Перевод "выплата по акциям" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
по - перевод : выплата - перевод : выплата - перевод : выплата по акциям - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Всего по акциям | Total Stock 1 |
| Выплата процентов по банковским кредитам, | Payment of interest bank credits used for |
| Выплата гонораров членам Комитета по экономическим, | Payment of honorariums to members of the |
| Выплата процентов по банковским кредитам в | Interest paid for bank credits in convertible |
| Насколько компенсация управляющему привязана к стоимости ценных бумаг, настолько такая выплата может быть привязана к более широкой корзине ценных бумаг, не только к обыкновенным акциям. | To the extent that executive compensation is tied to the value of specified securities, such pay could be tied to a broader basket of securities, not only common shares. |
| Прибыль на акцию дивиденды выплаченные по обыкновенным акциям число циркулирующих акций | Key characteristics of your business and or product (manufacturing technology, distribu tion network, image of your business, etc.) that the competitors cannot propose within a short period of time. |
| Выплата компенсации | Compensation payment |
| выплата алиментов | Maintenance |
| Первая выплата | First interest |
| Следующая выплата | Next due date |
| Выплата дивидендов | Dividend |
| Последняя выплата | Final amortization payment |
| Следующая выплата | Next due date |
| Последняя выплата | Final Payment |
| Выплата процентов | Interest is due |
| Последняя выплата | Balloon payment |
| Выплата компенсации | Compensation cases |
| Выплата пособия | Payment of the benefit |
| УВКБ ООН проводит подготовку к трем крупным акциям по возвращению в Африке. | UNHCR was gearing up for three large returns in Africa. |
| Выплата процентов по задолженности должна продолжаться без перерыва. | Interest payments are expected to continue without a break. |
| Прекращена выплата пенсий по старости бехаистам, уволенным по религиозным причинам. | The retirement pensions of Baha apos is dismissed on religious grounds had been terminated. |
| Выплата компенсации пострадавшим | Victim Compensation |
| Выплата купонного дохода | Yield |
| Присоединяйся к акциям и подпиши петицию на globalfundreplenishment.org | Join oone of the actions and sign the petition at globalfundreplenishment.org |
| ЭКЮ для передачи необходимого ноухау в целях поддержки проектов ЕБРР по акциям и кредитам. | Exports which earn the country its hard currency have declined dramatically and the country's almost total dependence on energy imports has severely weakened the economy. |
| Раздел I. Выплата пособия | Section I. Payment of the benefit |
| Выплата авансов учреждениям исполнителям | Advances to executing agencies |
| Выплата гонораров членам Комитета по экономическим, социальным и культурным правам | Payment of honorariums to members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights |
| Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира. | Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations |
| К акциям протеста в столице вскоре присоединились другие города. | The protests in the capital were soon joined by protests in several other cities as well. |
| Всё больше и больше студентов присоединяются к акциям протеста. | More and more students are joining the protests. |
| Также предусматривается выплата пособий на | Provision is also made for food |
| Выплата по колл опциону на фьючерс равна max (0, F(T) K) . | The payoff of the call option on the futures contract is max (0, F(T) K) . |
| Признание урду единственным официальным языком Пакистана привело к масштабным акциям протеста. | The adoption of Urdu as the sole official language of Pakistan led to the Bengali Language Movement. |
| Это запрещение применимо к поступкам или социальным акциям собственников таких компаний. | This prohibition shall apply to the stocks and shares owned by their proprietors. |
| Выплата пособий началась в 2003 году. | The payment of benefits was started in 2003. |
| Выплата должна быть списана со счёта | Payment should be made from account |
| Форма Незачитываемая для пенсии единовременная выплата. | Form Non pensionable lump sum bonus. |
| b) Необоснованная выплата пенсий умершим бенефициарам | (b) Overpayment to deceased beneficiaries |
| Индекс KASE Взвешенный по рыночной капитализации композитный индекс, который рассчитывается по ценам сделок, заключенных с наиболее ликвидными акциям официального списка KASE. | KASE index Composite index weighted by market capitalization which is calculated according to prices of transactions in the most liquid shares on KASE. |
| Выплата сумм в возмещение ущерба производится учреждениями Национального банка по чекам финансовых органов. | The amount of the damages is paid by agencies of the National Bank against the local authority's cheque. |
| Выплата пособий по социальному страхованию не зависит от расы или этнического происхождения лица. | The payment of social insurance benefits does not depend on person's race or ethnic nationality. |
| В указанном законе предусматривалась выплата процентов по ставке не ниже 2 процентов годовых. | The aforementioned Act provided for an interest rate of not less than 2 per cent per annum. |
| Вдобавок к ненасильственным акциям, полным ходом был запущен процесс построения палестинского государства. | In addition to nonviolent activities, Palestinian state building efforts have been put in high gear. |
| D. Выплата за работу в опасных условиях | D. Hazard pay |
Похожие Запросы : выплаты по акциям - дивиденды по акциям - дивиденд по акциям - дивиденды по акциям - доходность по акциям - дивиденд по акциям - объявленные по акциям - выплата по контракту - выплата дохода по - выплата по задолженности - выплата дохода по - выплата по резерву - выплата по контракту - выплата по инвалидности
