Перевод "сенат слушания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сенат - перевод : слушания - перевод : сенат слушания - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

www.senat.gov.pl (сенат)
www.senat.gov.pl RP (Senate).
Слушания 162
Hearings 124 88.
Его предложил Сенат.
It's from the Senate.
Вас назначил сенат.
The Senate made you.
Верхняя палата парламента (сенат).
The Upper House of Parliament (Senate).
Сенат одобрил эту кандидатуру.
The Senate approved the indication.
Заседания и слушания 206
Meetings and hearings 159 102.
В конечном счёте сенат выиграл.
And so the Senate won in the end.
Не пустил его в сенат.
Kept him out of the senate.
Сенат утвердил наши ассигнования, Уильямс.
Our appropriation came through.
Слушания отложены до 20 декабря.
The hearing adjourned until December 20.
Однако слушания носят закрытый характер.
The hearings are, however, not public.
Они же обещали отсрочить слушания!
They promised to adjourn the proceedings.
Сенат Испании () верхняя палата парламента Испании.
The Senate of Spain () is the upper house of Spain's parliament, the .
Сенат штата не смог ничего доказать.
The state senate couldn't prove anything.
Пока что я видел только Сенат.
All I've seen so far is the Senate.
Ну, я бы хотела увидеть Сенат.
I'd like to see the Senate.
Вы уверены, что хотите увидеть Сенат?
Sure you want to see the Senate?
Слушания состоялись 4 июля 2002 года.
The hearings took place on 4 July 2002.
Слушания в связи с расследованием 198
Hearings in connection with the inquiry 153 82.
l) Тема L quot Слушания quot
(l) Topic L, quot Hearings quot
Что значит, в процессе слушания, проясни.
It's the Buddha's question. Meaning, as you listen, clarify.
Слушания с участием подсудимого Петра Sunde.
Hearing with the defendant Peter Sunde.
Важность внимательного слушания просто напросто пропала.
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.
Некоторые из них, такие как Канцелярия Прокурора, уже начали предварительные слушания, а также слушания по существу дел.
Some, like the Office of the Prosecutor, have already started preliminary as well as substantive operations.
Сенат по этому вопросу еще не голосовал.
The measure has not yet been brought to a vote in the Senate.
Теперь Сенат может быть готов к действиям.
Now the Senate may be ready to act.
Сенат Нигерии отклоняет законопроект против социальных медиа
Nigerian Senate throws out anti social media bill
Она была избрана в Сенат в 2008.
She was elected to the Senate in 2008.
Сенат избирался на пять лет всеобщим голосованием.
The term of office for senators amounted to five years.
Сенат Нью Йорка запустил вещь под названием
The New York Senate has put up something called
Вот почему сенат был против такого звания.
And that's why the Senate objected to it.
Сегодня во дворце находится Сенат Чешской Республики.
Today, Wallenstein Palace is the seat of the Senate of the Czech Republic.
Сенат по делам молодежи и семьи, Берлин
International youth exchange in the federal Land of Berlin by the Senate for Youth and Family, Berlin
Этот проект продвинет вас прямо в сенат.
This project will take you to the Senate.
Ну, не полностью свои Сенат немного помог.
Not all his own, the Senate was helping a little.
Как они выбирают, на какие слушания придти?
How do they pick which court hearings to attend?
2 Точная дата слушания дела не сообщается.
The exact dates of the proceedings are not provided.
Порядок рассмотрения приемлемых жалоб устные слушания 212
Method of dealing with admissible complaints oral hearings 163 112.
Для обсуждения проекта были организованы публичные слушания.
Public hearings on the draft were held.
Решение обсуждается с общественностью (первые публичные слушания).
The decision is discussed with the public (first public hearings).
По данному проекту были проведены публичные слушания.
Public hearings on the draft have been held.
Многие из нас пробуждаются во время слушания.
Many of us are waking up as we listen.
Цель очень важна для звука, для слушания.
Intention is very important in sound, in listening.
Это отличное упражнение для улучшения качества слушания.
It's a great exercise for improving the quality of your listening.

 

Похожие Запросы : университет сенат - Сенат США - Сенат США - сенат кампания - сенат гонки - сенат дом - сенат этаж - факультет сенат - сенат зал - сенат канцелярия - берлинский сенат - сенат офис