Перевод "факультет сенат" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сенат - перевод :

факультет - перевод :

ключевые слова : Senate Senate Caesar Session Vote Faculty Department University Faculty

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Факультет располагается на Саулетякё, Антоколе ().	A. Dubietis (Faculty of Physics).
Тебе бы перевестись на факультет искусств .	You should be in the art department.
Директор Юридический факультет института социального права	Director School of Law, Social Law Institute.
1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета	1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University
Закончил юридический факультет Каирского университета (1954 год).	Licencié en droit of the University of Cairo (1954).
Он не мог решить, какой факультет выбрать.	He was at a loss as to which faculty to choose.
Сенат по этому вопросу еще не голосовал.	The measure has not yet been brought to a vote in the Senate.
Теперь Сенат может быть готов к действиям.	Now the Senate may be ready to act.
Сенат Нигерии отклоняет законопроект против социальных медиа	Nigerian Senate throws out anti social media bill
Она была избрана в Сенат в 2008.	She was elected to the Senate in 2008.
Август декабрь Юридический факультет Колумбийского университета, Нью Йорк	August Columbia University Law School, New York course in
Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982 1984 годы	Director School of Law, Division of Education, 1982 1984.
Окончил юридический факультет Загребского университета в 1961 году.	He continued his studies at the Law Faculty at the University of Zagreb, where he graduated in 1961.
Директор Юридический факультет института социального права, 1974 1976 годы.	Director School of Law, Social Law Institute, 1974 1976.
Родился в Дамаске в 1968 году, окончил Факультет искусств.	Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts.
Карл Густав Юнг закончил медицинский факультет университета в Базеле.	During his marriage, Jung engaged in extra marital relationships.
Сенат, помимо прочего, был ответственен за разработку новой конституции.	The Senate had, among other things, the charge of drafting the new constitution of the country.
Преторианцы провозгласили его императором, а сенат утвердил их решение.	Threatened by the military, the Senate declared him emperor.
Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет	March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos.
1976 1979 годы Лангедокский институт административных наук юридический факультет, Тулуза	1976 1979 Institut languedocien des sciences administratives, Faculty of Law, Toulouse, France.
Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории	Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history.
1972 1974 годы Профессор международного права, юридический факультет, Университет Пизы.	1972 1974 Professor of International Law, Department of Law, Pisa University.
После его реорганизации окончил в 1931 году литературный факультет МГУ.	In 1931, Cälil graduated from the literature faculty of Moscow University.
В 2001 году окончил юридический факультет Санкт Петербургского государственного университета.	In 2001, Serdyukov graduated from the Law Department of Saint Petersburg State University.
Генеральный прокурор Калифорнии Камала Харрис вошла в историю вечером вторника, выиграв выборы в Сенат и став второй чёрной женщиной, попавшей в Сенат США.	California Attorney General Kamala Harris made history on Tuesday night when she won the Senate race and became the second Black woman to be elected to the US Senate.
Получил образование в Папском католическом университете Перу, факультет литературы и факультет права и гражданских наук, имеет степень бакалавра права и политических наук и звание адвоката.	Studied at the Faculty of Letters and the Faculty of Law and Political Sciences of the Pontifical Catholic University of Peru, receiving the degrees of Bachelor of Law and Political Sciences and of Attorney at Law.
В Сенат вы попали, но вскоре отправились в президентский замок.	You have already reached the Senate, but shortly after that you are taking off for the Castle.
Люди выбрали Сенат так, что изменения будут осуществляться с трудом.	People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes.
Верхней палатой австралийского парламента является Сенат, состоящий из 76 членов.	The upper house of the Australian Parliament is the Senate, which consists of 76 members.
В итоге я перешла с медицинского факультета на факультет изящных искусств	So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D.
Директор Юридический факультет, quot Право и народонаселение quot , 1972 1973 годы.	Director School of Law, quot Law and Population quot , 1972 1973.
В 1986 году Чак окончил факультет журналистики Орегонского университета в США.	In his twenties, Palahniuk attended the University of Oregon School of Journalism, and graduated in 1986.
Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год.	Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953.
Сенат Соединенных Штатов не так давно проголосовал против ратификации этого Договора.	I was asked to conduct a quiet, low key dialogue with Senators in order to sort out the complex issues in the debate and think about what should be done.
Даже если это произойдет, оно не пройдет через контролируемый демократами Сенат.	Even if it does, it will not get through the Democratic controlled Senate.
Сенат Соединенных Штатов не так давно проголосовал против ратификации этого Договора.	The US Senate had recently voted against the Treaty s ratification.
Сенат, верхняя палата парламента, одобрил это предложение 2 апреля 2013 года .	The country's upper house of the Senate approved the proposal last week.
10 мая парламентская комиссия направила законопроект в Сенат для постатейного голосования.	On May 10, the parliamentary commission sent the bill to the Senate for an article by article vote. Finally! Gender Identity Bill sent to the Senate! LIGnow
На следующий день, 21 декабря, сенат объявил Веспасиана императором Римской империи.	The following day, 21 December, the Senate proclaimed Vespasian emperor of the Roman Empire.
После убийства, Сенат по предложению Антония принял указ об амнистии убийц.	After the assassination, the Senate passed an amnesty on the assassins.
Путин женат, ему 46 лет, он окончил юридический факультет Санкт Петербургского Университета.	Putin is a married 46 year old, and a graduate of Saint Petersburg University's Law Faculty.
Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы.	In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970.
С 1975 года Профессор международного права, факультет политических наук Альфиери, Университет Флоренции.	Since 1975 Professor of International Law, quot C. Alfieri quot Department of Political Science, Florence University.
В 1939 году некоторое время посещал филологический факультет Католического университета в Милане.	In 1939, for a short time, Rodari attended the Catholic University of Milan.
В 1965 года окончил факультет политических и юридических наук в Университете Печа.	He graduated in law from the University of Pécs in 1965.

Display this page in English