Перевод "выставка живописи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выставка. | Exhibit. |
| Международная выставка... | International Exhibition ... |
| Мэри учит меня живописи. | Mary is teaching me to paint. |
| Том учит меня живописи. | Tom is teaching me to paint. |
| Пространственные построения в живописи. | Пространственные построения в живописи. |
| Выставка уже открыта. | The exhibition is now open. |
| Выставка уже открыта. | The exhibition is already open. |
| Выставка уже работает. | The exhibition is already open. |
| Выставка уже открылась. | The exhibition is already open. |
| Тебе понравилась выставка? | Did you enjoy the exhibition? |
| 1998 Персональная выставка. | 1998 Персональная выставка. |
| Учился живописи, без особых результатов, | Studied painting didn't do very well at that. |
| У Тома талант к живописи. | Tom has a talent for painting. |
| Выставка была очень впечатляющей. | The exhibition was very impressive. |
| Выставка в Австралии, 1962. | It was his only Australian exhibition. |
| или Какую технику живописи ты используешь? | or What kind of medium do you work in? |
| Я поеду во Францию учиться живописи. | I'll go to France to study painting. |
| Том проявлял большой интерес к живописи. | Tom had a great interest in painting. |
| Анимационная выставка в библиотеке Герата | Cartoon exhibition in Herat's library |
| Выставка работ мигрантов в иммиграции. | Exposition of migrant art on immigration. |
| Выставка будет открыта еще месяц. | The exhibition will stay open for another month. |
| Эта выставка открыта для публики? | Is the exhibit open to the public? |
| Идея ящиков присутствует и в его живописи. | The viewer, then, is the ultimate artist. |
| Выставка будет работать до конца месяца. | The exhibit is open until the end of the month. |
| Выставка будет открыта еще один месяц. | The exhibition will be open for a month. |
| В Риме проходит его персональная выставка. | He had a personal exhibition in Rome. |
| Мария Фёдоровна покровительствовала искусству и, в частности, живописи. | When that happened, Maria knew the party was over. |
| В буддийской живописи синий цвет связан с востоком. | Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue. |
| В шатрах выставка достижений российского народного хозяйства. | In the tents, there is an exhibition on the achievements of the Russian national economy. |
| Выставка Джои Линн Дэвис до 22 мая | Joy Lynn Davis Exhibit till 22 May Nepal Art Council pic.twitter.com sE8IDlQH7S Kunda Dixit ( kundadixit) April 12, 2015 |
| Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды. | A display of Machida Brewery's award winning sake. |
| Выставка началась в Бергаме, Турция, 28 мая. | The exhibition kicked off in Bergama, Turkey on May 28. |
| Выставка также пройдет в двух других городах. | The exhibition will travel to the other two cities as well. |
| Это была первая выставка аэрофотографии в Бангладеш. | It was the first aerial based photography exhibition in Bangladesh. |
| 1991 1993 Совместная выставка с А. Белле. | 1991 1993 Совместная выставка с А. Белле. |
| маслоИстория масляной живописи ведет свой отсчет с XV века. | Body painting that is limited to the face is known as face painting. |
| Его яркий, упрощенный стиль живописи напоминает стиль Марка Шагала. | His bright, simplified style is reminiscent of Marc Chagall. |
| Выставка должна была заставить детей думать над действиями, | The exhibition was meant to be a way to have children think of doing ... |
| Новая выставка, окрывшаяся 2 августа, называется Возникновение сходства . | The new exhibition, which opened on 2 August, is titled A Becoming Resemblance. |
| Третья часть это выставка, наиболее широко представляющая проект. | The third part is the exhibition, as the project is worthy of a most extensive display. |
| в живописи или музыке и думают, что не умеют писать. | So I give them blank sheets of paper and a theme. |
| А задавать абстрактной живописи вопросы про логику сюжета просто смешно. | And it s simply ridiculous to ask an abstract painting questions about the logic of its subject matter. |
| Да, этого много, но сегодня мы поговорим только о живописи. | Yes, that s a lot, but today we will only talk about her drawings. |
| Был известным меценатом, покровительствовал многим художникам, собрал ценную коллекцию живописи. | He frequented many artists and gathered a valuable collection of paintings and old icons. |
| Сюжет Лот и его дочери был популярен в живописи Возрождения. | The story has been the subject of many paintings over the centuries. |
Похожие Запросы : выставка выставка - манера живописи - тип живописи - искусство живописи - История живописи - студия живописи - школа живописи - стиль живописи - вид живописи - конкурс живописи - школа живописи - фигуративной живописи - курс живописи - в живописи
