Перевод "самые выгодные цены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Цены - перевод : цены - перевод : самые выгодные цены - перевод : цены - перевод : самые - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я даю им самые выгодные рейсы... | I've thrown more business their way than any freight agent in town... |
Долгосрочное беспокойство заключается в том, что рыболовство по идее должно быть выборочным но рыбаки стремятся ловить самые выгодные виды и самые выгодные размеры внутри видов. | The long term concern is that fishing is intended to be selective fishermen aim to harvest the most profitable species and the most profitable sizes within species. |
Самые лучшие впечатления и переживания не имеют цены. | The best experiences do not have any price tag. |
За последние пять лет я заметила, что самые выгодные предложения я в основномнахожу недалеко от дома. | Over the past five years I ve noticed I m actually finding some of the cheapest deals right at home. |
Это самые низкие цены, которые я когда либо видел. | These are the lowest prices I've ever seen. |
Мы гарантируем самые дешёвые цены для школы французского языка в Квебеке (Канада). | We guarantee the lowest price for a French language school in Quebec, Canada. |
Мы должны способствовать динамичному сельскохозяйственному развитию на основе жизнеспособных международных соглашений, гарантирующих справедливые, выгодные и стабильные цены для производителей законных товаров. | We must promote dynamic agricultural development on the basis of viable international agreements guaranteeing fair, remunerative and stable prices for the producers of licit goods. |
Эта организация может заключать выгодные контракты на поставку электроэнер гии, снижая, таким образом, цены на поставленную электроэнергию и гарантируя более высокую надежность ее подачи. | The study recommended a new billing and collection system to be administered by a democratically elected and legally established body that would represent a large number of individual residences. The organisation would be responsible for collecting payments from consumers and for local maintenance and improvement of the energy system. |
Самые очевидные знаки этой цены протекают по водным путям страны и загрязняют ее воздух. | The most obvious signs of that cost flow through the country s waterways and contaminate its air. |
Вы получите более выгодные условия , сказал он. | You're going to get a better deal, he said. |
Потому что мы предлагаем более выгодные условия. | Because they like our proposed acquisition terms more. |
Кстати о риске. Мы видим, что цены на продовольственные культуры в Африке самые нестабильные в мире. | Speaking of risk, we have seen that price volatility of food crops in Africa is the highest in the world. |
Есть ли у нас другие, более выгодные источники энергии? | Do we have the comparative advantage to use another sort of energy? |
Даже такие самые выгодные формулы, как quot тринидадские quot условия, никогда не смогут стать решением для экономики стран, являющихся самыми крупными должниками, если они не будут сопровождаться реформами. | Even the most generous formulas, such as the so called Trinidad and Tobago terms, could never provide a solution for the most indebted economies unless they were accompanied by reforms. |
Надеюсь, что форум поможет заключить новые выгодные контракты и соглашения. | I hope that the forum will help us sign profitable new contracts and agreements. |
Предпринимательство представляет собой способность определять и использовать выгодные коммерческие возможности. | Entrepreneurship is the ability to identify and exploit profitable business opportunities. |
Большинство городов из первой десятки в Поволжье (Йошкар Ола, Набережные Челны, Казань и др.), где были обнаружены самые дешевые цены. | Most of the cities in the top 10 are from the Volga region (Yoshkar Ola, Naberezhnye Chelny , Kazan and others) where the cheapest prices were found. |
Цены | Price list |
ЦЕНЫ | Prices |
Цены | Prices |
Цены | Prices |
На более концентрированных рынках банки склонны предлагать клиентам менее выгодные условия. | The crisis has affected both concentrated banking systems (for example, the UK and the Netherlands) and non concentrated systems (e.g., the US and Germany). |
На более концентрированных рынках банки склонны предлагать клиентам менее выгодные условия. | In more concentrated markets, banks tend to offer worse terms to customers. |
В самые самые различные виды варварства. | With many, many, many, many face of barbaria. |
Цены на говядину растут, повышая цены на свинину. | The price of beef rising raised the price of pork. |
Брейси говорит, что студенты, изучающие литературу, часто могут найти наиболее выгодные цены, так как многие классические произведения сейчас можно скачать бесплатно, тогда как литература по естественным и инженерным наукам может быть весьма дорогой. | Bracey says students in literature classes can often find the best bargains since many classics are now available to download for free, while science and engineering texts can be extremely expensive. |
Вы, голодные, но самые сильные, самые мотивирующие и самые революционные из нас. | You alone, starving, are the strongest, the most impulsive and the most revolutionary among us. |
Потеряв доходность по инструментам с фиксированной ставкой, даже самые консервативные пенсионные фонды ринулись в рискованные активы, поднимая цены всё выше и выше. | When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher. |
По данным компании, самые низкие цены на первичное жилье (149,9 тысячи рублей за метр) в сентябре 2018 года были зафиксированы в ЮВАО. | According to the company's data, the lowest prices on the primary market (149.9 thousand rubles a meter) in September 2018 were recorded in the South East Administrative District. |
Розничные цены. | retail prices. |
Цены высокие. | Prices are high. |
Цены снизятся. | The prices will come down. |
Цены упали. | The prices have gone down. |
Цены подскочили. | Prices have jumped. |
Цены растут. | Prices are going up. |
Цены растут. | Prices are rising. |
Цены выросли. | Prices went up. |
Цены растут. | Prices rise. |
Цены снизились. | Prices have gone down. |
Цены высокие. | The prices are high. |
Цены взлетели. | Prices have soared. |
Цены подскочили. | Prices have soared. |
Цены подскочили. | Prices have gone up. |
Цены росли. | Prices have been rising. |
Цены падают. | Prices are falling. |
Похожие Запросы : выгодные цены - выгодные цены - Самые выгодные тарифы - более выгодные цены - самые лучшие цены - Самые низкие цены гарантированы - выгодные контракты - выгодные решения - выгодные условия - выгодные контракты - выгодные возможности - выгодные тарифы - выгодные условия