октября 2014 года - по состоянию на - конец 2014 года - летом 2014 года - с 2014 года - По состоянию на март 2013 года - По состоянию на май 2013 года
