Перевод "выплата по контракту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
по - перевод : выплата по контракту - перевод : выплата - перевод : выплата - перевод : выплата по контракту - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| по контракту | (d) United Nations Volunteers . |
| Джанни, договоритесь по контракту. | Gianni, accept the contract. |
| Я хочу работать по контракту. | I want to be a contractor. |
| 304.4 Назначения по временному контракту . 18 | 304.4 Temporary appointments . 16 |
| а Исключая письменные переводы по контракту. | a Excluding contractual translation. |
| Выплата процентов по банковским кредитам, | Payment of interest bank credits used for |
| По контракту группа должна выпустить 3 альбома. | t.A.T.u. |
| Все услуги по контракту предоставляются Sonda IT. | All services are contracted with Sonda IT. |
| i) все сотрудники считаются работниками по контракту | (i) The categorization of all staff as contract employees |
| По контракту получишь достаточно, чтобы сохранить лицо. | For this contract, just take enough to appease your pride. |
| Выплата гонораров членам Комитета по экономическим, | Payment of honorariums to members of the |
| Выплата процентов по банковским кредитам в | Interest paid for bank credits in convertible |
| Билл Грамблз заключал по одному контракту в неделю. | Bill Grumbles was bringing in one contract a week. |
| Согласно новому контракту. | Yes. According to the new contract. |
| Выплата компенсации | Compensation payment |
| выплата алиментов | Maintenance |
| Первая выплата | First interest |
| Следующая выплата | Next due date |
| Выплата дивидендов | Dividend |
| Последняя выплата | Final amortization payment |
| Следующая выплата | Next due date |
| Последняя выплата | Final Payment |
| Выплата процентов | Interest is due |
| Последняя выплата | Balloon payment |
| Выплата компенсации | Compensation cases |
| Выплата пособия | Payment of the benefit |
| Расходы по контракту составляют по смете 3400 долл. США в месяц. | The cost of the contract is estimated at 3,400 per month. |
| Выплата процентов по задолженности должна продолжаться без перерыва. | Interest payments are expected to continue without a break. |
| Прекращена выплата пенсий по старости бехаистам, уволенным по религиозным причинам. | The retirement pensions of Baha apos is dismissed on religious grounds had been terminated. |
| Мы все заслуживаем постоянного трудостройства, а не работу по контракту. | All of us deserve employment that s regular, not just contractual. |
| Парковки управляются LAZ Parking Limited, LLC по контракту с MBTA. | Management for a number of parking lots owned by the MBTA is handled by LAZ Parking Limited, LLC. |
| b) Работы по контракту, связанные с созданием магистральной линии связи | (b) Main trunking contract |
| b) Работы по контракту, связанные с созданием магистральной линии связи | (b) Main trunking contract Total, line 8 95.6 55.2 |
| Выплата компенсации пострадавшим | Victim Compensation |
| Выплата купонного дохода | Yield |
| В 1979 80 годах работал по контракту в Массачусетском технологическом институте. | He was a visiting scientist at Massachusetts Institute of Technology in 1979 80. |
| В скором времени ожидалось погашение сумм, подлежащих уплате по второму контракту. | A sum in settlement of the monies outstanding on the second contract was about to be paid. |
| Настоящий документ профинансирован Европейской Комиссией по контракту с компанией Qwentes KANTOR. | This document has been financed by the European Commission under a contract with the company Qwentes KANTOR. |
| Раздел I. Выплата пособия | Section I. Payment of the benefit |
| Выплата авансов учреждениям исполнителям | Advances to executing agencies |
| С 2002 по 2006 по спонсорскому контракту года клуб назывался Associação Chapecoense Kindermann Mastervet . | In 2002, due to a partnership, Chapecoense was renamed to Associação Chapecoense Kindermann Mastervet. |
| Выплата гонораров членам Комитета по экономическим, социальным и культурным правам | Payment of honorariums to members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights |
| Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира. | Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations |
| На самом деле окончательная цена сходна с ценой по контракту 2009 года. | Indeed, the final price is similar to the 2009 contract. |
| Эти дополнительные переводчики существенно сократили потребности Суда в письменных переводах по контракту. | The additional translators have significantly reduced the Court's requirements for external translation. |
Похожие Запросы : по контракту - по контракту - по контракту - по контракту - по контракту - по контракту - по контракту - выплата дохода по - выплата по задолженности - выплата по акциям - выплата дохода по - выплата по резерву - выплата по инвалидности
