Перевод "вызвать атмосферу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вызвать атмосферу - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Показывать атмосферу
Show Atmosphere
Оживляет атмосферу.
It enlivens the atmosphere.
Они изменили атмосферу
And they changed the atmosphere.
Выбросы в атмосферу
Example industrial refining site and reporting units
Вызвать скорую?
Should I call an ambulance?
Вызвать врача?
Should I call the doctor?
Вызвать водопроводчика.
Get a plumber.
Вызвать врача?
Can I send for a doctor?
Том попытался разрядить атмосферу.
Tom tried to lighten the mood.
b) Выбросы в атмосферу
Releases to air
Зачем создавать нервную атмосферу?
Why create such heavy atmosphere?
сокращение выбросов в атмосферу
reduction of emissions into air
Музыка создает приятную атмосферу.
Atmospheric music goes a long way.
Мы должны воссоздать атмосферу.
We must recreate the ambience.
Нужно вызвать полицию.
We have to call the police.
Мне вызвать врача?
Should I call the doctor?
Вызвать тебе такси?
Should I call you a cab?
Вызвать вам такси?
Should I call you a cab?
Вызвать из памяти
Recall from memory
вызвать диалог выбора
select group dialog
Надо вызвать полицию!
To call 911.
Как вызвать сострадание?
Now, how do you create compassion?
Лучше вызвать подмогу.
Better phone for help.
Вызвать Гарбича сюда.
Send Garbitsch here.
Может, вызвать водопроводчика?
Have you seen a plumber?
Надо вызвать полицию.
Yeah. Call the cops.
Нужно вызвать патруль.
Somebody better call a squad car.
Вызвать тебе сиделку?
Would you like me to get you a nurse?
Вызвать первого свидетеля!
Next witness.
Вызвать первого свидетеля!
The dormouse.
Вызвать первого свидетеля!
Well
Нужно вызвать скорую.
Ambulance.
Может вызвать специалиста?
Don't you think a specialist...
Вызвать вашего шофёра?
Shall I call your driver? No, better not.
Вызвать тебе такси?
You have luggage?
Он входит в атмосферу Марса.
It enters the atmosphere of Mars.
Как он попадает в атмосферу?
So how does CO2 get into our atmosphere?
Так выделялся кислород в атмосферу.
This released oxygen into the atmosphere.
Обе части вошли в атмосферу.
The whole thing re entered.
Углерод возвращается обратно в атмосферу.
Carbon goes back to the atmosphere.
Вулканы выбрасывают в атмосферу аэрозоль.
Volcanoes eject aerosols into the atmosphere.
Мы входим в атмосферу Марса.
We enter the Martian atmosphere.
Микробы могут вызвать болезнь.
Germs can cause sickness.
Неурожай может вызвать голод.
Poor crops may cause famine.
Нам следует вызвать полицию.
We should call the police.

 

Похожие Запросы : создать атмосферу - распространять атмосферу - ощутить атмосферу - усилить атмосферу - создать атмосферу - усилить атмосферу - создать атмосферу - установить атмосферу - поймать атмосферу - разрядить атмосферу - создает атмосферу - установить атмосферу - заполнить атмосферу - может вызвать