Музыка общий язык для всего человечества.	Music is a common speech for humanity.
Атомная бомба большая угроза для человечества.	The atomic bomb is a great threat to humanity.
Для чего я бросаю вызов Путину	Why I Am Challenging Putin
Главный вызов для Грузии поиск средств для экономического роста.	The chief challenge in Georgia is finding funds to fuel growth.
Данные соглашения должны определить лучшее будущее для человечества.	These agreements promise to shape humanity s future for the better.
Казнь любого поэта это потеря для всего человечества.	The execution of any poet is a loss for all humanity.
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.	That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Спенсер Уэллс строит общее семейное древо для всего человечества.	Spencer Wells builds a family tree for humanity
Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества.	This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
Для Латинской Америки это больше чем вызов, это возможность.	For Latin America, this is more than a challenge it is an opportunity.
Вызов Китая	Le Défi Chinois
Китайский вызов	Le défi Chinois6e3bd40146f86f4031f85308
Вызов Америки.	Le défi Americain
Вызов Талибану	Defying the Taliban
Это вызов?	Is this a challenge?
Это вызов?	Is that a challenge?
вновь подтверждая, что достижения цивилизаций являются коллективным наследием человечества и представляют собой источник вдохновения и прогресса для всего человечества,	Reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large,
Африка колыбель человечества.	Africa is the cradle of humanity.
Обеспечить здравоохранение для всех людей на планете это большой вызов.	Bringing health care to everyone on the planet is a great challenge.
Впервые двухпартийной системе, характерной для испанской демократии, брошен серьёзный вызов.	For the first time, the two party system that has characterized Spanish democracy is facing a real challenge.
То, что для человечества может показаться малым шагом, несомненно является огромным прыжком для Европы.	What might look like a small step for mankind is certainly a giant leap for Europe.
Что может быть важнее для будущего человечества и для жизни в целом, чем вода?	What is more vital for the future of humanity and life in general than water?
Я говорю сейчас об изменении климата единственной подлинной угрозе для человечества.	I am speaking, here, about climate change, the one truly existential threat.
Ставки в этом раунде партии в покер для всего человечества огромны.	The stakes in this round of humanity's poker game are huge.
Европа неолиберальный вызов	Europe s Neo Liberal Challenge
Принимая вызов исламистов	Facing up to the Islamist Challenge
Вызов долгосрочных инвестиций	The Long Term Investment Challenge
Вызов Российского Упадка	The Challenge of Russia s Decline
Мы бросили вызов.	We threw it right back.
Мы принимаем вызов .	We'll be there.
Я принимаю вызов!	I accept the challenge!
Том принял вызов.	Tom accepted the challenge.
Это был вызов.	It was a challenge.
Я принял вызов.	I accepted the challenge.
Это огромный вызов.	That's a huge challenge.
Каждый вызов возможность.	Every challenge is an opportunity.
Но, для китайских властей, это движение отражает неприемлемый вызов суверенитету Китая.	But, for the Chinese authorities, this movement reflects an unacceptable challenge to China s sovereignty.
Такое пренебрежение трагедия человечества.	That neglect is a human tragedy.
Информация на службе человечества	Information in the service of humanity
Вы последняя надежда человечества.	You're the last hope for humanity.
Ты последняя надежда человечества.	You're the last hope for humanity.
Это преступление против человечества.	It's a crime against humanity.
Африка является колыбелью человечества.	Africa is the cradle of humanity.
Это преступление против человечества.	This is a crime against humanity.
Это преступление против человечества!	That's a crime against humanity!

Display this page in English