Перевод "материал в количестве" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это последний основной материал для переработки в любом значительном количестве на Земле. | It's the last major material to be recovered in any significant amount on the Earth. |
| Естественный биологический материал. | There are natural biological materials. |
| Этот материал шёлк. | So this material is silk. |
| Материал телеканала Дождь | Independent Russian television channel Dozhd reports |
| Этот материал дешевле. | This material is cheaper. |
| Это хороший материал! | This is good stuff! |
| Асбест, в конце концов, материал из прошлого. | Asbestos, after all, is a product of the past. |
| Языки. Материал против метода. | Languages. Material versus method. |
| Этот материал легко тянется. | This material stretches easily. |
| Этот материал легко пачкается. | This fabric stains easily. |
| Этот материал совершенно испорчен. | This material is ruined. |
| Этот материал недостаточно эластичный. | This material isn't elastic enough. |
| Где твой учебный материал? | Where is your teaching material? |
| Его материал хорошего качества. | His material is good quality. |
| Беда не в гастарбайтерах, а их количестве. | The problem isn t the migrant workers, but their numbers. |
| 1 Сварите свинину в небольшом количестве воды. | 1 Cook the pork with a little water. |
| Татоэба всегда нуждается в большем количестве предложений! | Tatoeba always needs more sentences! |
| Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве. | Signs of government engineered chaos abound. |
| Как ты думаешь, в каком количестве Том нуждается? | How much do you think Tom needs? |
| Отснятый материал готов к монтажу. | Currently, it exists as footage ready for post production and editing. |
| Она собирает материал для книги. | She is collecting material for a book. |
| Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию. | This packaging material provides heat insulation. |
| Мы уже видели этот материал. | We've already seen this material. |
| Этот материал сядет при стирке. | That material's going to shrink if it's washed. |
| Этот материал поглощает углекислый газ. | This material absorbs CO2. |
| Этот материал имеет грубую текстуру. | This material has a rough texture. |
| Никогда не беспокойтесь о количестве. | Never worry about numbers. |
| В этом озере водится в большом количестве разного рода рыба. | This lake abounds in various kinds of fish. |
| Хромосомы в наших клетках содержат весь наш генетический материал. | The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. |
| Уже собраны средства в количестве 7 тысяч сомов ( 160). | The fund has already raised 7 thousand soms ( 160). |
| Пропагандистский материал партии передает ее сущность. | The party s propaganda material tells its story. |
| Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
| Часть из них может скопиться в огромном количестве в песчаные дюны. | Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune. |
| ООН 2919 РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ПЕРЕВОЗИМЫЙ В СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, и ООН 3331 РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ТРАНСПОРТИРУЕМЫЙ В СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, ДЕЛЯЩИЙСЯ, перевозятся в специальных условиях, утвержденных компетентным органом. | UN Nos. 2919 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT and 3331 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE are subject to carriage under special arrangement approved by the competent authority. |
| Материал о Naurufiles на первой полосе британской Guardian в среду. | The Naurufiles are page 1 of Wednesday's guardian in the UK. |
| Материал для данной статьи был собран Венецией Рэйни в Амстердаме. | Venetia Rainey reported this story from Amsterdam. |
| В тот период Nevermind продавался в количестве около 300.000 копий в неделю. | By this time, Nevermind was selling approximately 300,000 copies a week. |
| Немногие израильтяне отрицают, что палестинцы нуждаются в большем количестве воды. | Few Israelis deny that Palestinians need more water. Similarly, there is wide agreement that some water currently used by Israelis will have to be allocated to Palestinian use. |
| Немногие израильтяне отрицают, что палестинцы нуждаются в большем количестве воды. | Few Israelis deny that Palestinians need more water. |
| Школьники узнали, что современные технологии нуждаются в огромном количестве энергии. | The school students learned that modern technologies need a lot of energy. |
| Пожарьте чеснок, лук и креветки в небольшом количестве оливкового масла. | Brown the shrimp with the garlic and onion in a little olive oil. |
| Чем капля круглее, тем более гидрофобный этот материал, и если капля действительно круглая, то это сверхгидрофобный материал. | The rounder it is, the more hydrophobic it is, and if it's really round, it's superhydrophobic. |
| Так что же представляет собой сверхгидрофобный материал? | So what's superhydrophobic? |
| Это исходное вещество это наш строительный материал, | And so this starting material is back to the basic building block. |
| Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
Похожие Запросы : в количестве - в количестве - в большом количестве - в большем количестве - ограничены в количестве - изменение в количестве - нехватка в количестве - в достаточном количестве - изменения в количестве - в значительном количестве - в большем количестве - в количестве примерно - в большом количестве - в каком количестве
