Перевод "выходить" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пора выходить. | It's time to leave. |
| Тебе нельзя выходить. | You can't go out. |
| Вам нельзя выходить. | You can't go out. |
| Ты готов выходить? | Are you ready to go? |
| Она собиралась выходить. | She was about to go out. |
| Он собирается выходить. | He is about to leave. |
| Я собираюсь выходить. | I'm about to go out. |
| Где мне выходить? | Where do I get off? |
| Она собиралась выходить. | She was about to leave. |
| Теперь можешь выходить. | You can come out now. |
| Теперь можете выходить. | You can come out now. |
| Уже пора выходить. | It's now time to leave. |
| Вам здесь выходить. | You have to get off here. |
| Тебе здесь выходить. | You have to get off here. |
| Выходить изволите? спросила Аннушка. | 'Are you going out?' asked Annushka. |
| Она опять хотела выходить. | She was again on the point of going. |
| Мне неохота никуда выходить. | I don't feel like going out. |
| Том не хочет выходить. | Tom doesn't want to go out. |
| Том боится выходить наружу. | Tom is afraid to go outside. |
| Мне на следующей выходить. | I have to get off at the next stop. |
| Я не хотел выходить. | I didn't want to go outside. |
| Мне не хотелось выходить. | I didn't want to go outside. |
| Сегодня ты не должен выходить. | You must not go out today. |
| Я боюсь выходить из дома. | I'm afraid to go out. |
| Мне не хочется никуда выходить. | I don't feel like going out. |
| Корабль собирается выходить в море. | The ship is about to set sail. |
| Простите, мне на следующей выходить. | Excuse me, I have to get off at the next stop. |
| Ты не должен сейчас выходить. | You ought not to go out. |
| Тебе бы лучше не выходить. | You'd better not go out. |
| Она склонна выходить из себя. | She is apt to lose her temper. |
| Ей запрещено выходить из дома. | She is forbidden to go out. |
| Тебе нельзя выходить из комнаты. | You are not to leave your room. |
| Вам выходить на следующей станции. | The next station is where you get off. |
| Тебе выходить на следующей станции. | The next station is where you get off. |
| Я не хочу выходить замуж. | I don't want to get married. |
| Замуж надо выходить по любви. | You should marry someone you love. |
| Из комнаты никому не выходить. | Don't anybody leave this room. |
| Нет причины выходить из себя. | That's no reason to get mad. |
| Нет причины выходить из себя. | That's no reason to get angry. |
| На какой остановке мне выходить? | Where do I get off? |
| Тебе не стоит выходить замуж. | You shouldn't get married. |
| Вам не стоит выходить замуж. | You shouldn't get married. |
| Я не собираюсь выходить замуж. | I'm not going to get married. |
| Ты не должен выходить затемно. | You shouldn't go out after dark. |
| Том боится выходить на улицу. | Tom is afraid to go outside. |
Похожие Запросы : будет выходить - выходить на - выходить с - будет выходить - выходить за пределы - Выходить из моды - выходить в эфир - выходить на пенсию - выходить в тираж - выходить на пенсию - выходить за пределы - выходить на улицу
