Перевод "изменение в количестве" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей. | The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs. |
| Беда не в гастарбайтерах, а их количестве. | The problem isn t the migrant workers, but their numbers. |
| 1 Сварите свинину в небольшом количестве воды. | 1 Cook the pork with a little water. |
| Татоэба всегда нуждается в большем количестве предложений! | Tatoeba always needs more sentences! |
| Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. | Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. |
| Изменение расстановки сил в Азии | Asia s Changing Power Dynamics |
| Изменение климата, взгляд в будущее | The Way Ahead on Climate Change |
| В наших планах было изменение. | There has been an alteration in our plans. |
| Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве. | Signs of government engineered chaos abound. |
| Как ты думаешь, в каком количестве Том нуждается? | How much do you think Tom needs? |
| Изменение позиции | The change of position by the |
| Изменение инструментов | Changing instruments |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Изменение привлекательности | Altered Appeal |
| Никогда не беспокойтесь о количестве. | Never worry about numbers. |
| В этом озере водится в большом количестве разного рода рыба. | This lake abounds in various kinds of fish. |
| Уже собраны средства в количестве 7 тысяч сомов ( 160). | The fund has already raised 7 thousand soms ( 160). |
| Изменение климата игра в русскую рулетку | Playing Russian Roulette with Climate Change |
| Изменение климата угрожает лаванде в Провансе. | Provence lavender under threat from climate change |
| Произошло pезкое изменение в настроениях масс. | Definite change of mood |
| Изменение курса Америки | Re Orienting America |
| Рассмотрим изменение климата. | Consider climate change. |
| Изменение климата революция | The Climate Change Revolution |
| Это изменение понятно. | That shift is understandable. |
| Изменение по договоренности | Variation by agreement |
| Изменение первоначального договора | Modification of the original contract |
| Изменение настроек панелей | Modifying the View Layout |
| Изменение расположения панелей | View Layout Details |
| Изменение режима просмотра | Changing the look mode |
| Изменение настроек мультимедиа | Change settings for multimedia production |
| Изменение климата реальность. | Climate change is real. |
| Том заметил изменение. | Tom noticed a change. |
| Я заметил изменение. | I noticed a change. |
| Часть из них может скопиться в огромном количестве в песчаные дюны. | Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune. |
| В тот период Nevermind продавался в количестве около 300.000 копий в неделю. | By this time, Nevermind was selling approximately 300,000 copies a week. |
| Немногие израильтяне отрицают, что палестинцы нуждаются в большем количестве воды. | Few Israelis deny that Palestinians need more water. Similarly, there is wide agreement that some water currently used by Israelis will have to be allocated to Palestinian use. |
| Немногие израильтяне отрицают, что палестинцы нуждаются в большем количестве воды. | Few Israelis deny that Palestinians need more water. |
| Школьники узнали, что современные технологии нуждаются в огромном количестве энергии. | The school students learned that modern technologies need a lot of energy. |
| Пожарьте чеснок, лук и креветки в небольшом количестве оливкового масла. | Brown the shrimp with the garlic and onion in a little olive oil. |
| Откуда появилось такое резкое изменение в тоне? | Why this sharp change in tone? Initially, most nations exiting from Communism reached out, almost instinctively, to their immediate pre Communist period. |
| Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу. | This change affects Europe first and foremost. |
| Откуда появилось такое резкое изменение в тоне? | Why this sharp change in tone? |
| Особенно резким было изменение климата в Евразии. | It killed some people in Eurasia. |
| Советское жилищное наследие по прежнему в большом количестве представлено в жизни Еревана. | Far from being a clean break from the past, the Soviet housing legacy remains highly present and influential in the daily experience of Yerevan. |
| Америка осознает изменение климата | America Wakes Up to Climate Change |
Похожие Запросы : в количестве - в количестве - в большом количестве - в большем количестве - ограничены в количестве - нехватка в количестве - материал в количестве - в достаточном количестве - изменения в количестве - в значительном количестве - в большем количестве - в количестве примерно - в большом количестве - в каком количестве
