Перевод "выборы в сенат" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Генеральный прокурор Калифорнии Камала Харрис вошла в историю вечером вторника, выиграв выборы в Сенат и став второй чёрной женщиной, попавшей в Сенат США. | California Attorney General Kamala Harris made history on Tuesday night when she won the Senate race and became the second Black woman to be elected to the US Senate. |
| Следующие очередные президентские выборы состоятся не раньше 2012 года, как и выборы в Сенат, чьё одобрение необходимо для утверждения большинства законов. | The next scheduled presidential election is not until 2012, as are elections to the Senate, whose assent is needed for most legislation. |
| Она была избрана в Сенат в 2008. | She was elected to the Senate in 2008. |
| В то время как выборы в недавно созданный Сенат были полностью свободными, оппозиция получила возможность бороться лишь за одну треть мест в Сейме (нижней палате). | While the election to the newly created Senate was entirely free, the opposition could compete for only one third of the seats in the Sejm (the lower house). |
| В Сенат вы попали, но вскоре отправились в президентский замок. | You have already reached the Senate, but shortly after that you are taking off for the Castle. |
| Сенат по этому вопросу еще не голосовал. | The measure has not yet been brought to a vote in the Senate. |
| Теперь Сенат может быть готов к действиям. | Now the Senate may be ready to act. |
| Сенат Нигерии отклоняет законопроект против социальных медиа | Nigerian Senate throws out anti social media bill |
| Переломные выборы в Бразилии | Brazil u0027s Watershed Election |
| Исторические выборы в Египте? | Historic Election in Egypt? |
| Критичные выборы в Ираке | Iraq s Critical Election |
| Израильские выборы в пузыре | Israel s Election in a Bubble |
| c) Выборы в Польше. | c) The Polish elections. |
| Решающие выборы в Турции | Turkey s Critical Election |
| Выборы были в ноябре. | The election was in November. |
| Выборы в советы провинций и выборы президента состоятся в Афганистане 5 апреля. | Afghan provincial council and presidential elections take place April 5. |
| 10 мая парламентская комиссия направила законопроект в Сенат для постатейного голосования. | On May 10, the parliamentary commission sent the bill to the Senate for an article by article vote. Finally! Gender Identity Bill sent to the Senate! LIGnow |
| Выборы в Европе против идеологии | Europe s Anti Ideological Election |
| Выборы в Германии старая песня | Germany s Same Old Election |
| БЕРЛИН Выборы в Германии закончились. | BERLIN Germany s elections are over. |
| Выборы проходят в нечётный год. | Elections are held in odd numbered years. |
| Тогда сенат США рассмотрит вопрос о ратификации нового соглашения в следующем году. | The US Senate would then consider the new treaty for ratification next year. |
| Сенат, помимо прочего, был ответственен за разработку новой конституции. | The Senate had, among other things, the charge of drafting the new constitution of the country. |
| Преторианцы провозгласили его императором, а сенат утвердил их решение. | Threatened by the military, the Senate declared him emperor. |
| Выборы слона | The Elephant s Choices |
| Приближаются выборы. | Perhaps in the Stone Age. |
| Завтра выборы. | Tomorrow is the election. |
| Когда выборы? | When are the elections? |
| В январе в Ираке должны пройти выборы. | In January, there will be elections in Iraq. |
| В этом году выборы состоятся в Афганистане. | Afghanistan faces an election later this year. |
| Другое событие президентские выборы в США. | Another development is the US presidential election. |
| Выборы в Германии с пятью неизвестными | Germany s Five Election Unknowns |
| Имеют ли значение выборы в Иране? | Does Iran s Parliamentary Election Matter? |
| Всеобщие выборы должны состояться в апреле. | National elections are due in April. |
| Выборы в Германии последствия для Европы | The European Consequences of Germany s Election |
| Между тем в Евросоюзе завершились выборы. | Meanwhile, in the European Union, an election has come to a close. |
| 7 марта парламентские выборы в Бангладеш. | It is released in the UK on March 24. |
| 20 марта Первые выборы в Сингапуре. | March 20 Singapore holds its first elections. |
| 18 июня всеобщие выборы в Гане. | General elections are held in Italy. |
| Президентские выборы состоятся в июне 2013г. | The presidential election will be held in June 2013. |
| Люди выбрали Сенат так, что изменения будут осуществляться с трудом. | People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes. |
| Верхней палатой австралийского парламента является Сенат, состоящий из 76 членов. | The upper house of the Australian Parliament is the Senate, which consists of 76 members. |
| В 1946 году был избран в Палату представителей США от Калифорнии, а в 1950 году в сенат. | Nixon was elected to the House of Representatives in 1946 and to the Senate in 1950. |
| В сентябре состоятся еще два важных голосования выборы в законодательный орган власти в Гонконге и президентские выборы в Индонезии. | September brings two more vital polls a legislative election in Hong Kong and a presidential election in Indonesia. |
| Налоговые выборы Италии | Italy s Taxing Election |
Похожие Запросы : выборы - выборы - выборы - университет сенат - Сенат США - Сенат США - сенат кампания - сенат гонки - сенат дом - сенат этаж - факультет сенат - сенат слушания
