Перевод "входа на сайт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| мы ведем реестр ip адресов органов государственной власти Российской Федерации и блокируем посетителей с этих адресов до входа на ваш сайт. | we keep a registry of ip addresses of Russian Federation government authorities and block the visitors from these addresses from entering your website. |
| Изменить пароль для входа | Change your login password |
| Жди меня у входа. | Wait for me at the door. |
| Ждите меня у входа. | Wait for me at the door. |
| Зайдешь на сайт, выйдешь. | You visit a site and leave it. |
| Они догнали его у входа. | They caught up with him at the entrance. |
| Для входа нам нужен пароль. | We need a password to get in. |
| Его сайт ведётся на английском. | His website is in English. |
| Я ходил на твой сайт. | I went to your website. |
| Я ходила на твой сайт. | I went to your website. |
| У входа был шкафчик с посудой. | By the door stood a little cupboard with crockery. |
| Изменить настройки экрана входа в систему | Change the login screen configuration |
| Подождите меня у входа в здание. | Please wait for me at the entrance of the building. |
| Пожалуйста, подожди меня у входа здания. | Please wait for me at the entrance of the building. |
| Она увидела у входа молодого человека. | She saw a young man at the entrance. |
| Она видела у входа молодого человека. | She saw a young man at the entrance. |
| У входа в театр толпились люди. | There was a crowd of people at the entrance of the theater. |
| Подожди у входа в это здание. | Wait at the entrance to this building. |
| Моя машина припаркована снаружи у входа. | My car is parked out front. |
| Подождите у входа в это здание. | Wait at the entrance of this building. |
| Жди у входа в это здание. | Wait at the entrance of this building. |
| Ждите у входа в это здание. | Wait at the entrance of this building. |
| Если вы зайдёте на сайт 23andMe.com или на сайт councilofdads.com, вы можете пройти по ссылке, | So if you go to 23andMe, or if you go to councilofdads.com, you can click on a link. |
| На этот раз я попытался зайти на сайт American Airlines, чтобы забронировать билеты на самолет, на сайт бронирования отелей, сайт правительства Соединенных Штатов, зарубежные сайты туристических советов. | This time I attempted to visit American Airlines' website to book plane tickets, a hotel booking site, US government site, overseas travel advice sites. |
| В твите Навальный сослался на сайт | Navalny tweeted, linking to the website |
| Я дам тебе ссылку на сайт. | I'll give you the link to the website. |
| Вам закрыт доступ на этот сайт. | You are banned from this website. |
| Добро пожаловать на веб сайт проекта Татоэба . | Welcome to the Tatoeba Project website. |
| Как нам загрузить фотографии на ваш сайт? | How do we upload photos to your website? |
| Я пришлю вам ссылку на мой сайт. | I'll send you the link to my website. |
| Вы уже заходили на сайт австралийского посольства? | Have you been to the Australian embassy website? |
| Сайт продолжает | The website continues |
| Сайт добавляет | The website adds |
| Официальный сайт . | Official Site |
| Сайт недоступен. | The website is down. |
| Сайт тормозит. | The website is lagging. |
| Сайт лагает. | The website is lagging. |
| Каждому участнику предоставляются логин и пароль для входа на сайт www.top1000.amr.ru, где они видят информацию об остальных участниках и могут проставить свои оценки по предложенным для каждого функционального направления критериям. | Each participant is given a username and password to log into the site, www.top1000.amr.ru, where they can find information about the other participants and submit their assessments according to the proposed criteria for each functional area. |
| Нацеливаясь на Apple, Исламская Республика пытается открыть дверь для входа на иранский рынок других американских компаний. | By targeting Apple, the Islamic Republic is trying to force open the door for other US companies to enter the Iranian market. |
| Представьте, что вы в Иране пытаетесь зайти на сайт www.bbc.co.uk, но веб сайт заблокирован иранскими властями. | Imagine you are in Iran and trying to access www.bbc.co.uk, a website blocked by Iranian authorities. You open up your browser and then search for the URL. |
| Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация | Authentication is required to change the login screen configuration |
| Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа | Defining new networks, servers and auto join channels |
| Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. | We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. |
| Вот сайт. Спасибо. | So here's the site. Thank you. |
| Официальный сайт KDE | KDE 's official website |
Похожие Запросы : вернуться на сайт - разрешение на сайт - добавить на сайт - Сайт работает на - установить на сайт - сайт, на котором - сайт на английском - ставки на сайт - Войти на сайт - перейти на сайт - войти на сайт - перейти на сайт - доставлены на сайт - Сайт работает на
