Перевод "выборы в Конгресс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

конгресс - перевод : выборы - перевод : выборы в Конгресс - перевод : выборы - перевод : выборы - перевод : выборы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пятого числа каждого месяца в мире игры проходят президентские выборы, 15 выборы главы партии и 25 выборы в конгресс.
On the fifth of every month eRepublik holds presidential elections, on the fifteenth the party presidential elections and on the twenty fifth the congressional elections.
Конгресс, однако, стремится протолкнуть выборы потому, что он чувствует кровь.
But until Congress forges an attractive political program, and acquires charisma beyond that inherited from the Nehru family, it seems condemned to opposition.
В результате к 1910 г. республиканская партия раскололась и проиграла демократам выборы в Конгресс.
By 1910, the Republican Party was divided, and an overwhelming vote swept the Democrats back into control of Congress.
В 1872 году Мэкси баллотировался в Конгресс США, но проиграл первичные выборы Демократической партии .
In 1872 he ran for the U.S. Congress, but lost in the Democratic Party Primary to William P. McLean.
В 1874 г. республиканцы проиграли выборы в Конгресс, и демократы получили большинство в палате представителей.
The Democrats gained control of the Senate, and had complete control of Congress, having taken over the House in 1875.
Но, учитывая, что выборы в Конгресс должны состояться в 2006 году, а президентские выборы в 2008 году, пять лет является слишком долгим сроком.
But, with Congressional elections in 2006 and a presidential election in 2008, five years is too long.
24 февраля 1990 года состоялись выборы в Конгресс Эстонии, право на участие в которых получили также ходатайствующие.
In February 1990, the election of a body of representatives of these citizens the Congress of Estonia was conducted by those who had been registered.
Выборы в Конгресс, прошедшие в ноябре прошлого года, явились выражением резкого неприятия политики президента Джорджа Буша в Ираке.
Last November s Congressional elections dealt President George W. Bush a sharp rebuff over his Iraq policy.
Наконец, он согласился сократить свой срок на один год, и Конгресс назначил новые выборы на 1985.
Finally, he agreed to shorten his own term and Congress moved the presidential election forward by a year.
После чего Конгресс провозгласил временным президентом председателя Сената Вальтера Гевару, который должен был организовать и провести новые выборы в 1980 году.
Eventually, Congress proclaimed as temporary President the head of the Senate, Dr. Wálter Guevara, pending the calling of yet a new round of elections in 1980.
Индийский конгресс Наталя и Индийский конгресс Трансвааля
Natal Indian Congress and Transvaal Indian Congress
Конгресс криминалистов.
Конгресс криминалистов.
Политик представил реформы в Конгресс.
The politician proposed reforms to Congress.
В октябре конгресс принял резолюцию.
Congress approved the resolution in October.
Последняя фраза относится, конечно, к тому, сможет ли Национальный конгресс профсоюзов , партия под руководством премьер министра, выиграть всеобщие выборы в стране без поддержки коалиции .
That last statement, of course, alludes to whether the United National Congress, the party which the Prime Minister leads, would have been able to win the country's last general elections without the coalition's support.
Выборы для заполнения вакансий в главных органах выборы
Elections to fill vacancies in principal organs election
Конгресс отказался действовать.
Congress refused to act.
Конгресс принял предложение.
Congress passed the proposal.
Конгресс принял законопроект.
Congress passed the bill.
1. Конгресс ЮНСИТРАЛ
1. UNCITRAL Congress
Панафриканский конгресс Азании
Pan Africanist Congress of Azania
Панафриканистский конгресс 5
Pan Africanist Congress 5
17. МСЭ Конгресс
17. ITU Congress
И Конгресс согласился.
And Congress did something.
Что такое Конгресс?
What's Congress?
Конгресс утвердил его в этой должности.
It was accepted by Congress.
Девятый Конгресс состоится в 1995 году.
The Ninth Congress will be held in 1995.
Напишем в Конгресс, чтобы увеличили пайки.
We got to write Congress to boost our PX ration. Fat chance.
В. Всеобщие выборы
B. General elections
Выборы в 10?
The election is at 10?
Второй мировой конгресс Состоявшийся в апреле 1948 года второй мировой конгресс собрал делегатов от 22 секций.
Second World Congress The Second World Congress in April 1948 was attended by delegates from 22 sections.
Президентские выборы в США 1792 года вторые президентские выборы США.
The United States presidential election of 1792 was the 2nd quadrennial presidential election.
Парламентские выборы в Черногории досрочные выборы 14 октября 2012 года.
Early parliamentary elections were held in Montenegro on 14 October 2012.
В 1996 году, Конгресс закрыл финансирование проекта.
Washington, D.C. 29 August 1996.
Либеральный конгресс решил провести встречу в Victoriaville
But because the tension was so high in montreal
Мы начали ходить в Конгресс и лоббировать.
We begin to go on the Hill and lobby.
Следующий конгресс состоялся в 1903 году в Риме.
The first UPU Congress was held in Bern, Switzerland in 1874.
В конце концов, он был избран в Конгресс.
He eventually won a seat in Congress.
1955 год первый Конгресс
1955 the First Congress
1960 год второй Конгресс
B. 1960 the Second Congress
1965 год третий Конгресс
C. 1965 the Third Congress
1970 год четвертый Конгресс
D. 1970 the Fourth Congress
1975 год пятый Конгресс
E. 1975 the Fifth Congress
1980 год шестой Конгресс
1980 the Sixth Congress
1985 год седьмой Конгресс
1985 the Seventh Congress

 

Похожие Запросы : выборы конгресс - промежуточные выборы в Конгресс - кандидат в конгресс - выборы в сенат - национальный конгресс - конгресс-центр - половой конгресс - криминальный конгресс - всемирный конгресс