Перевод "вырезать в клочья" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вырезать - перевод : вырезать в клочья - перевод :
ключевые слова : Cutting Carve Patch Remove Shreds Torn Tear Ripped Tatters

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вырезать Эквивалент Правка Вырезать Вырезать выделенное в буфер обмена.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Вырезать Вырезать выделенную область.
Cut Click this to cut the selected area.
Она разорвала письмо в клочья.
She tore the letter to pieces.
Я разорвал газету в клочья.
I tore the newspaper into pieces.
Он разодрал палатку в клочья.
He tore the tent to pieces.
Я его в клочья порву.
I'm gonna cut that guy up in ribbons.
Я тебя в клочья разнесу!
I'll take you apart and put you back together!
Вырезать
New
Вырезать
Cut
Вырезать
Cut Item
Вырезать
Strip
Вырезать в буфер обмена
Cuts the selected section and puts it to the clipboard
Вырезать в буфер обмена
Cut to Clipboard
Вырезать папку
Cut Folder
Вырезать сообщения
Cut Messages
Вырезать папку
File location
Вырезать сообщения
German
Вырезать папку
Close the current tab
Вырезать сообщения
Collapse Group Header
Вырезать объект
Subject
Вырезать объект
Set Values
Вырезать объекты
Applied Styles
Вырезать содержимое
Cut Content
Но наследие Чэня уже разорвано в клочья.
But Chen s legacy was already in tatters.
Ctrl X Вырезать
Ctrl X Cut
Разнес в клочья бензоколонку и даже не остановился.
Ripped over a gas pump, and never stopped moving.
Вырезать выделенный текст в буфер обмена
Cut the selected text to the clipboard
Вырезать выделенный текст в буфер обмена
Cut Cut the selected text to the clipboard
Вырезать объект ячейки в буфер обмена
Move the cell object to the clipboard
Но тени в зазеркалье нужно вырезать.
But cut out that bit about shadows in a world of makebelieve.
Ctrl р Правка Вырезать
Ctrl X Edit Cut
Ctrl X Правка Вырезать
Ctrl X Edit Cut
Ctrl X Правка Вырезать
Ctrl X Edit Cut
Ctrl X Правка Вырезать
Ctrl A Edit
Вырезать ножом не годится.
It's a bad knife cut.
Вырезать текущую выбранную службу в буфер обмена
Cut the currently selected service to the clipboard.
Правка Вырезать вырезает выбранное в буфер обмена.
Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
От старой европейской социальной модели остались клочья.
The old European social model is in tatters.
Невозможно вырезать плевру , говорит он.
You can't excise the pleura, he says.
Используйте ножницы, чтобы вырезать картинки.
Use scissors to cut out the pictures.
Используйте ножницы, чтобы вырезать фотографии.
Use scissors to cut out the pictures.
Используй ножницы, чтобы вырезать фотографии.
Use scissors to cut out the pictures.
Используй ножницы, чтобы вырезать картинки.
Use scissors to cut out the pictures.
Вырезать выбранную задачу или переменную.
Cut the selected task or variable.
Выделите текст, который требуется вырезать.
Select the text you want to cut.

 

Похожие Запросы : разорван в клочья - приготовленная в клочья - быть в клочья - рип в клочья - Отпуск в клочья - разорвал в клочья - разорванный в клочья - изорвать в клочья - вырезать в - вырезать вырезать вырезать - вырезать в форме - вырезать в форме - вырезать в костюме