Перевод "в дуэте время" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
время - перевод : время - перевод : время - перевод : время - перевод : в дуэте время - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В некоторых сериях действует в дуэте с Мегавольтом. | The series was last seen in the U.S. on Toon Disney. |
В дуэте с Евгенией Тетельбаум Анастасия заняла восьмое место. | In a duet with Evgenia Tetelbaum, Anastasia took eighth place. |
Его последнее выступление в дуэте с Чарли Паркером состоялось 1 июля. | His last performance was with Charlie Parker on July 1 at Birdland. |
Записана в дуэте с Алехандро Фернандесом (Alejandro Fernandez) в январе 2007 года. | So we went, I gave her the song and she liked it ... We recorded it in one day. |
Кит исполнил эту песню на телешоу American Idol, во время финала 8 сезона в дуэте с победителем Крисом Алленом (Kris Allen). | Urban performed this song on American Idol, during the season 8 finale, as a duet with eventual winner Kris Allen. |
После его самоубийства в 1979 году она стала выступать в дуэте с Пибо Брайсоном. | I laughed, cried, and screamed for more...she alone had the voice. |
Хотя эта песня записана в дуэте с Питером Цетерой, в видеоклипе он не появляется. | Although it was a duet with Peter Cetera, he did not appear in the video. |
В сентябре 2010 года она выпустила сингл Voler в дуэте с французским певцом Мишелем Сарду. | In September 2010, she released the single Voler , a duet with French singer Michel Sardou. |
Guilty Pleasures () альбом Барбры Стрейзанд в дуэте с Барри Гиббом выпущенный в сентябре 2005 года. | Guilty Pleasures is an album by Barbra Streisand in conjunction with Barry Gibb released in September 2005. |
Второй сингл Шерил 3 Words , записанный в дуэте с Will.i.am, стал четвёртым в Великобритании и седьмым в Ирландии. | Cole's second single 3 Words , which features will.i.am, went to number 4 in the UK and seven in Ireland. |
Её последний известный хит песня 1985 года Hallelujah, I Love Her So , в дуэте с Джорджем Джонсом. | Her last well known hit was 1985's Hallelujah, I Love Her So , a duet with George Jones. |
В дуэте с Джордже Гоговым он спел песню Лени Кравитца (Lenny Kravitz) Are You Gonna Go My Way . | Later that night he performed Are You Gonna Go My Way by Lenny Kravitz alongside Đorđe Gogov. |
С 1971 по 1976 вместе со своим приятелем Джимом Мессиной пел в поп рок дуэте Loggins and Messina. | Thus, the full name of their first album was Kenny Loggins with Jim Messina Sittin' In. |
И об этом дуэте мы поговорим непосредственно с артистом, Потому что Александр сегодня мой гость в нашей студии. | But we will talk about this collaboration with the man himself, because Alexander is my guest today, in our studio. |
В дуэте с Мартином спели Кевин Спейси, Шелби Линн, Джосс Стоун, Big Bad Voodoo Daddy, Робби Уильямс, Макбрайд и другие. | It features Martin's voice with Kevin Spacey, Shelby Lynne, Joss Stone, Big Bad Voodoo Daddy, Robbie Williams, McBride and others. |
Кэтти Ребекка Уайт (, 18 января 1983) британская певица и музыкант, наиболее известна по работе в инди дуэте The Ting Tings. | Katie Rebecca White (born 18 January 1983) is a British musician and member of the pop duo the Ting Tings. |
В альбом включена песня Beautiful Day которая ранее была выпущена в альбоме Wax Wings , но в этот раз спета в дуэте с Sheryl Crow. | The album consisted on 13 tracks, one of which was a re release of the Wax Wings track Beautiful Day recorded with Sheryl Crow. |
Скрипач Натали МакМастер и музыкальный директор TED Томас Долби исполняют песню Долби Голубая река в изысканном дуэте с небольшим танцевальным номером. | Violinist Natalie MacMaster and TED Musical Director Thomas Dolby play Dolby s original song Blue Is a River in this ethereal duet with a little dancing. |
Это уникальный танец в соревнованиях по хайланду, так как только этот танец всегда танцуется в дуэте и не является оригинальным танцев Британских островов. | It is unique in competitive Highland Dance as it is the only dance always performed as a duo and is the only dance that originated outside the British Isles. |
В 2004 году исполнил главную мужскую роль Гарри в лондонской постановке Когда Гарри встретил Салли , сыграв в дуэте с актрисой Элисон Ханниган в роли Салли. | In 2004 he appeared in the London production of When Harry Met Sally as Harry, alongside Alyson Hannigan as Sally. |
Она имела короткую, но относительно успешную карьеру в кино в Голливуде, особенно она была известна по фильму Left Handed Gun , в дуэте с Полом Ньюманом. | She was an American of Hungarian immigrant parents, who had a short but relatively successful film career in Hollywood, most notably in The Left Handed Gun , opposite Paul Newman. |
I m Your Angel в дуэте с R. Kelly стал для Дион четвёртым американским синглом номером один и ещё одним хитом во всём мире. | The album featured the single I'm Your Angel , a duet with R. Kelly, which became Dion's fourth U.S. number one single, and a smash hit across the world. |
В создании альбома также приняли участие специальные приглашенные гости Мадонна в испано английском дуэте Be Careful (Cuidado con mi Corazón) и Meja с Private Emotion . | The album also featured special guests Madonna on the Spanish English duet Be Careful (Cuidado con mi Corazón) and Meja on Private Emotion . |
She Bangs и Nobody Wants to Be Lonely (в дуэте с Кристиной Агилерой) достигли пика на двенадцатой позиции и тринадцатой в Billboard Hot 100 соответственно. | She Bangs and Nobody Wants to Be Lonely (duet with Christina Aguilera) peaked at number twelve and thirteen on the Billboard Hot 100, respectively. |
В 2006 году Дешанель записала в дуэте с Мэттом Уордом под псевдонимом She Him дебютный для них альбом Volume One , который был выпущен в марте 2008 года. | In 2006, Deschanel teamed up with M. Ward to release their debut album Volume One , under the name She Him which was released in March 2008. |
Коккинакис, младший в талантливом дуэте и часто называемый Special Ks , невольно оказался в центре внимания из за постыдной перепалки Кирьоса со Стэном Вавринкой на турнире Montreal Masters. | Kokkinakis, the younger of the talented duo regularly referred to as the Special Ks, was dragged into an unwelcome spotlight by the infamous Kyrgios sledge of Stan Wawrinka at the Montreal Masters. |
В середине 1960 х певица пела в дуэте с джазовым музыкантом Финном Зиглером а уже в 1966 ей было предложено принять участие в датском отборе на Евровидение ( Dansk Melodi Grand Prix ). | In the mid 1960s she was singing with jazz musician Finn Ziegler, and it was suggested in 1966 that she enter a song in the Danish Eurovision selection, Dansk Melodi Grand Prix. |
Июнь 2008 выступление в гитарном дуэте с В.Чебановым перед президентом России Дмитрием Медведевым и лидерами стран СНГ в Константиновском дворце Санкт Петербурга на их неформальной встрече в рамках экономического форума. | June 2008 performance for the president of Russia Dmitry Medvedev in Konstantinovsky Palace in St. Petersburg during his informal meetings with the leaders of the CIS countries at an economic forum. |
После победы на конкурсе Dansk Melodi Grand Prix представляяла Данию на конкурсе Евровидение в 1957 году, где в дуэте с Густавом Винклером исполнила песню Skibet Skal Sejle I Nat . | After qualifying in the Dansk Melodi Grand Prix to represent Denmark at the Eurovision Song Contest, she participated in Eurovision Song Contest 1957 where she sang Skibet Skal Sejle I Nat (The Ship is Leaving Tonight) with Gustav Winckler. |
11 февраля 2010 года Гаюн записывала саундтрек к сериалу The Woman Who Still Wants to Marry в дуэте с Han Ye ji исполняя песню One Two Three . | On February 11, 2010 Ga yoon was featured on the soundtrack for The Woman Who Still Wants to Marry , singing a duet with Han Ye ji in the song One Two Three . |
Уильям Хауэлл Мастерс (, 27 декабря 1915 16 февраля 2001) американский гинеколог и сексолог, наиболее известный как исследователь цикла сексуальных реакций человека и старший в дуэте ученых Мастерс Джонсон. | William Howell Masters (December 27, 1915 February 16, 2001) was an American gynecologist, best known as the senior member of the Masters and Johnson sexuality research team. |
В фильме 500 дней лета (2009) Дешанель спела в дуэте She Him кавер песни Please, Please, Please Let Me Get What I Want группы The Smiths, который также был включен в саундтрек фильма. | In (500) Days of Summer Deschanel sings a cover of Please, Please, Please, Let Me Get What I Want by The Smiths it also appears on the soundtrack of the film, as performed by She Him. |
Иржи Восковец (, в США Джордж Восковец, , 19 июня 1905 года, Сазава 1 июля 1981 года, Перлблоссом, Калифорния) чешский и американский актёр, драматург и сценарист, известный участием в комедийном дуэте с Яном Верихом. | Jiří Voskovec () (June 19, 1905 in Sázava (Benešov District), Bohemia as Jiří Wachsmann July 1, 1981 in Pearblossom, California, U.S. as George Voskovec) was a Czech American actor, playwright, dramatist, director, translator, and poet. |
Экспортирует Общее время сеанса, Время сеанса, Время и Общее время в текстовый файл. | Export Total Session Time, Session Time, Time, and Total Time to a text file. |
В любое время года В любое время года | Any time of the year any time of the year |
Время,в которое мы живём, самое худшее время. | This time in which we are, is the worst time. |
Что ты делаешь, в это время время одна? | What are you doing, all alone? |
Трек I m In был ранее выпущен в 1998 году певцом Рэдни Фостером (Radney Foster) (исполнял в дуэте с певицей Abra Moore) в своём альбоме See What You Want to See , а затем в 2000 году дуэтом The Kinleys в их альбоме II . | The track I'm In was previously released in 1998 by Radney Foster (as a duet with Abra Moore) on the album See What You Want to See and later by The Kinleys in 2000 from their album II . |
В любое время. | Any time. |
В настоящее время. | For the time being. |
В указанное время | Specific Time |
В любое время | Anytime |
В указанное время | At Specified Time |
В настоящее время. | By now. |
В любое время. | CHRlS |
Похожие Запросы : время в - время в - в любое время в последнее время - в настоящее время в настоящее время - в настоящее время в - время в пути - в ближайшее время - в дневное время - в ночное время - в то время - в настоящее время - в свободное время - в последнее время - в зимнее время