Перевод "выдающиеся результаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выдающиеся - перевод : выдающиеся результаты - перевод : Результаты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Джон Уокер воссоздает выдающиеся выступления | John Walker re creates great performances |
| Выдающиеся академики и политики тоже. | Prominent academics and politicians started to as well. |
| У него выдающиеся способности к математике. | His ability in mathematics is outstanding. |
| Саймон Синек Как выдающиеся лидеры вдохновляют действовать | Simon Sinek How great leaders inspire action |
| Были сделаны стремительные и выдающиеся достижения в медицине. | Rapid and remarkable advances have been made in medicine. |
| Некоторые выдающиеся теннисисты ведут себя как избалованные дети. | Some prominent tennis players behave like spoiled brats. |
| Выдающиеся успехи Всемирного фонда являются следствием его методов работы. | The Global Fund s remarkable successes result from its operational procedures. |
| У различных ассоциаций журналистов есть награды за выдающиеся независимые репортажи. | Various journalism associations now have awards for outstanding independent reporting. |
| Медаль вручается ежегодно за выдающиеся достижения в области прикладной механики. | The Timoshenko Medal is given annually for distinguished contributions in applied mechanics. |
| Что касается Украины, то США и ЕС, похоже, выбрали разумный курс действий или, скорее, двойную реакцию которая вряд ли даст выдающиеся результаты, но она точно предпочтительнее, чем пассивность. | In Ukraine, the US and the EU seem to have decided on a sensible course of action or, rather, on a realistic two track response that is unlikely to produce spectacular results, but is certainly preferable to passivity. |
| Результаты впечатляющие. | The results are amazing. |
| Результаты убедительны. | The results are compelling. |
| Результаты предсказаны | Outcome foretold |
| Основные результаты | General Findings |
| Ниже результаты | Below are the results |
| Результаты опросов | Polling results |
| Результаты хорошие. | The results are good. |
| Результаты отрицательные. | The results are negative. |
| Вот результаты. | Here are the results. |
| Все еще продолжая писать выдающиеся теоретические статьи, Руди заинтересовался вопросами политики. | Even as he continued to produce outstanding theoretical articles, Rudi became interested in policy issues. |
| Диссиденты, только что отпущенные из тюрьмы, и выдающиеся эмигранты внезапно вернулись домой. | Dissidents just released from jail and eminent emigres suddenly returned home. |
| 1989 Ханс Альбрехт Бете (профессор, США) за выдающиеся достижения в области физики. | Hans Bethe (professor, United States) for outstanding achievements in physics. |
| В 1901 году за выдающиеся изобретения королева Виктория произвела Максима в рыцари. | In the following year, Queen Victoria bestowed a knighthood upon him. |
| Пока результаты воодушевляющие. | So far, the results are encouraging. |
| Некоторые результаты поразительны. | Some results are remarkable. |
| Каковы же результаты? | Now what are some of the results? |
| Результаты рентгена пришли. | The results of the X ray came back. |
| Результаты дополнительных исследований | Additional Findings |
| Результаты были отрицательными. | The results were negative. |
| Ожидаются хорошие результаты. | Good results are expected. |
| Результаты были впечатляющими. | The results were spectacular. |
| Тому нужны результаты. | Tom wants results. |
| Том получает результаты. | Tom is getting results. |
| Они проанализировали результаты. | They analyzed the results. |
| Результаты были непредсказуемы. | The results were unpredictable. |
| Результаты были плохие. | The results were bad. |
| Я проанализировал результаты. | I analysed the results. |
| Результаты были поразительными. | The results were astounding. |
| Результаты были шокирующими. | The results were shocking. |
| Результаты были поразительными. | The results were amazing. |
| Результаты были удивительными. | The results were amazing. |
| Результаты были хорошими. | The results were good. |
| Покажите нам результаты. | Show us the results. |
| Покажи нам результаты. | Show us the results. |
| Мне нужны результаты. | I want results. |
Похожие Запросы : выдающиеся задачи - выдающиеся расходы - выдающиеся сборы - выдающиеся усилия - выдающиеся усилия - выдающиеся облигации - выдающиеся действия - дней выдающиеся - выдающиеся знания - выдающиеся мероприятия - долги выдающиеся - выдающиеся возвращается - выдающиеся личности
