Перевод "выдержать аргумент" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

аргумент - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Аргумент необязателен
Argument is optional.
Аргумент обязателен
Argument is required.
Первый аргумент
First argument
Второй аргумент
Second argument
Третий аргумент
Third argument
Мне пришлось выдержать испытание.
I had to stand a trying situation.
Местные жители пытаются выдержать конкуренцию.
Local people struggle to compete.
Роботы могут выдержать опасные условия.
Robots can withstand dangerous conditions.
Думаю, я смогу это выдержать.
I think I'll be able to withstand that.
Аргумент есть неявный.
Argument is implied.
Это неубедительный аргумент.
This is not a convincing argument.
Представьте свой аргумент.
Present your argument.
Ваш аргумент сомнителен.
Your argument is shaky.
Вот первый аргумент.
I.B.Tauris.
Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес.
The board is strong enough to bear the weight.
Она уверена, что способна выдержать испытание.
She is positive of passing the test.
Я могу выдержать всё, кроме искушений.
I can resist everything except temptation.
Насколько правдоподобен этот аргумент?
How plausible is this argument?
К.А. Хороший аргумент. Спасибо.
CA Point well made. Thank you.
Выдвинуть такой аргумент несложно.
Such an argument is not difficult to make.
Он выдвинул такой аргумент
He put forward this argument
Этот аргумент не убедителен.
The argument has no force.
Но это не аргумент!
But that's no argument!
Это очень убедительный аргумент.
That's a very convincing argument.
Твой аргумент не обоснован.
Your argument is unfounded.
Ваш аргумент не обоснован.
Your argument is unfounded.
Этот аргумент чистая риторика.
This argument is pure rhetoric.
Этот аргумент чистая риторика.
This argument is nothing more than rhetoric.
Советский Союз не смог выдержать такого темпа.
The Soviet Union could not keep up.
Лёд слишком тонкий, чтобы выдержать твой вес.
The ice is too thin to bear your weight.
Я не могу выдержать это жаркое лето.
I can't stand this hot summer.
Лёд недостаточно толстый, чтобы выдержать наш вес.
The ice is not thick enough to hold our weight.
Боль была сильнее, чем он мог выдержать.
The pain was worse than he could stand.
Я бы не смог выдержать такого темпа.
It was very selfish, actually ...
Этот аргумент имеет название какнасчётизм .
This argument has a name whataboutism .
Ваш аргумент не имеет силы.
Your argument is invalid.
Эта лестница достаточно прочная, чтоб выдержать мой вес?
Is this ladder strong enough to bear my weight?
Этот бамбук слишком тонкий, чтобы выдержать большой вес.
This bamboo is too thin to bear much weight.
Сегодня этот аргумент не имеет смысла.
Today, that argument makes little sense.
Далее Сионский мудрец опровергает аргумент Хупера
Then he refutes Hooper's argument saying
Этот аргумент имел для него вес.
The argument weighed with him.
Его аргумент был далеко не рациональным.
His argument was far from rational.
Он назвал аргумент в пользу войны.
He presented an argument for the war.
Этот аргумент не более чем риторика.
This argument is nothing more than rhetoric.
Если вы хотите выдержать кризис глобализации, вам лучше вестернизироваться.
If you want to weather the crisis of globalization, you better Westernize.

 

Похожие Запросы : Аргумент - аргумент - выдержать нагрузку - сертифицированное выдержать - выдержать рейтинг - способный выдержать - не выдержать - выдержать перелом - выдержать время - выдержать испытание - выдержать испытание - выдержать травмы - выдержать холод