Перевод "в большом смущении" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

в большом смущении - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я была в смущении.
I was confused.
и будут в смущении обрабатывающие лен и ткачи белых полотен
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded.
и будут в смущении обрабатывающие лен и ткачи белых полотен
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
Не в большом.
Not particularly.
И пришел к ним Иосиф поутру, увидел их, и вот, они в смущении.
Joseph came in to them in the morning, and saw them, and saw that they were sad.
И пришел к ним Иосиф поутру, увидел их, и вот, они в смущении.
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
Женщины в большом дефиците.
Sure, women are awful scarce.
женщина в большом мире
A woman of the world.
Мы живём в большом городе.
We live in a big city.
Я живу в большом городе.
I live in a big city.
Он живёт в большом доме.
He lives in a large house.
Он живет в большом доме.
He lives in a large house.
Она живёт в большом доме.
She lives in a large house.
Они живут в большом доме.
They live in a big house.
Он живёт в большом доме.
He lives in a big house.
Он живет в большом доме.
He lives in a big house.
Том живёт в большом доме.
Tom lives in a big house.
В большом котле варился суп.
Soup was boiling in a large cauldron.
Принцесса живёт в большом замке.
The princess lives in a large castle.
Том живёт в большом доме.
Tom lives in a large house.
Я был в большом замешательстве.
I was very puzzled.
Я живу в большом доме.
I live in a big house.
Занятия проводились в большом зале.
scores and their goals after school.
Она одна живёт в большом доме.
She has the large house to herself.
Я хочу жить в большом городе.
I want to live in a big city.
Мы привыкли жить в большом городе.
We are used to living in a big city.
Я хочу жить в большом городе.
I wish to live in a big city.
Родители Мэри живут в большом доме.
Mary's parents live in a big house.
Родители Мэри живут в большом доме.
Mary's parents live in a large house.
Она поклонница Секса в большом городе .
She's a fan of Sex and the City.
Том живёт один в большом доме.
Tom lives alone in a big house.
Том живёт один в большом доме.
Tom lives alone in a large house.
Том живёт в очень большом доме.
Tom lives in a very large house.
Мои родители живут в большом доме.
My parents live in a big house.
Я живу один в большом городе.
I live alone in a big city.
Я живу одна в большом городе.
I live alone in a big city.
Том живёт один в большом городе.
Tom lives alone in a big city.
Мэри живёт одна в большом городе.
Mary lives alone in a big city.
Издание вышло в большом, твердом переплете.
The music was all of ours...
В каком большом убытке они оказались!
Alas for men!
В каком большом убытке они оказались!
Ah, woe for those servants!
В каком большом убытке они оказались!
Alas for mankind!
В каком большом убытке они оказались!
Alas for the servants.
В каком большом убытке они оказались!
Alas for My servants!
В каком большом убытке они оказались!
Ah, the anguish for the bondmen!

 

Похожие Запросы : в большом стиле - в большом количестве - в большом масштабе - в большом стиле - в большом формате - в большом количестве - в большом почете - в большом пути - в большом количестве - в большом страхе - в большом количестве присутствуют - на большом масштабе - при большом увеличении - на большом расстоянии