Перевод "в лице опыта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том изменился в лице. | Tom changed color. |
| Евронемезида в лице Дэвида Кэмерона | David Cameron s Euro Nemesis |
| Узнав эти новости, он изменился в лице. | He changed his countenance at the news. |
| У меня нет опыта в журнализме. | I don't have any background in journalism. |
| У него мало опыта в преподавании. | He has little experience in teaching. |
| Этот глагол обычно употребляется только в третьем лице. | This verb is normally used only in the third person. |
| У Тома ни кровинки в лице не осталось. | All the color went from Tom's face. |
| Поп панк начал полноправно существовать в их лице. | It was their first live show in about three years. |
| Ярость проявилась на его лице. | Anger showed on his face. |
| Сыпь появилась на его лице. | A rash appeared on his face. |
| На его лице читается радость. | His face expresses joy. |
| На её лице отсутствующий взгляд. | She has an absent look on her face. |
| На его лице был страх. | There was fear on his face. |
| У тебя мороженое на лице. | You have ice cream on your face. |
| На лице Тома читалось облегчение. | Tom's face showed his relief. |
| У Тома шрам на лице. | Tom has a scar on his face. |
| Том почувствовал на лице дождь. | Tom felt the rain on his face. |
| У Мэри шрам на лице. | Mary has a scar on her face. |
| У него синяк на лице. | He has a bruise on his face. |
| У неё синяк на лице. | She has a bruise on her face. |
| У него шрам на лице. | He has a scar on his face. |
| У неё шрам на лице. | She has a scar on her face. |
| Проблема в том, что ей недостаёт опыта. | The trouble is that she lacks experience. |
| У него много опыта. | He has a great deal of experience. |
| Ему не хватает опыта. | He is lacking in experience. |
| Ему не хватает опыта. | He lacks experience. |
| Молодому инженеру недоставало опыта. | The young engineer lacked experience. |
| Тому не хватает опыта. | Tom lacks experience. |
| У тебя недостаточно опыта. | You don't have enough experience. |
| Тебе не хватает опыта. | You don't have enough experience. |
| У неё недостаточно опыта. | She doesn't have enough experience. |
| У меня нет опыта. | I have no experience. |
| У Тома недостаточно опыта. | Tom doesn't have enough experience. |
| У Тома нет опыта. | Tom has no experience. |
| А вот и спасение, в лице наездника паразитической осы. | And here comes the salvation through this parasitic wasp. |
| В лице Вронского светилось тоже общее клубное веселое добродушие. | Vronsky's face too was lit up by the general pleasant good humour of the club. |
| Мне нравится улыбка на лице Инады. | I love the smile on Inada's face. |
| Почему корейцы носят маски на лице? | Why do Koreans wear masks on their faces? |
| Я уснул с платком на лице. | I went to sleep with a handkerchief over my face. |
| Он почувствовал дождь на своем лице. | He felt the rain on his face. |
| На его лице было странное выражение. | He had an odd look on his face. |
| На его лице появилось выражение удовлетворенности. | A look of contentment appeared on his face. |
| У него на лице была улыбка. | He had a smile on his face. |
| У Тома что то на лице. | Tom has something on his face. |
| Я спал, лёжа на моём лице. | I slept lying on my face. |
