Перевод "вступить в эпоху" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вступить в эпоху - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Человечество готовится вступить в новую эпоху развития. | Mankind is preparing to enter a new era of development. |
| Вступить в брак? | Me. |
| В какую эпоху? | In which era? |
| Дефицит в эпоху изобилия | Scarcity in an Age of Plenty |
| Труд в эпоху роботов | Labor in the Age of Robots |
| в эпоху Мохаммеда Али. | Behind it all was rage. |
| Путешественники в эпоху Интернета | Travelers in the Internet age |
| Состояние в советскую эпоху | Situation during the Soviet era |
| Мы живем в эпоху диалога и переговоров, эпоху примирения и прощения. | We live in the age of dialogue and negotiation, the age of reconciliation and forgiveness. |
| Мы считаем, что пора ближневосточному региону вступить в эпоху стабильности и процветания и стать, как это было на протяжении веков, колыбелью цивилизации, прогресса и процветания. | We believe it is high time the Middle East region enjoyed stability and prosperity and became, as it was over the centuries, a fount of civilization, progress and prosperity. |
| Я хочу вступить в клуб. | I want to enter the club. |
| Они решили вступить в брак. | They decided to marry. |
| Албания хочет вступить в Евросоюз. | Albania wants to join the European Union. |
| Как нам вступить в команду? | How can we join the team? |
| Вам надо вступить в партию. | I told you You must join the Party! |
| Не хотите вступить в долю? | How would you like to share in it? |
| Единственная причина для принятия такой меры это не дать возможности стоящим на крайних позициях албанским националистам вступить на путь отделения в период общей демократизации страны в посткоммунистическую эпоху. | The sole reason for such a move was to prevent extreme Albanian nationalism in the period of general democratization of the country in the post communist era from embarking upon the path of secession. |
| Мы живем в эпоху предсказуемости. | We live in an era of low predictability. |
| Свободная торговля в эпоху террора | Free Trade in an Age of Terror |
| Экономический Рост в Тревожную Эпоху | Growth in An Age of Anxiety |
| Религиозный плюрализм в эпоху плюрализма | Religious Pluralism for a Pluralist Age |
| Добро пожаловать в эпоху некомпетентности | Welcome to the Era of Incompetence |
| Мы живём в эпоху изобретений. | We are living in the age of invention. |
| Новая медицина в новую эпоху. | A new medicine in a new era. |
| По сути, это фактически самое влиятельное здание в архитектуре в эпоху Возрождения, и в современную эпоху. | And, in fact, is perhaps the most influential building in architecture in the Renaissance, and in the modern era. |
| Наступило время Европы вступить в борьбу. | It is time for Europe to step into the fray. |
| Масару хочет вступить в кружок английского. | Masaru wants to join the English Club. |
| В какой клуб ты хочешь вступить? | Which club do you want to join? |
| Я хочу вступить в вашу команду. | I want to join your team. |
| Том хочет вступить в наш клуб. | Tom wants to join our club. |
| Как мы можем вступить в команду? | How can we join the team? |
| Слушай, ты должен вступить в хор! | Listen, you've got to join choir. |
| Человечество вступает в эпоху регенеративной медицины. | We are entering the world of regenerative medicine. |
| LXD В эпоху Интернета, танец становится... | The LXD In the Internet age, dance evolves ... |
| В эпоху Интернета это стало возможным. | The Internet made it possible to learn about diverse ideas. |
| В викторианскую эпоху женщины носили корсеты. | Women wore corsets during the Victorian era. |
| Каким войдет оно в новую эпоху? | What kind of new era is opening? |
| Я вернусь в ту замечательную эпоху. | I'm going back into that wonderful age. |
| В заявлении о поддержке, опубликованном в канун голосования, он говорит, что принятие Marco Civil поможет вступить в новую эпоху ту, где права граждан в каждой стране мира защищены цифровыми биллями о правах | In a statement of support released on the eve of the vote he said the approval of Marco Civil will help to usher in a new era one where citizens rights in every country around the world are protected by digital bills of rights |
| Приглашаю всех желающих вступить. | You're all welcome to join. |
| Но в дело может вступить нечто большее. | But something more may be at work. |
| В какой клуб ты бы хотел вступить? | What club would you like to join? |
| Фома не хочет вступить в нашу группу. | Tom doesn't want to join our group. |
| Том уговорил меня вступить в его клуб. | Tom talked me into joining his club. |
| Только свободные люди могут вступить в переговоры. | Only free men can negotiate. |
Похожие Запросы : в эпоху - в эпоху - в эпоху - вступаем в эпоху - в викторианскую эпоху - вступает в эпоху - эпоху глобализации - вступить в клуб - вступить в бой - вступить в ряды - вступить в бой - вступить в комитет - вступить в отдел - вступить в университет
