Перевод "вступить в клуб" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вступить в клуб - перевод : клуб - перевод :
ключевые слова : Joining Enter Join Marry Fight Club Club Nightclub Join Book

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хочу вступить в клуб.
I want to enter the club.
В какой клуб ты хочешь вступить?
Which club do you want to join?
Том хочет вступить в наш клуб.
Tom wants to join our club.
Если люди рвутся вступить в клуб, значит, это хороший клуб.
It is the mark of a good club that people clamor to become members.
В какой клуб ты бы хотел вступить?
What club would you like to join?
Том уговорил меня вступить в его клуб.
Tom talked me into joining his club.
Не хотели бы вы вступить в клуб танцев?
How would you like to join the dance club?
Теперь Мексика, кажется, готова вступить в этот сомнительный клуб.
Mexico now seems poised to join this dubious club.
Можешь ли ты уговорить его вступить в наш клуб?
Can you persuade him to join our club?
Мы будем рады любому, кто захочет вступить в наш клуб.
Whoever wants to join our club will be welcome.
Центральный банк не каждой страны даже не каждый центральный банк дружественной страны был приглашен вступить в клуб своп линий.
Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club.
Пошли в клуб!
Let's go to the club.
В клуб не ездил.
He did not go to the club.
Его приняли в клуб.
He was admitted to the club.
Её приняли в клуб.
She was admitted to the club.
Добро пожаловать в клуб!
Welcome to the club.
Они решили вступить в брак.
They decided to marry.
Албания хочет вступить в Евросоюз.
Albania wants to join the European Union.
Как нам вступить в команду?
How can we join the team?
Яхт клуб для синих воротничков , и для того, чтобы вступить в него, нужно поработать на лодочном дворе, это своего рода условие для членства.
Blue collar yacht club, where you can join the yacht club, but you've got to work in the boat yard, as sort of condition of membership.
Ты вступишь в наш клуб?
Will you join our club?
Мы вступили в загородный клуб.
We joined the country club.
Он был принят в клуб.
He was admitted to the club.
Он вступил в английский клуб.
He joined the English club.
Мэри вступила в книжный клуб.
Mary joined a book club.
Ходил ли ты в клуб?
Did you go to the club?
Сами вступил в компьютерный клуб.
Sami joined the computer club.
В межсезонье клуб сменил название.
The gap from the leaders was one point.
Наступило время Европы вступить в борьбу.
It is time for Europe to step into the fray.
Масару хочет вступить в кружок английского.
Masaru wants to join the English Club.
Я хочу вступить в вашу команду.
I want to join your team.
Как мы можем вступить в команду?
How can we join the team?
Последний джентльменский клуб
The Last Gentlemen s Club
Какой гей клуб?
It wasn t a bomb? What gay night club?
Теннисно яхтенный клуб.
Tennis Yacht Club.
Маркку вступил в местный футбольный клуб.
Markku joined the local football club.
Дэн направился в местный ночной клуб.
Dan headed to a local nightclub.
Левин приехал в клуб в самое время.
LEVIN ARRIVED AT THE CLUB IN GOOD TIME.
Он вступил в клуб в прошлом году.
He joined the club last year.
Но в дело может вступить нечто большее.
But something more may be at work.
Фома не хочет вступить в нашу группу.
Tom doesn't want to join our group.
Только свободные люди могут вступить в переговоры.
Only free men can negotiate.
Изменения должны вступить в силу в 2013 году.
The changes were set to be introduced in 2013.
Бывшую фабрику превратили сейчас в ночной клуб.
It was once a factory, but now transformed into a nightclub.
Ночной клуб в Куала Лумпуре, столице Малайзии.
A dance club in Kuala Lumpur, the capital of Malaysia.

 

Похожие Запросы : вступить в бой - вступить в эпоху - вступить в ряды - вступить в бой - вступить в комитет - вступить в отдел - вступить в университет - вступить в Лигу - вступить в бой - вступить в ЕС - вступить в партию - вступить в конкуренцию - вступить в путешествие - вступить в бой