Перевод "вялое развитие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

развитие - перевод :

ключевые слова : Handshake Flaccid Limp Weak Flatness Development Growth Progression Evolution Developing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вполне может быть, что вялое финансирование ослабило контроль над экономическими системами.	The worry, then, is that when the signals change as they must they will change abruptly, with attendant harsh consequences for growth.
Вполне может быть, что вялое финансирование ослабило контроль над экономическими системами.	It may well be that easy financing has given economies a longer leash.
развитие	Development
Развитие	Development
Сетевое развитие	Networked Development
II. Развитие	II. Development
Вот почему завершение комплексной оценки ЕЦБ о балансах банков и начало общеевропейского банковского надзора поможет оживить вялое кредитование в еврозоне.	That is why the completion of the ECB s comprehensive assessment of banks balance sheets and the start of Europe wide banking supervision will help revitalize sluggish lending in the euro area.
Развитие было медленным.	Development has been slow.
Миграция это развитие	Migration Is Development
Мир через развитие	Peace Through Development
Женщины и развитие	Women and Development
Развитие для людей	ल ग क ल ए व क स
Развитие остального мира.	The rest of the world is catching up.
Торговля и развитие	Trade and development
c) развитие Африки	(c) Development of Africa
Миграция и развитие	Migration and development
В противном случае, ошибочные политики и вместе с ними, анемичный рост ВВП и вялое создание рабочих мест будет по прежнему преобладать.	Otherwise, the wrong policies and, with them, anemic GDP growth and sluggish job creation will continue to prevail.
Итак, важнейшим приоритетом страны останется собственное развитие, включающее развитие финансового рынка.	Thus, development will continue to be the top priority, including the development of China s own financial market.
Почему замедлилось развитие рынков?	Where Did Market Volatility Go?
Такое развитие событий возможно.	This is a possibility.
Города и устойчивое развитие	Cities and Sustainable Development
Стихийные бедствия и развитие	Disaster and Development
c) развитие в Африке	(c) Development of Africa
Экономическое развитие в Европе	Economic development in Europe
с) развитие в Африке	(c) Development of Africa
Бесконечное развитие и борьба?..	Unending evolution and struggle...
Затраты на развитие гомофобии	समल ग क ह न क व क स ल गत
Международная миграция и развитие	H. International migration and development
Глобальное и региональное развитие.	Глобальное и региональное развитие.
Электрические автомобили и устойчивое развитие	Electric Cars and Sustainable Development
Помощь на развитие ради развития	Development Aid for Development s Sake
Неужели развитие в Кении провалилось?	Did Development Fail in Kenya?
Экономическое развитие прежде, чем закон	Economic Development Before the Law
И это замедлило развитие Турции.	This has hurt Turkey's progress.
вклада предпринимателей в развитие общества.	that entrepreneurs provide benefits to society.
Это возможно не благоприятное развитие.	This is not necessarily a welcome development.
III. Развитие и искоренение нищеты	III. Development and poverty eradication
56 150. Право на развитие	56 150. The right to development
56 185. Предпринимательство и развитие	56 185. Business and development
56 189. Развитие людских ресурсов	56 189. Human resources development
57 223. Право на развитие	57 223. The right to development
57 249. Культура и развитие	57 249. Culture and development
58 172. Право на развитие	58 172. The right to development
58 207. Развитие людских ресурсов	58 207. Human resources development
59 185. Право на развитие	59 185. The right to development

Display this page in English