Перевод "выгодные возможности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

возможности - перевод :

выгодные возможности - перевод :

возможности - перевод :

ключевые слова : Possibilities Opportunities Possibility Opportunity Possible Favorable Lucrative Profitable Soulless Beneficial

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Предпринимательство представляет собой способность определять и использовать выгодные коммерческие возможности.	Entrepreneurship is the ability to identify and exploit profitable business opportunities.
Рынки, будучи заполненными обыкновенными человеческими существами, не всегда понимают, где имеются выгодные возможности для инвестирования (не считая самых выгодных).	Markets, being peopled by mere human beings, have trouble figuring out where profitable investment opportunities are (let alone the most profitable).
Я даю им самые выгодные рейсы...	I've thrown more business their way than any freight agent in town...
Вы получите более выгодные условия , сказал он.	You're going to get a better deal, he said.
Потому что мы предлагаем более выгодные условия.	Because they like our proposed acquisition terms more.
Есть ли у нас другие, более выгодные источники энергии?	Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?
Надеюсь, что форум поможет заключить новые выгодные контракты и соглашения.	I hope that the forum will help us sign profitable new contracts and agreements.
Долгосрочное беспокойство заключается в том, что рыболовство по идее должно быть выборочным но рыбаки стремятся ловить самые выгодные виды и самые выгодные размеры внутри видов.	The long term concern is that fishing is intended to be selective fishermen aim to harvest the most profitable species and the most profitable sizes within species.
На более концентрированных рынках банки склонны предлагать клиентам менее выгодные условия.	The crisis has affected both concentrated banking systems (for example, the UK and the Netherlands) and non concentrated systems (e.g., the US and Germany).
На более концентрированных рынках банки склонны предлагать клиентам менее выгодные условия.	In more concentrated markets, banks tend to offer worse terms to customers.
Правительства могут создавать выгодные условия для новаторства, поощрять исследования и устранять международные барьеры.	Governments can create incentives to innovate, encourage research, and break down international barriers.
Сюя очень хороший лидер, часто организует выгодные ему и всему студенческому совету мероприятия.	He is a very good leader and often comes up with fool proof plans which benefit him and the rest of the student council.
Вместо этого они применяют непроверенную смесь всех трех возможностей, бесцельно упуская выгодные моменты.	Instead, they apply an unproved mix of all three possibilities, needlessly neglecting opportunities for profit.
Введение низких цен возможно и в том случае, если ожидаются выгодные дополни тельные заказы.	A low price may also be feasible If attractive follow up orders are expected.
В 2003 году SCO заключила выгодные сделки с Microsoft основным конкурентом разработчиков GNU Linux.	In SCO v. AutoZone , SCO claimed that AutoZone violated SCO copyrights by using Linux.
Стимулы для попыток взлома таких учетных записей очевидны они предоставляют не только серьезную рекламу хакерам, но и дают очень выгодные возможности получения прибыли из практически неизбежных изменений на фондовом рынке, которые они повлекут.	The incentives to try to hack such accounts are obvious not only significant publicity for hackers, but highly lucrative profit opportunities from the almost inevitable stock market movements that will result.
Подобным образом, Россия списала большую часть иракского долга и заключила выгодные сделки по добыче нефти.	Likewise, the Russians have just erased much of Iraq s debt and agreed lucrative oil drilling deals.
За последние пять лет я заметила, что самые выгодные предложения я в основномнахожу недалеко от дома.	Over the past five years I ve noticed I m actually finding some of the cheapest deals right at home.
С самого рассвета люди выстраиваются перед универмагами для того, чтобы сделать выгодные покупки, достающиеся только ранним пташкам .	At daybreak, people line up before department stores to get the special early bird bargains.
У инвесторов могли возникнуть эмоции, но едва ли они позволили бы своей злости затмить явно выгодные проекты.	Investors may respond emotionally, but they are unlikely to let their anger cause them to miss what appears to be a substantive increase in value.
39. Управляющая держава также отметила, что компаниям сектора электроники были предоставлены выгодные субподрядные контракты компаниями Соединенных Штатов.	39. The administering Power also noted that the electronic companies had benefited from subcontracting arrangements with United States companies.
Возможности	Features
Возможности	Opportunities
Эти льготы выводят Парагвай в число стран, предлагающих наиболее выгодные и наиболее привлекательные условия деятельности в Латинской Америке.	These incentives place our country among those offering the best and most attractive terms in Latin America.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.	that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Индия после Холодной войны начала преследовать взаимно выгодные стратегические партнерства с другими ключевыми игроками в Азии и остальным миром.	But, as with its 1991 financial crisis, India was able to emerge with a revamped foreign policy one that abandoned the country s quixotic traditions and embraced greater realism and pragmatism.
Индия после Холодной войны начала преследовать заимно выгодные стратегические партнерства с другими ключевыми игроками в Азии и остальным миром.	Post Cold War India began pursuing mutually beneficial strategic partnerships with other key players in Asia and the wider world.
Когда вы видите, где в данный момент находятся ваши оппоненты, вы можете предпринимать более выгодные действия в ходе игры.	Having vision of where your opponents are will help you to make more informed decisions during the game.
Показ презентация является важным этапом процесса продажи, в котором торго вый представитель показывает продукт и его выгодные качества потенциаль ному покупателю.	This research is a prerequisite for tailoring presen tations to prospects, approaching decision makers and increasing a salesman's confi dence when approaching a prospective buyer.
Возможности PHP	What can PHP do?
Возможности PHP	Next
Возможности визуализации	Visualization Features
Возможности kmid	kmid 's features
Новые возможности	Recently added features
Дополнительные возможности	Advanced Features
Дополнительные возможности	More Features
Возможности krusader	krusader features
Возможности krusader	Mouse Gestures
специальные возможности	accessibility
Специальные возможности	Universal Access
Расширяй возможности .	Empower.
Возможности бесконечны.	The possibilities are endless.
Возможности безграничны.	The possibilities are endless.
Долгосрочные возможности	Long term opportunities
Производственные возможности	Production Opportunities

Display this page in English