Перевод "в любом количестве" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в любом количестве - перевод :

ключевые слова : Quantity Quantities Quality Numbers Amount Either Either Matter Anyway Anyway

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это последний основной материал для переработки в любом значительном количестве на Земле.	It's the last major material to be recovered in any significant amount on the Earth.
А это означает снижение содержания СО2 при любом количестве СО2, растворенного в крови.	Well, if there is a lot of oxygen around, then it's gonna change the affinity of hemoblobin for carbondioxide and protons.
Это могут быть корпорации, мафиозные группировки, славные неправительственные организации, это может быть что угодно и в любом количестве.	They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.
В количестве 12 эпизодов.	At S.M.
Тычинки в количестве 4.	) I.M.Johnst.
Тычинки в количестве пяти.	It is naturalised in Hawaii.
Их превосходили в количестве.	They were out numbered.
Поэтому, когда Три Майл Айленд выпускает несколько излучения, Вы хотели бы включить статистику вероятность кто то получает рак щитовидной железы в любом количестве.	So when Three Mile Island releases some radiation, you'd want to incorporate statistic likelihood of someone getting thyroid cancer in any number.
В небольшом количестве обитает кабан.	It is located in the south of the oblast.
Выпущена в количестве 68839 штук.	This was the last of the air cooled Turbos.
Что могут применяться в любом месте в лабиринте в любом направлении.	That could be applied anywhere in the maze in any direction.
В любом случае )	Anyway )
В любом случае	In any event
В любом случае	Anyway
В любом случае.	Either way.
В любом случае.	Anyway.
В любом случае...	whatever...
В любом случае...	Anyway...
В любом случае.	I mean, in a way it was.
В любом случае.	In any way?
Первая заключается в недостаточном количестве экспертов.	The first has to do with the shortage in the number of experts.
В любом случае, амнизия.	Anyways.
В любом случае спасибо.	Thanks anyway.
В любом случае, спасибо.	Thank you, anyway.
В любом случае, спасибо.	Es wäre toll. Thanks anyway.
Отмечайте в любом случае.	Know either way.
Mellow в любом случае.	Mellow out in any way.
В любом случае, поздравляю.	Anyway, congrats.
Но в любом случае.	But anyway.
В любом случае, берите.	Anyway I'll give this to you.
В любом случае, спасибо.	Thanks anyway.
В любом случае, спасибо.	Thanks just the same.
Спасибо в любом случае.	Thanks anyway.
В любом случае спасибо	Thanks, anyway.
В любом случае, лучше.	Better, anyway.
Беда не в гастарбайтерах, а их количестве.	The problem isn t the migrant workers, but their numbers.
1 Сварите свинину в небольшом количестве воды.	1 Cook the pork with a little water.
Татоэба всегда нуждается в большем количестве предложений!	Tatoeba always needs more sentences!
Сингл был распродан в количестве 70,000 копий.	Which is their second single and the last for 2013.
Система упоминалась в большом количестве открытых источников.	The system has been reported in a number of public sources.
Альбом был продан в количестве 4 млн.	Four singles were released to promote the album.
Альбом продался в количестве более миллиона копий.	The album debuted at number 141 on the U.S.
Как мы преобразовать его в количестве денег?	How do we convert that into an amount of money?
Ведь их изготавливают в количестве 40 миллиардов!	40 billion of these things built.
Ты съела все сразу? В предписанном количестве?	Why are you doing all this for me?

Display this page in English