Перевод "Отпуск в клочья" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отпуск - перевод : отпуск - перевод : отпуск - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она разорвала письмо в клочья.
She tore the letter to pieces.
Я разорвал газету в клочья.
I tore the newspaper into pieces.
Он разодрал палатку в клочья.
He tore the tent to pieces.
Но наследие Чэня уже разорвано в клочья.
But Chen s legacy was already in tatters.
От старой европейской социальной модели остались клочья.
The old European social model is in tatters.
Мне пора в отпуск.
It is time for me to take a vacation.
Вам нужно в отпуск.
You need a vacation.
Тебе нужно в отпуск.
You need a vacation.
Том поехал в отпуск.
Tom went on vacation.
Чем займешься в отпуск?
What will you be doing on vacation?
Европейская стратегия разорвана в клочья и не только на трансатлантическом фронте.
The European strategy is in tatters and not only on the transatlantic front.
Куда ты поедешь в отпуск?
Where are you going on vacation?
Я провел отпуск в Хаконе.
I spent my vacation in Hakone.
Мэри ушла в декретный отпуск.
Mary took maternity leave.
Когда ты идёшь в отпуск?
When do you go on holiday?
Я просто хочу в отпуск.
I just want a vacation.
Я провёл отпуск в Австралии.
I spent my vacation in Australia.
Тебе давно пора в отпуск.
It's high time you took a vacation.
Вам давно пора в отпуск.
It's high time you took a vacation.
Я провёл отпуск в Бостоне.
I spent my vacation in Boston.
Короткий отпуск Европы
Europe s Short Vacation
Теперь отпуск закончился.
The vacation is over now.
Как прошел отпуск?
How was your vacation?
Мне нужен отпуск.
I need a vacation!
Отпуск уже закончился.
Vacation's already over.
Том заслуживает отпуск.
Tom deserves a vacation.
Мне нужен отпуск.
I need a holiday.
Мне нужен отпуск.
I need a vacation.
Я беру отпуск.
I'm taking a vacation.
Вам нужен отпуск.
You need a vacation.
Тебе нужен отпуск.
You need a vacation.
Вы заслуживаете отпуск.
You deserve a vacation.
Вам нужен отпуск.
You need a holiday.
Тебе нужен отпуск.
You need a holiday.
Бисмарк взял отпуск.
...
Когда ты собираешься в отпуск летом?
When are you going on summer vacation?
Что вы делали в прошлый отпуск?
What did you do last vacation?
Мы провели чудесный отпуск в Швеции.
We had a wonderful holiday in Sweden.
Ты в этом году пойдешь в отпуск?
Will you be taking a holiday this year?
У нас был короткий отпуск в феврале.
We had a short vacation in February.
Вы будете брать отпуск в этом году?
Will you be taking a holiday this year?
Куда вы этим летом едете в отпуск?
Where are you going to vacation this summer?
Он отказался поехать в отпуск с родителями.
He refused to go on holiday with his parents.
В феврале у нас был небольшой отпуск.
We had a short holiday in February.
Мы хотим провести отпуск в тихом месте.
We want to spend the holidays in a quiet place.

 

Похожие Запросы : разорван в клочья - приготовленная в клочья - быть в клочья - рип в клочья - разорвал в клочья - разорванный в клочья - вырезать в клочья - изорвать в клочья - в отпуск - в отпуск - в отпуск - в отпуск - отпуск