Перевод "вызвать атмосферу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они изменили атмосферу | And they changed the atmosphere. |
| Том попытался разрядить атмосферу. | Tom tried to lighten the mood. |
| Вызвать скорую? | Should I call an ambulance? |
| Нужно вызвать полицию. | We have to call the police. |
| Мне вызвать врача? | Should I call the doctor? |
| Вызвать тебе такси? | Should I call you a cab? |
| Вызвать вам такси? | Should I call you a cab? |
| Он спел песню, чтобы оживить атмосферу. | He sang a song to lighten the atmosphere. |
| Микробы могут вызвать болезнь. | Germs can cause sickness. |
| Неурожай может вызвать голод. | Poor crops may cause famine. |
| Нам следует вызвать полицию. | We should call the police. |
| Мы должны вызвать врача. | We should call the doctor. |
| Ты должен вызвать полицию. | You should call the police. |
| Нам нужно вызвать полицию. | We need to call the police. |
| Я должен вызвать врача. | I should call a doctor. |
| Мне следует вызвать скорую. | I should call an ambulance. |
| Пришлось вызвать пожарную команду. | The fire department has to be called out. |
| Я собираюсь вызвать скорую. | I'm going to call an ambulance. |
| Я собираюсь вызвать полицию. | I'm going to call the police. |
| Мы должны вызвать полицию. | We have to call the police. |
| Мы должны вызвать полицию. | We must call the police. |
| Мы должны вызвать полицию. | We've got to call the police. |
| Нам надо вызвать скорую. | We should call an ambulance. |
| Я должен вызвать полицию? | Should I call the police? |
| Я должна вызвать полицию? | Should I call the police? |
| Мне придётся вызвать полицию. | I'm going to have to call the police. |
| Ты собираешься вызвать полицию? | Are you going to call the police? |
| Том решил вызвать полицию. | Tom decided to call the police. |
| Как мне вызвать такси? | How can I call a cab? |
| Нам нужно вызвать сантехника. | We need to call a plumber. |
| Мне нужно вызвать эвакуатор. | I need to call a tow truck. |
| Как мне вызвать такси? | How can I call a taxi? |
| Таким образом, меньше CO2 попадает в атмосферу. | Thus, less CO2 gets released into the atmosphere. |
| Учитывая атмосферу в российских тюрьмах, предложение правильное. | Given the climate in Russian prisons, this is the correct recommendation. |
| Это помогает мне почувствовать бизнес атмосферу города. | It helps me get a feel for the business atmosphere of a city. |
| Он уехал в Атами, чтобы сменить атмосферу. | He went to Atami for a change of air. |
| Что должно вызвать это изменение? | What should bring that change? |
| Важно сразу же вызвать полицию. | The important thing is to call the police at once. |
| Ты можешь вызвать мне такси? | Can you call a taxi for me? |
| Вы можете вызвать мне такси? | Can you call a taxi for me? |
| Ты можешь вызвать мне такси? | Can you call me a taxi? |
| Вы можете вызвать мне такси? | Can you call me a taxi? |
| Думаю, мне пора вызвать врача. | I think it's time for me to call a doctor. |
| Загорание может вызвать рак кожи. | Tanning can cause skin cancer. |
| Мы не хотим вызвать панику. | We don't want to cause a panic. |
